Love You Till The Day I Die - Fats Domino
С переводом

Love You Till The Day I Die - Fats Domino

Альбом
Alive and Kickin'
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286480

Төменде әннің мәтіні берілген Love You Till The Day I Die , суретші - Fats Domino аудармасымен

Ән мәтіні Love You Till The Day I Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You Till The Day I Die

Fats Domino

Оригинальный текст

Well hello

I’ve tried for a long long time

But couldn’t get you off my mind

So I decided

Take a little ride

Stop bye say hi

I didn’t come here to write a book

Or paint a picture

Or promise the stars up in the sky

I come here to tell you

I wanna tell you

I’m gonna love you till the day I die I remember when the day we met

My heart skipped a beat

And all through the years

You kept me right on my feets

Noooo I can’t climb a mountain

And I can’t fly

No superman am II just wanna tell you

I wanna tell you

I’m gonna love you till the day I die Lovin' you and no mistake me

Its the way it’s supposed to be’Cause you stood there

Through all my ups and downs

Like an angel watchin' over me

No I can’t swim

And I can’t fly

To get to you I tried

Just to tell you

I wanna tell you

I’m gonna love you till the day I die Lovin' you and no mistake me

Its the way it’s supposed to be’Cause you stood there

Through all my ups and downs

Like an angel watchin' over me

And after all’s days I’ve done

You’re still with me the only one

And when I was a lonely man

You took my hands when I cried

You dried my eyes

No I didn’t wave a flag

Or save the country

Didn’t win a Nobel Peace Prize

I just wanna tell you

I wanna tell you

I’m gonna love you till the day I die

Перевод песни

Ал, сәлем

Мен ұзақ уақыт бойы тырыстым

Бірақ сені ойымнан шығара алмадым

Сондықтан мен шештім

Кішкене  жүріңіз

Қош бол сәлем айт

Мен мұнда кітап жазу үшін келген жоқпын

Немесе суретті салыңыз

Немесе аспандағы жұлдыздарға уәде беріңіз

Мен сізге айту үшін  келдім

Мен сізге айтқым келеді

Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін, біз кездескен күн есімде

Жүрегім соғып кетті

Және жылдар бойы

Сіз мені аяғыма қойдыңыз

Мен тауға шыға алмаймын

Ал мен ұша алмаймын

Ешқандай супермен мен мен айтқым келеді

Мен сізге айтқым келеді

Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін, сені жақсы көремін, қателеспеймін

Бұл солай болуы керек, себебі сіз сол жерде тұрдыңыз

Менің барлық қиындықтарым арқылы

Мені бақылап тұрған періште сияқты

Жоқ мен  жүзе алмаймын

Ал мен ұша алмаймын

Сізге баруға   тырыстым

Сізге айту үшін ғана

Мен сізге айтқым келеді

Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін, сені жақсы көремін, қателеспеймін

Бұл солай болуы керек, себебі сіз сол жерде тұрдыңыз

Менің барлық қиындықтарым арқылы

Мені бақылап тұрған періште сияқты

Және барлық күндерден кейін мен жасадым

Сіз әлі де менімен біргесіз

Ал мен жалғыз адам болған кезімде

Мен жылағанда қолымды ұстадың

Сіз менің көзімді құрғаттыңыз

Жоқ мен жалау            болмадым 

Немесе елді сақтаңыз

Бейбітшілік бойынша Нобель сыйлығын алған жоқ

Мен  саған айтқым келеді

Мен сізге айтқым келеді

Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз