Man of the House - Fashawn
С переводом

Man of the House - Fashawn

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260820

Төменде әннің мәтіні берілген Man of the House , суретші - Fashawn аудармасымен

Ән мәтіні Man of the House "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man of the House

Fashawn

Оригинальный текст

10/21, day after I turned 21

First LP, album released, again it begun

For the kid without a lid on his tongue

Who took a shit on the drums and slid out the slums

Ultimately I had an ultimatum

Smuggle drugs or become someone famous

Truth, I put in work in the booth

Way before Hannah saw her first tooth and poof

I blew up fo' both of us grew up

I tell ya times was rougher than nubuck, leather

Somehow I knew it wouldn’t stay that way forever

Long as I showed effort

How could I possible say I’m good

Especially when my mama still in the hood

My father is unemployed

Despite the lack of dollars they’re proud of their little boy

I doubt it would fill the void, in everybody’s pockets

You’d probably get annoyed

That wasn’t what I rapped for

First tour, Rav-4

Grabbed my baggage and I was off

Traveling abroad, had to see it all

Berlin wall, Taj Mahal

Felt I knew how to run 'for I knew how to crawl

Had a burden on my back, the planet on my shoulder

And one simple task, all I had to do was hold it

And I grow, and I grow, and I grow

To be the man of the house now baby

To be the man of the house now baby

And we grow, and we grow, and we grow, and we grow

To be the men of the house now baby

To be the men of the house now baby

Word to Madonna

My pops had never preached, furthest thing from the street

He’d stay in, discreet

When he wasn’t in the pen he was tryin' diss police

Tryna get a piece of pussy instead of tryna visit me

Damn, what a fatherly figure

When we met, I was 15 and I hardly remember

Bitter, I was, admit, a tad bit

Spent 15 years wondering where dad went, fuck

Then a year, again he would disappear

Little did I know I had a little sister near

A few brothers that I never met

The world on my shoulders, only thing the nigga ever left

Dad you never made it home

How’d you make it to my pad?

And why am I paying for your cab?

I couldn’t figure it out

Even as a young boy I was the man of the house

So, fuck

I guess I haven’t blew up yet

According to your definition of success

I should be dicking a model

Driving a Bugatti instead of whipping in Tahoe

I know, I deserve a bigger amount

Counting every penny, cause every penny counts

Even when I made dollars it ain’t make sense

Another journey for the journalist

And here we go

Перевод песни

21/10, 21-ге толғаннан кейінгі күн

Бірінші LP, альбом шығарылды, қайтадан  басталды

Тілінде қақпағы жоқ балаға

Кім барабандарда шапшаң түсіріп, қараңғылықты сырғанайды

Ақырында менде ультиматум болды

Есірткі контрабандасы немесе  белгілі біреу болыңыз

Ақиқат, мен стендке салдым

Ханна өзінің алғашқы тісі мен пуфын көргенге дейін

Екеуміздің есейгеніміз үшін мен жарып жібердім

Мен сізге айтамын, уақыт былғарыдан да дөрекі болды

Әйтеуір мәңгілік осылай қалмайтынын білдім

Күш-жігерімді  көрсетсем

Мен өзімді жақсымын деп қалай айта аламын?

Әсіресе, анам әлі капюшонда болған кезде

Менің әкем жұмыссыз

Доллардың жоқтығына қарамастан, олар кішкентай баласымен мақтанады

Бұл әркімнің қалтасындағы бос орынды толтыратынына күмәнім бар

Сіз ренжіген боларсыз

Мен бұл үшін рэп айтқан жоқпын

Бірінші тур, Рав-4

Жүгімді алып, жүрдім

Шетелге саяхаттау, бәрін  көру                                                                                                                                                                                                                                            ������������������������������������...

Берлин қабырғасы, Тәж-Махал

Киіз, мен қалай жүгіруді білдім '' Мен қалай жүгіруді білдім

Менің арқамда жүк болды, иығымда планета

Және бір қарапайым тапсырма, мен жасауы болды оны ұстау болды

Мен өсемін, өсемін және өсемін

Енді үйдің адамы бол

Енді үйдің адамы бол

Біз өсеміз, өсеміз және өсеміз және өсеміз

Енді үйдің еркесі бол

Енді үйдің еркесі бол

Мадоннаға сөз

Менің поптарым ешқашан уағыз айтпаған, көшеден алыс жерде

Ол сақтықпен қалатын

Ол қаламда болмаған кезде полицияны сынап көрді

Маған барудың орнына, бір кесек киска алуға тырысыңыз

Қарғыс атқыр, бұл қандай әкелік тұлға

Біз кездескен кезде мен 15 жаста едім, әлі есімде жоқ

Аздап ащы болдым

Әкем қайда кетті деп 15 жыл өтті

Содан кейін ол тағы да жоғалып кетеді

Жақын жерде әпкем бар екенін білмедім

Мен ешқашан көрмеген бірнеше ағайынды

Дүние менің иығымда, тек негрлер қалдырды

Әке, сіз оны ешқашан үйге жеткізгенсіз

Менің алаңыма қалай жеттіңіз?

Неліктен мен кабинаңыз үшін төлеймін?

Мен оны андай алмадым

Мен кішкентай болсам да үйдің адамы болдым

Сонымен, блять

Менің ойымша, мен әлі жарқырамадым

Сіздің табыс анықтамаңызға  сәйкес

Мен үлгіні жоқтауым керек

Тахода мінудің орнына Bugatti жүргізу

Мен үлкен сомаға  лайықпын білемін

Әр тиынды санап, әр тиынды санауға себепші

Долы жасаған кезде де, бұл мағынасы жоқ

Журналистің тағы бір сапары

Міне, барамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз