Mother Amerikkka - Fashawn
С переводом

Mother Amerikkka - Fashawn

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255350

Төменде әннің мәтіні берілген Mother Amerikkka , суретші - Fashawn аудармасымен

Ән мәтіні Mother Amerikkka "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mother Amerikkka

Fashawn

Оригинальный текст

You’re dealing with a criminal government here

These are criminals in power

And it didn’t start with Bush

Thinkin' that you making progress

Where the hell is the progress for the masses of your people who are going

backwards?

Temptation of enemy, how does man avoid it?

Took away his profits handed him the poison

Gave him ten commandments and a pamphlet to follow

This world’s like a xanny: too massive to swallow

Regurgitated what I consumed

At times I wish I could’ve stayed in the womb

Somebody, anybody, what’s the worth of a black life?

Or even a brown one?

I heard they get found son

When his noodle’s hanging outside of his dome

Mama gotta pay for the funeral, need a loan

She’ll be lucky if his murder even make the news

I feel a pain like Billy when she sang the blues

‘Bout the strangest fruit, have to have a bite

Blame America for my appetite

I even heard the new KKK is Kim, Kylie, and Kanye

Mother Amerikkka

Tell me how could you take my smile away from me

You said you love me, but you lie, you lie, you lie

Tell me how could you take my smile away from me

You said you love me, but you lie, you lie, you lie

Yo Lady Liberty got a pentagram in her vagina

Ever seen a tommy gun in the hands of a minor?

Ever seen a cop grab his cannon and fire

At somebody unarmed?

A brother bodily harmed

Feel like I don’t belong, I want eye on the law

Thinkin' if they kill us one by one—problem resolved

I might get Willie Lynch’d for this rhyme

A pinch with some time, my face on a picket sign

A nation on fire while money’s the messiah

Even treat they own presidents like pariahs

Wish it was simply black and white, no Mariah

In the USA the hue is Freddie Gray

Confusion infused with the ignorance

I wonder if I’m a citizen or an immigrant

They have the nerve to call my family illegal

We all spinnin' on the axis of evil

Mother Amerikkka

Tell me how could you take my smile away from me

You said you love me, but you lie, you lie, you lie

Tell me how could you take my smile away from me

You said you love me, but you lie, you lie, you lie

No justice for Alton Sterling or Bettie Jones

Miguel Espinal, Nathaniel Picket, Philando

That’s the taste of a Bland decision

Abulances, families panic-stricken

Lie in a casket or you could land in prison

That ultimatum still stands in the land we live in

All it took was a few grams, got my man convicted

It’s harder being Dante than being Darren Wilson

So N-O-T-O-R-I-O-U-S in the U. S

She down, blow

In debt, confess we owe each other a lot

Still I hug her like she the only mother I got

Even though she threw shade on the sunniest spots

Turned every one of her sons into something they not

I been insane since I came out her stomach

I don’t know how else to say I’m in love with Mother Amerikkka

Tell me how could you take my smile away from me

You said you love me, but you lie, you lie, you lie

Tell me how could you take my smile away from me

You said you love me, but you lie, you lie, you lie

Перевод песни

Сіз бұл жерде қылмыстық үкіметпен жұмыс істеп жатырсыз

Бұл биліктегі қылмыскерлер

Ол Буштан басталған жоқ

Сіз алға жылжып жатырсыз деп ойлаймын

Баратын адамдарыңыздың бұқаралық прогресс қайда болсын

артқа қарай?

Жаудың азғыруы, адам одан қалай құтылады?

Пайдасын тартып алып, оған у берді

Оған он өсиет пен бір кітапшаны орындаңыз

Бұл әлем ксани сияқты: жұту үшін тым үлкен

Мен тұтынған нәрселерді қайта жіберді

Кейде жатырда қалғанымды қалаймын

Біреу, кез-келген адам, қара өмірдің мәні неде?

Әлде тіпті қоңыр ма?

Мен олардың табылғанын естідім, ұлым

Оның кеспесі күмбезінің сыртында ілулі тұрғанда

Анам жерлеу рәсімін төлеуі керек, несие қажет

Егер оның өлтірілгені туралы жаңалық болса, ол бақытты болады

Мен Билли блюз әнін айтқан кездегідей ауырды

«Ең оғаш жеміс-жидек болса, тістеп алу керек

Менің тәбетім үшін Американы айыптаймын

Мен тіпті жаңа ККК Ким, Кайли және Канье екенін естідім

Ана Америкка

Айтыңызшы, сіз менің күлімсіреуімді менен қалай ала аласыз?

Сен мені сүйемін дедің, бірақ өтірік айтасың, өтірік айтасың

Айтыңызшы, сіз менің күлімсіреуімді менен қалай ала аласыз?

Сен мені сүйемін дедің, бірақ өтірік айтасың, өтірік айтасың

Йо Леди Либертидің қынапшасында  пентаграмма  бар

Ешқашан кәмелетке толмаған мылтықты көрдіңіз бе?

Бірде полицейдің зеңбіректерін алып, оқ жаудырғанын көрген

Қарусыз біреуге?

Ағасы дене жарақатын алған

Мен өзімді тиесілі емес сияқты сезінемін, мен заңға назар аударғым келеді

Олар бізді бір-бірлеп өлтірсе, мәселе шешілді

Мен осы рифма үшін Вилли Линчті алуым мүмкін

Біраз уақыттан кейін бір шымшу, бетім пикет белгісінде 

Ақша Мәсіх болған кезде от жағылды

Тіпті өздерінің президенттеріне париялар сияқты қарайды

Ол жай ақ-қара болғанын қалаймын, Мэрия жоқ

АҚШ-та бұл реңк Фредди Грей

Надандықпен тұндырылған шатасу

Мен азаматпын ба немесе иммигрантмын ба деп ойлаймын

Олар менің отбасымды заңсыз деп атауға жігерлері бар

Барлығымыз зұлымдық осінде айналамыз

Ана Америкка

Айтыңызшы, сіз менің күлімсіреуімді менен қалай ала аласыз?

Сен мені сүйемін дедің, бірақ өтірік айтасың, өтірік айтасың

Айтыңызшы, сіз менің күлімсіреуімді менен қалай ала аласыз?

Сен мені сүйемін дедің, бірақ өтірік айтасың, өтірік айтасың

Альтон Стерлинг пен Бетти Джонс үшін әділет жоқ

Мигель Эспиналь, Натаниэль Пикет, Филандо

Бұл  жеңіл                                 ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ’ʼ’s’s’ningʼningʼʼʼʼшешʼʼʼʼ               ше                           шеш||||

Жедел жәрдем көліктері, жанұялар шошып кетті

Қорапта  жатыңыз әйтпесе түрмеге  түсе аласыз

Бұл ультиматум біз өмір сүріп жатқан елде әлі де бар

Бар болғаны бірнеше грамм болды, адамымды соттады

Даррен Уилсон болудан гөрі Данте болу қиын

Сонымен АҚШ-тағы N-O-T-O-R-I-O-U-S

Ол төмен түсір, үрле

Қарызымыз бар, мойындаңыз, біз бір-бірімізге өте көп қарыздармыз

Сонда да мен оны жалғыз анам сияқты құшақтаймын

Ол күн шуақты жерлерге көлеңке түсірсе де

Ұлдарының әрқайсысын олар болмаған нәрсеге айналдырды

Мен оның асқазанынан шыққаннан бері ессіз болдым

Мен анамның Әміриккаға ғашық екенімді білмеймін

Айтыңызшы, сіз менің күлімсіреуімді менен қалай ала аласыз?

Сен мені сүйемін дедің, бірақ өтірік айтасың, өтірік айтасың

Айтыңызшы, сіз менің күлімсіреуімді менен қалай ала аласыз?

Сен мені сүйемін дедің, бірақ өтірік айтасың, өтірік айтасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз