Төменде әннің мәтіні берілген Play Ball , суретші - Faze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faze
She dey play ball oh!
And she dey score goal oh!
For my heart-y oh!
And she dey give them kolo (echo)
Verse 1
(Gunners) Na you be my Arsenal for life oh
My true love no be joke, you be my wife oh
(Barca) Barcelona, you too tight oh
Etoo be Number 1, my left and right oh
(Man U.) If you be Man U., I go marry you
You be Red Devil, that’s why I gbadun you
(Chelsea) Chelsea, I too cherish you
(Up Blues, Up Blues!) You dey play no be small, I dey feel you
If you be Marseille oh, I say you dey play well
If she be Bayern Munich, I say you too unique
If she be PSG, Roma, Bonn and Lyon
You dey play well oh
She dey play ball oh!
For my heart-y oh!
She dey score goal oh!
For my heart-y oh!
She dey give them kolo (echo)
She dey dribble them oh!
If you be Liver… (Liverpool), Pires you dey give me goose pimples
(You dey give me liver)
Juventus, you be Champion, lai-lai, you no go lose
(You dey make them shiver)
If you be Real Madrid, I say you too real
If she be AC Milan, you’re my Number 1 fan
If she be Inter Milan, baby I’m your main man
She dey play ball oh, you dey play ball oh
Newcastle, no ball without you
If she be Portsmouth oh, I say you get mouth
If she be Bolton oh, if she be Everton oh, and Tottenham oh
She dey tor-tory me oh (Ehn!)
Repeat Chorus
Omo, na red card oh / omo, na yellow card oh / Referee, no do us ojoro /
I say na penalty oh / I say na offside oh / na Hand of God oh /
I say na free kick oh / E go knack goal oh / I say na corner kick oh /
I say na half time oh / I say na over the bar oh /
Na so!
Oya, kick am!
Play am!
Score am!
Repeat Chorus
Oya, kick the ball, nod the ball, chest the ball (Sangalo!)
Ok, kick the ball, nod the ball, trap the ball (Sangalo!)
Oya, kick the ball, nod the ball, chest the ball (Sangalo!)
Kick the ball, nod the ball, trap the ball (Sangalo!)
Ол доп ойнайды!
Және ол гол соғады, о!
Жүрегім үшін-ау!
Және ол оларға коло береді (жаңғырық)
1-аят
(Зеңбірекшілер) Сіз өмір бойы менің Арсенам боласыз
Менің шын махаббатым қалжыңдама, сен менің әйелім бол
(Барса) Барселона, сен тым қаттысың
№1 болыңыз, сол о
(Адам У.) Егер сіз адам болсаңыз, мен сізге үйленемін
Сіз Қызыл Ібіліссіз, сондықтан мен сізді ренжіттім
(Челси) Челси, мен де сені жақсы көремін
(Жоғары көгілдірлер, жоғары көктер!) Сіз кішкентай болмайсыз, мен сізді сезінемін
Егер сіз Марсель болсаңыз, мен сізді жақсы ойнайсыз деп айтамын
Егер ол Берн Мюнхен болса, мен сізді өте ерекше деймін
Ол ПСЖ, Рома, Бонн және Лион болса
Сіз жақсы ойнайсыз
Ол доп ойнайды!
Жүрегім үшін-ау!
Ол гол соқты!
Жүрегім үшін-ау!
Ол оларға коло береді (жаңғырық)
Ол оларды дриблингпен ұрады!
Егер сіз бауырыңыз болса ...
(Сіз маған бауыр бересіз)
Ювентус, сен Чемпион бол, лай-лай, жеңілмейсің
(Сіз оларды дірілдейсіз)
Егер |
Ол Милан болса, сен иборат иборат иборат иборат иборат ол |
Егер ол Интер Милан болса, балам, мен сенің басты адамыңмын
Ол доп ойнайды, о, сен доп ойнайсың
Ньюкасл, сенсіз доп болмайды
Егер ол Портсмут болса, сен аузыңды алады деймін
Егер ол Болтон болса, егер ол Эвертон ох болса және Тоттенхэм О
Ол мені қинады (Эн!)
Қайталау хор
Omo, Na Red Card OH / OMO, Na сары карта OH / Төреші, бізде жоқ біз Ojoro /
Мен жазамын на деймін / Мен на офсайд деймін о / на Құдайдың қолы о /
Мен айбық допты айтамын oh / E go gnack gol oh / Мен ай брыштан допты айтамын /
Мен жарты уақыт на деймін.
Солай!
Ой, тепкіле!
Мен ойнаймын!
Ұпай жинаймын!
Қайталау хор
Ойя, допты теу, допты бас, допты кеудеге түсір (Сангало!)
Жарайды, допты теп, допты бас, допты ұста (Сангало!)
Ойя, допты теу, допты бас, допты кеудеге түсір (Сангало!)
Допты соғыңыз, допты иіңіз, допты ұстаңыз (Сангало!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз