Mother - Fashawn

What Up, Ex?

Ayo I just wanna talk about something real quick

This one right here, it’s kinda like- it’s kinda like a love song,

you know what I’m sayin?

It sorta hurts though

Bear with me… check it out

Raised three snotty-nosed kids on your own

We never had a house, we always had a home

At least when you were there, half the time you was gone

I tried to cook my own supper, burnt my hand on the stove

I had clothes, what I needed, but never what I wanted

First day of school I stunted, cause you went out and hunted

Got me the latest toy, and no matter how old I get

I’m still your baby boy, somehow you stayed employed

And never worked a 9-to-5, and never wondered why

Black queen, crack fiend, all the while you was high

Hardly ever wiped my tears, never let you see me cry

Not one man in the house, so that spot I occupied

How could I not acknowledge your work?

A Mason jar used to steal the dollars out of her purse

It breaks my heart to see you struggle with your addiction

And still I care for you

Despite all of the drama, I’ll always be there for you

You are

Everything and anything to me

Little lady, can’t you see?

You are

You’re my momma, and I’m your son

Thank God, cause he only gave us one

You remember that night, I took your glass pipe

Threw it against the street light, you probably might

I thought saved your life, Tasha called CPS, big sis was fed up

With her mama, tried to visit, but they usually didn’t let her

Life could have been worse and life could have been better

Loved her unconditionally, since the day that we met her

At the parent and teacher meetings, you might have never seen her

Still, she gave me life, guess that’s why they call her Vida

I been to two of your weddings, none of them guys still around

How can I mirror that, how could I let you down

Even though you left me home alone for nights at a time

I’m shedding tears as I’m reciting each line

Apparently, it’s never too young to become a parent for some

Had me at 15 going on 21

Had an older sister even had an older brother

Met a lot of men and women but there’s no one like my mother

Не болды, Экс?

Ия, мен жай ғана бір нәрсе туралы тез айтқым келеді

Бұл дәл осы жерде, бұл махаббат әні сияқты,

менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Бұл бірақ ауырады

Маған шыдаңыз… тексеріп көріңіз

Үш мұрынды бала тәрбиелеп өсірдіңіз

Бізде ешқашан үй болған емес, бізде әрқашан үй болған

Кем дегенде сол жерде болған кезде, сіз кеткен уақыттың жартысы болдыңыз

Мен өзімнің кешкі асымды пісіруге тырыстым, пештің қолымды өртеді

Менің киімім, қажеттім болды, бірақ қағаным болмады

Мектептің алғашқы күнінде мен  өсіп қалдым, өйткені сен далаға шығып, аңға шықтың

Маған соңғы ойыншық алды, және мен қанша жаста болса да

Мен әлі сенің балаңмын, әйтеуір жұмыста қалдың

Ешқашан 9-дан 5-ке дейін жұмыс істемедім және неге екенін білмедім

Қара патшайым, жын-шайтан, сен биік болған кезіңде

Көз жасымды сүртпедім, менің жылауымды ешқашан көрмеңіз

Үйде бірде-бір адам болмағандықтан, мен сол орынды иемдендім

Жұмысыңызды қалай мойындамаймын?

Масон құмырасы оның әмиянындағы долларларды ұрлап кететін

Сіздің тәуелділікпен күресіп жатқаныңызды көргенде жүрегім ауырады

Мен әлі де  саған қамқормын

Барлық драмаға қарамастан, мен әрқашан сенің жаныңда боламын

Сен

Мен үшін бәрі және бәрі

Кішкентай ханым, көрмейсің бе?

Сен

Сен менің анамсың, ал мен сенің ұлыңмын

Құдайға шүкір, себебі ол бізге бір берді

Сол түні есіңде ме,  мен сенің шыны түтікіңді алғанмын

Оны көше жарығына лақтырған шығарсыз

Мен сенің өміріңді сақтап қалдым деп ойладым, Таша CPS шақырды, үлкен әпкеміз тойып қалды

Анасымен бірге қонаққа                                                                                      Бірақ олар әдетте оған рұқсат бермеді

Өмір бұдан да нашар, өмір жақсырақ болуы мүмкін еді

Біз оны кездестірген күннен бастап оны шексіз жақсы көрдім

Ата-аналар мен мұғалімдер жиналыстарында сіз оны ешқашан көрмеген боларсыз

Сонда да ол маған өмір сыйлады, сондықтан олар оны Вида деп атайды

Мен екі үйлену тойымда болдым, олардың ешқайсысы әлі де айналасында

Мен мұны қалай айналай аламын, сені қалай жаладым

Сіз мені түнімен үйде жалғыз қалдырсаңыз да

Әр жолды оқып отырып, көз жасымды төгемін

Шамасы, кейбіреулер үшін ата-ана болу ешқашан жас емес

Мені 15-те 21-де жүрді

Қарт сіңлілі болған, тіпті үлкен ағасы болған

Көптеген ерлер мен әйелдерді кездестірдім, бірақ менің анамдай ешкім жоқ