Dalas Blues - Fats Waller & His Rhythm

When your money’s gone, friends have turned you down

And you wander 'round just like a hound

(A lonesome houn')

Then you stop to say, «Let me go away from this old town

(This awful town)

There’s a place I know folks won’t pass me by

Dallas, Texas, that’s the town»

I cry

(Oh hear me cry)

And I’m going back

Going back to stay there 'til I die

(Until I die)

I’ve got the Dallas blues and the Main Street heart disease

(It's buzzin' 'round)

I’ve got the Dallas blues and the Main Street heart disease

(It's buzzin' 'round) buzzin' 'round my head

Like a swarm of little honey bees (of honey bees)

When I got up north, clothes I had to spare

Sol 'em all to pay my railroad fare

(My railroad fare)

Just to come back there, ridin' in a Pullman parlor chair

(A parlor chair)

Sent a telegram, this is what I said

«Baby, bring a cold towel for my head

(My achin' head)

Got the Dallas blues and your lovin' man is almost dead»

(Is almost dead)

I’m goin' put myself on a Santa Fe and go

(I'm goin' to go)

I’m goin' to put myself on a Santa Fe and go

(I'm goin' to go)

To that Texas town where you never see the ice and snow

(The ice and the snow)

Ақшаңыз таусылғанда, достар сізден бас тартты

Ал сіз ит сияқты айналасыз

(Жалғыз ит»)

Сонда сіз айтуға тоқтайсыз, «Мені осы ескі қаладан кетейін

(Бұл қорқынышты қала)

Адамдар мені айналып өтпейтінін білемін

Даллас, Техас, бұл қала»

Мен жылаймын

(О, менің жылауымды тыңда)

Ал мен қайтамын

Мен өлгенше сонда қалу үшін қайтып барамын

(Мен өлгенше)

Менде Даллас блюзі және Мейн-стрит жүрек ауруы бар

(Ол ызылдап жатыр)

Менде Даллас блюзі және Мейн-стрит жүрек ауруы бар

(Бұл ызылдап жатыр) менің басымда ызылдап жатыр

Кішкентай бал араларының үйірі сияқты (бал араларының)

Мен солтүстікке                                                                                                                                                                                                                            бас   болу    болу  керек  болды

Барлығына менің теміржол ақысын төлеуге рұқсат етіңіз

(Менің темір жол ақысы)

Пульман салонында орындыққа мініп, сол жерге оралу үшін

(салонда орындық)

Жеделхат жібердім, мен осылай айттым

«Балам, басыма салқын орамал әкел

(Басым ауырады)

Даллас блюзін алдым және сіздің сүйікті адамыңыз өлуге жақын»

(Өлуге жақын)

Мен Санта-Феге мініп, кетемін

(Мен барамын)

Мен өзімді Санта-феге киіп, баруға барамын

(Мен барамын)

Мұз бен қарды ешқашан көрмейтін Техас қаласына

(Мұз бен қар)