Төменде әннің мәтіні берілген Catch Me When I Fall , суретші - Fashawn, Tony Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fashawn, Tony Williams
Uh… yeah… uh-huh
I wanna dedicate this one to you
For stayin' down
Uh uh-huh
For always catching me when I fall
Uh…(Check it out)…yeah
You never have to worry
I’ll be here till the end
To catch you when you fall
On me you could depend
Picture me leaving your side
Not in a million eons
Try to be a good daddy
At least a shoulder to lean on, when she need one
There’s nothing that I won’t, or can’t do
For my little angel
And that beautiful womb she came through
Most men never stick around
Second you need 'em them niggas nowhere to be found
But I plan to be the papa that my father just couldn’t be
Teach her right, read her right, tie up her shoe-strings
So she doesn’t trip
Just hold on to my grip, grip
If you shall ever stumble or slip
Baby, I’ll catch you when you fall
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
When the going gets tough
Sometimes you just need a friend
Through thick and thin you know
On them you could depend
If ever in need of money
Couple dollars I can lend
As long as you ride with me
Homie, bucket or a Benz
I be there in a min'
All you gotta do is call
No matter the weather
Winter, spring, summer and fall
For you I’d take a bullet
'Cause I know you’d do the same
And the love is unconditional
Hope it never changes
Thank God for family
Most importantly mine
For never leaving my side
Even when I was out of my mind
All of my fans, and friends
And people who I rely on
If I ever ever get too high
Will you catch me when I fall
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
All of the scars will fade away
Brighter tomorrow is promised today
The words that you’re singing (singing)
May light your way
Hmm…
Who’s gonna catch you if you fall…
Who’s gonna catch you if you fall…
Who’s gonna catch you if you fall…
Catch you if you fall… (because you’re never fallin' down)
Who’s gonna catch me if I fall…
Who’s gonna catch me if I fall…
Who’s gonna catch me if I fall…
(Uh) Catch me if I fall…
This is dedicated to the men
Who gotta make them ends meet
Either, working that 9 to 5
Or hustlin' in the streets
Odd jobs that
Help keep food on the table
Smiles on everyone’s faces
You do it because you’re able
Who gon' catch you when you fall
Or need a helpin' hand
Pressures of being a man
I now understand.
And
To all my sisters, let nobody steer you wrong
If a brother can’t learn to love you
Then leave him alone
Raising kids on your own
A queen, you deserve a throne
Before she takes care of self
Takes care of home
Damn, I just hate to see you drownin' in your sorrow
Well I promise you a better tomorrow
Someone to catch you when you fall
All of the scars will fade away.
(will fade away)
Brighter tomorrow is promised today.
(ohh yeah)
The words that you’re singing (singing)
May light your way
All of the scars will fade away.
(scars gonna fade away)
Brighter tomorrow is promised today.
(today)
The words that you’re singing (singing)
May light your way
Hmm…
Who’s gonna catch you if you fall… (gonna catch you if you fall)
Who’s gonna catch you if you fall… (who's gonna catch you if you fall)
Who’s gonna catch you if you fall… (catch you if you fall)
Catch you if you fall… (because you’re never fallin' down)
Who’s gonna catch me if I fall… (catch me if I fall)
Who’s gonna catch me if I fall… (who's gonna catch me if I fall)
Who’s gonna catch me if I fall… (gonna catch me if I fall)
Catch me if I fall… (because I’m never fallin' down)
Ух... иә... у-ух
Мен осыны сізге арнағым келеді
Төмен қалу үшін
Ух-ух
Мен құлаған кезде әрқашан мені ұстап алғаны үшін
Ух...(Оны тексеріңіз)...иә
Ешқашан алаңдамау керек
Мен соңына дейін осында боламын
Құлаған кезде сізді ұстап алу үшін
Маған тәуелді болуыңыз мүмкін
Мені сенің жаныңнан кетіп бара жатқанымды елестет
Миллион ЕСЕМС
Жақсы әке болуға тырысыңыз
Кем дегенде, қажет кезде сүйенетін иық
Мен істей алмайтын немесе қолданбайтын ештеңе жоқ
Менің кішкентай періштем үшін
Және ол әдемі құрсақта өтті
Көптеген ер адамдар ешқашан қасында жүрмейді
Екіншіден, оларды еш жерден таспайтын негрлер қажет
Бірақ мен әкем бола алмаған әке болуды жоспарлап отырмын
Оны дұрыс оқы, дұрыс оқы, аяқ киімінің жіптерін байла
Сондықтан ол жүгірмейді
Менің қолымнан ұстаңыз, ұстаңыз
Егер сіз ешқашан сүрініп немесе сырғып кетсеңіз
Балам, мен сені құлаған кезде ұстаймын
Барлық тыртықтар жоғалады
Жарқын ертең бүгін уәде етілген
Сіз ән айтып жатқан сөздер (ән айту)
Жолың нұрлы болсын
Барлық тыртықтар жоғалады
Жарқын ертең бүгін уәде етілген
Сіз ән айтып жатқан сөздер (ән айту)
Жолың нұрлы болсын
Жағдай қиындағанда
Кейде сізге дос керек
Жуан мен жіңішке арқылы білесің
Сіз оларға тәуелді бола аласыз
Ақша қажет болса
Қарызға бір-екі доллар
Сіз менімен бірге мінгеніңізше
Хоми, шелек немесе бенц
Мен ол жерде «мин»
Барлығыңыз - қоңырау шалыңыз
Ауа-райына қарамастан
Қыс, көктем, жаз және күз
Сіз үшін мен оқ жаудырар едім
Себебі сенің де солай істейтініңді білемін
Ал махаббат сөзсіз
Ол ешқашан өзгермейді деп үміттенеміз
Аллаға шүкір отбасына
Ең бастысы менікі
Ешқашан жанымнан кетпегені үшін
Тіпті ойымнан шыққан кезімде
Барлық жанкүйерлерім және достарым
Және мен сенім артатын адамдар
Егер мен ешқашан өте жоғары болса
Мен құлаған кезде ұстайсың ба?
Барлық тыртықтар жоғалады
Жарқын ертең бүгін уәде етілген
Сіз ән айтып жатқан сөздер (ән айту)
Жолың нұрлы болсын
Барлық тыртықтар жоғалады
Жарқын ертең бүгін уәде етілген
Сіз ән айтып жатқан сөздер (ән айту)
Жолың нұрлы болсын
Хмм…
Құлап қалсаң, сені кім ұстайды...
Құлап қалсаң, сені кім ұстайды...
Құлап қалсаң, сені кім ұстайды...
Құлап қалсаңыз, сізді ұстаңыз... (себебі сіз ешқашан құламайсыз)
Құлап қалсам, мені кім ұстайды...
Құлап қалсам, мені кім ұстайды...
Құлап қалсам, мені кім ұстайды...
(Ух) Құлап қалсам, мені ұстаңыз...
Бұл арн арналды
Олардың аяғына кім жетуі керек
Немесе 9-дан 5-ке дейін жұмыс істейді
Немесе көшеде қыбырлау
Біртүрлі жұмыстар
Үстелде тағамды сақтауға көмектесіңіз
Барлығының жүзінен күлкі
Сіз қолыңыздан келгендіктен жасайсыз
Құлаған кезде сені кім ұстайды
Немесе көмек керек
Еркек болудың қысымдары
Мен енді түсіндім.
Және
Менің барлық әпкелерім сізге ешкім қателеспесін
Егер бауырлас сені сүйе алмаса
Сосын оны жайына қалдыр
Балаларды өз бетіңізше тәрбиелеу
Патшайым, сіз тағына лайықсыз
Ол өзіне қамқорлық жасамас бұрын
Үйге қамқорлық жасайды
Қарғыс атсын, мен сенің қайғыңа батып бара жатқаныңды көруді жек көремін
Мен саған ертең жақсырақ болады деп уәде беремін
Құлаған кезде сізді біреу ұстап алады
Барлық тыртықтар жоғалады.
(өшіп қалады)
Жарқын ертең бүгін уәде етілген.
(о, иә)
Сіз ән айтып жатқан сөздер (ән айту)
Жолың нұрлы болсын
Барлық тыртықтар жоғалады.
(тыртықтар кетеді)
Жарқын ертең бүгін уәде етілген.
(бүгін)
Сіз ән айтып жатқан сөздер (ән айту)
Жолың нұрлы болсын
Хмм…
Құлап қалсаң, сені кім ұстайды... (құлып қалсаң, ұстайды)
Құлап қалсаң, сені кім ұстайды... (құлып қалсаң, сені кім ұстайды)
Құлап қалсаң, сені кім ұстайды... (құлып қалсаң, ұстайды)
Құлап қалсаңыз, сізді ұстаңыз... (себебі сіз ешқашан құламайсыз)
Құлап қалсам, мені кім ұстайды... (құлап қалсам)
Құлап қалсам, мені кім ұстайды... (құлап қалсам, мені кім ұстайды)
Құлап қалсам, мені кім ұстайды... (құлып қалсам, мені ұстайды)
Құлап қалсам, мені ұстаңыз... (себебі мен ешқашан құламаймын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз