
Төменде әннің мәтіні берілген Auszeit , суретші - Favorite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Favorite
You took away the sound
The touch, the smell, my sight
To see your smile
Die Sonne scheint, ich chill' alleine im Park
Und das liegt nicht daran, dass keiner mich mag
Ich brauch 'ne Auszeit, ich lasse mich fallen
Willkommen in meiner Welt voller scheiss Drogen, Hass und Gewalt
Ich lebe den Scheiss, bin down, zieh' mir die Cappy ins Gesicht
Ich weiß nicht ob ich traurig bin, ich weiß nur happy bin ich nicht
Ich seh' verschlossene Türen, von allen Seiten zu 'nem Käfig vereint
Ich klopfe nicht an, ich trete sie ein
Ich scheiss' auf gestern, sorg' für bessere Zeiten
Leute stressen mich, denn ich kann meine Fresse nicht halten
Shit, meine Zunge, meine Waffe — komm, bewunder' mich
Denn ich leb' jetzt den Traum, den ich als Junge einmal hatte
Helden retten die Welt, ich rette mich selbst
Vielleicht wär' ich ein besserer Mensch, in einer besseren Welt
Doch diese Welt ist schlecht und das bin ich auch
Hasst mich ruhig, ich hasse mich auch, okay?
If and when
You’re headed back this way
Where love was found
Want you to know this girl
If and when
You’re headed back this way
Where love was found
Want you to know this girl
So viele Jahre sind vergangen, ich denke oft an früher
Ich hatte eine schöne Kindheit, ich dank' Gott dafür
Wenn es Gott gibt (Gott gibt), vielleicht will er mir helfen, für mich kämpfen
Mir zeigen, dass er mich doch liebt
Dieser Kopfkrieg, dieser riesige Zorn
Ich war tot, doch ich bin wiedergeboren
Und ich bin stolz, denn ich hab' wahre Freunde
Klar bedeutet mir das viel, denn wir durchlebten die Jugend, die keiner von uns
haben wollte
Wir war’n 'ne krasse Bande, liebten uns und hassten andere
Viele haben sich abgewandt, denn viele sind im Knast gelandet
Sind nicht alt, aber älter geworden
Manche von uns sind Eltern geworden, manche Eltern gestorben
Manche Eltern haben sich getrennt, waren sich zu fremd
Man kann die Narben nicht erkenn', dabei tragen wir sie längst
Wir wollen nach oben, nur nach oben, wir waren jahrelang am Boden
Gefickt haben wir uns selbst, das waren nicht die Drogen, shit
If and when
You’re headed back this way
Where love was found
Want you to know this girl
If and when
You’re headed back this way
Where love was found
Want you to know this girl
Сен дыбысты алып тастадың
Жанасу, иіс, менің көруім
Сенің күлкіңді көру үшін
Күн жарқырап тұр, саябақта жалғыз өзім салқындап тұрмын
Бұл мені ешкімге ұнатпайтындықтан емес
Маған үзіліс керек, мен өзімді құлап қалдым
Нашақорлыққа, өшпенділікке және зорлық-зомбылыққа толы менің әлеміме қош келдіңіз
Мен сол боқтықпен өмір сүремін, мен құладым, қалпақшамды бетіме киемін
Қайғылы ма білмеймін, бақытты емес екенімді білемін
Мен жан-жақтан торға біріктірілген жабық есіктерді көремін
Мен соқпаймын, мен оларды ішке кіргіземін
Мен кешегіге мән бермеймін, жақсы күндерді ойла
Мен аузымды жаба алмайтындықтан, адамдар мені стресске ұшыратады
Тәтім, тілім, мылтығым — маған тамсана көр
Өйткені қазір мен бала кезімдегі арманыммен өмір сүріп жатырмын
Батырлар әлемді сақтайды, мен өзімді сақтаймын
Мүмкін мен жақсы дүниеде жақсы адам болар едім
Бірақ бұл дүние жаман, мен де жаманмын
Мені жек көр, мен де өзімді жек көремін, жарай ма?
Егер және қашан
Сен осы жаққа қайтып бара жатырсың
Махаббат қайдан табылды
Бұл қызды танығаныңызды қалаймын
Егер және қашан
Сен осы жаққа қайтып бара жатырсың
Махаббат қайдан табылды
Бұл қызды танығаныңызды қалаймын
Қаншама жылдар өтті, өткенді жиі ойлаймын
Менің балалық шағым жақсы өтті, сол үшін Аллаға шүкір
Құдай бар болса (Құдай бар), мүмкін Ол маған көмектескісі келеді, мен үшін күреседі
Оның мені бәрібір жақсы көретінін көрсет
Бұл бас соғыс, бұл үлкен ашу
Мен өлдім, бірақ мен қайта тудым
Ал мен мақтанамын, өйткені менің шынайы достарым бар
Әрине, бұл мен үшін өте маңызды, өйткені біз жастық шақты бастан өткердік
ие болғысы келді
Біз бір-бірімізді жақсы көретін және басқаларды жек көретін дөрекі топ едік
Көпшілігі бас тартты, себебі көбісі түрмеге жабылды
Қартайған жоқ, бірақ қартайған
Біреуіміз ата-ана болдық, біріміз әке-шешеміз қайтыс болды
Кейбір ата-аналар ажырасып кетті, бір-біріне тым жат болды
Сіз тыртықтарды көре алмайсыз, бірақ бізде олар көптен бері бар
Біз көтерілгіміз келеді, тек жоғары, біз жылдар бойы жерде болдық
Біз өзімізді ұрдық, бұл есірткі емес еді
Егер және қашан
Сен осы жаққа қайтып бара жатырсың
Махаббат қайдан табылды
Бұл қызды танығаныңызды қалаймын
Егер және қашан
Сен осы жаққа қайтып бара жатырсың
Махаббат қайдан табылды
Бұл қызды танығаныңызды қалаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз