My Girl Josephine (aka Hello Josephine) - Fats Domino

My Girl Josephine

Fats Domino

Hello Josephine

How do you do?

Do you remember me baby

Like I remember you?

You used to laugh at me

And holler «hoo hoo hoo»

I used to walk you home

I used to hold your hand

You used to use my umbrella

Every time it rained

You used to cry so mucyh

It was a cryin' shame

You used to live over yonder

By the railroad track

When it rained you couldn’t walk

I used to tote you on my back

Now …

(something like: «you're tryin' to make believe

It was for tears like that»)

Hello Josephine

How do you do?

Do you remember me baby

Like I remember you?

You used to laugh at me

And holler «hoo hoo hoo

Менің Қызым Джозефина

Домино майлары

Сәлем Джозефина

Сәлеметсіз бе?

Мені есіңе түсірдің бе, балақай

Мен сізді еске алған сияқтымын ба?

Сіз маған күлетінсіз

Және «хоу-хоу» деп айқайлайды.

Мен сені үйде жүретін едім

Мен қолыңды ұстайтынмын

Сіз менің қолшатырымды қолданған едіңіз

Жаңбыр жауған сайын

Сен қатты жыладың

Бұл ұят болды

Бұрын сол жақта тұратын едіңіз

Теміржолдың жанында

Жаңбыр жауған кезде сіз жүре алмайсыз

Мен сені арқама салып жүретінмін

Қазір…

(мысалы: «сен сендіргісі келе жатырсың

Бұл көз жас үшін болды»)

Сәлем Джозефина

Сәлеметсіз бе?

Мені есіңе түсірдің бе, балақай

Мен сізді еске алған сияқтымын ба?

Сіз маған күлетінсіз

Ал дауыстап «хоу хоу