Moth - Faun Fables
С переводом

Moth - Faun Fables

  • Альбом: Mother Twilight

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:06

Төменде әннің мәтіні берілген Moth , суретші - Faun Fables аудармасымен

Ән мәтіні Moth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moth

Faun Fables

Оригинальный текст

I saw you once

And dreamed you might

Become my love

And I was right

It wasn’t easy

We cut out ties

Our hearts broke as

We took the prize

I’m drawn to you

Your light all bright

The seas of love

My wings wet

This golden cage

The silken net

But my feet are cold

They do not rest

I stumble around

To find your nest

I’m drawn to you

Your lights all bright

Even to death

The moth will fly

Remember when

You were alone

Your power formed

A safety zone

A shield has gone

(A shield has gone)

We live inside

(We live inside)

My edge is ground

(My edge is ground)

My melting pride

(My melting pride)

But what is life

(But what is life)

When we don’t live

(When we don’t live)

We mustn’t fear

(We mustn’t fear)

Our molting skin

(Our molting skin)

Our molting skin

Our molting skin

But my feet are cold

They do not rest

I stumble around

To find your nest

I’m drawn to you

Your lights all bright

Even to death

The moth will fly

I’m drawn to you

I hope to love

Just all to you

I must return

I must return

I must return

I must return

Перевод песни

Мен сені бір рет көрдім

Сіз мүмкін деп армандадым

Менің махаббатым бол

Мен дұрыс болдым

Бұл оңай болған жоқ

Біз байланысты кесеміз

деп жүрегіміз жарылып кетті

Жүлдені алдық

Мен сізге  тартылдым

Сіздің нұрыңыз нұрлы

Махаббат теңіздері

Қанаттарым су

Мына алтын қапас

Жібек тор

Бірақ аяғым суық

Олар тыныспайды

Мен сүріндім

Ұяңызды  табу үшін

Мен сізге  тартылдым

Сіздің шамдарыңыз ашық

Өлімге дейін

Көбелек ұшады

Қашан

Сен жалғыз болдың

Сіздің күшіңіз қалыптасты

Қауіпсіздік аймағы

Қалқан кетті

(Қалқан кетті)

Біз ішінде тұрамыз

(Біз ішінде тұрамыз)

Менің  шетім жер 

(Менің шегім жер )

Менің мақтанышым

(Менің мақтанышым)

Бірақ өмір деген не

(Бірақ өмір деген не)

Біз өмір сүрмейтін кезде

(Біз өмір сүрмеген кезде)

Біз қорықпауымыз керек

(Біз қорықпауымыз керек)

Біздің түтіккен теріміз

(Біздің тері түтігіміз)

Біздің түтіккен теріміз

Біздің түтіккен теріміз

Бірақ аяғым суық

Олар тыныспайды

Мен сүріндім

Ұяңызды  табу үшін

Мен сізге  тартылдым

Сіздің шамдарыңыз ашық

Өлімге дейін

Көбелек ұшады

Мен сізге  тартылдым

Мен сүйемін деп үміттенемін

Барлығы сізге 

Мен қайтуым керек

Мен қайтуым керек

Мен қайтуым керек

Мен қайтуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз