Just Remember Now - Fashawn
С переводом

Just Remember Now - Fashawn

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255420

Төменде әннің мәтіні берілген Just Remember Now , суретші - Fashawn аудармасымен

Ән мәтіні Just Remember Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Remember Now

Fashawn

Оригинальный текст

I remember back in the days when I was young

I always wanted tattoo tears just for fun

I didn’t have a gun

Cause Mike Reynolds taught us three strikes and you’re done

on the run

Then I heard «One Love,» and what I’m thinking next is:

What a brother got to do to make it out the 'jects?

No more picked pockets, no more Zip-Locs

And innocent girls putting ends in the pimp’s pocket

No more battle scars, I’m thinking caviar

You know ribeyes, wave her bye-bye

To rocking Dada, dipped in Prada, twisting la-la

I want the whole enchilada, if not, nada

In need of a lot-a inspiration for dreams I’ve been chasin'

Somebody say, «Amen» (Amen)

Waiting for the day when, one day it’ll make sense

So just remember now

(It'll all be over)

So just remember now

(It'll all be over)

So just remember now

(It'll all be over)

So just remember now

(It'll all be over)

Back in the days, I let my pants sag

JanSport bag and a .44 mag

XXL used to be my favorite mag

Used to use the word 'fresh' way before 'swag'

I seen Money Boss pull up in his new Jag

Shaq in his E-Class taught me about street cash

Belly had me rocking bow ties, playing both sides

Pushing bean pies, living la vida loca

I couldn’t take it anymore, long nights, cold weeks

No heat, hand-me-downs, torn sneaks

Take a break from the routine

Try and see where you’ve been, where you’re at

And right where you need to be

Instead y’all CB4, y’all got low cash

Limousine, Rolls-Royce as I rose past

From Shields Ave. to Rosecrans

Where gun control means to use both hands

Just waking in up in the morning, gotta thank God

I’m not the reason that your momma got her bank robbed

If I wasn’t rhyming, probably be smuggling diamonds

Or juggling jobs for pay, hustling chronic

But I would make the decision to make it out

Took the road less traveled, yeah, my favorite route

Prepared for the worst, and hope for the best

I let my tires taste the road to success

Memories of the projects, bopping to an older cassette

Fantasizing about unloading a Tec

I had a lot of rage bottled in at a young age

I smoked haze, swallowed gin, jot on a page

Til' Planet As' sat me down, so did Aren, yes

They was preparing the prince, it was apparent

That my struggles would only be temporary

No need to sit and worry, I felt rich already

Перевод песни

Мен жас кезімде есімде

Мен әрқашан көңіл көтеру үшін татуировка жасағым келді

Менде мылтық болған жоқ

Себебі Майк Рейнольдс бізге үш рет соққы беруді үйретті және сіз аяқтадыңыз

 қашуда

Содан кейін мен «бір махаббат» естідім, және мен не ойлайтынымды естідім:

Мұны «секірістер» үшін не істеу керек?

Енді қалта жоқ және zip-Loc  жоқ

Ал бейкүнә қыздар сутенердің қалтасына тығылып жатыр

Енді соғыс тыртықтары жоқ, мен уылдырық деп ойлаймын

Сіз рибейлерді білесіз, оны қош болыңыз

Прадаға батып, ла-ланы бұрап жатқан Даданы тербету

Мен бүкіл энчилада қалаймын, егер жоқ болса, Нада

Мен армандар үшін көп шабытқа мұқтажмын

Біреу «Әумин» дейді (Әумин)

Бір күні мағынасы болатын күнді күту

Сондықтан қазір есіңізде болсын

(Бәрі болады)

Сондықтан қазір есіңізде болсын

(Бәрі болады)

Сондықтан қазір есіңізде болсын

(Бәрі болады)

Сондықтан қазір есіңізде болсын

(Бәрі болады)

Күндеріңізде мен шалбарымның көңілінен шығуға рұқсат етемін

JanSport сөмкесі және .44 маг

XXL бұрынғы менің сүйікті mag

'SWAG' сөзін «жаңа» деген сөзді қолдану үшін қолданылады

Мен ақша бастығын жаңа джагпен тартып көрдім

Шак өзінің E-сыныбында маған көшедегі қолма-қол ақшаны үйретті

Белли мені бантиктерді тербетіп, екі бүйірін де ойнатты

Бұршақ бәліштерін итеріп, өмір сүретін la vida loca

Мен бұдан былай шыдай алмадым, ұзақ түндер, суық апталар

Ыстық жоқ жоқ, қол-аяғы, жыртылған сырықтар

Күн тәртібінен  үзіліс жасаңыз

Қай жерде болғаныңызды, қай жерде екеніңізді көріңіз

Дәл сіз болуыңыз керек жерде

Барлығыңызда CB4-тің орнына қолма-қол ақшаңыз аз

Мен өткенімде лимузин, Rolls-Royce

Шилдс даңғылынан Розекранға дейін

Зеңбіректі бақылау екі қолды пайдалануды білдіреді

Таңертең оянғанда, Құдайға шүкіршілік ету керек

Мен сенің анаңның банкін тонауының себебі емеспін

Мен рифмалай алмасам, гауһар тастарды заңсыз алып жүрген шығармын

Немесе жалақысы бар жұмыстарды жонглерлікпен айналысу, созылмалы күйзеліс

Бірақ мен шешім қабылдауға шешім қабылдайтын едім

Жолды аз жүрдім, иә, менің сүйікті маршрутым

Ең жаманға дайындалып, жақсылыққа үміттенеді

Мен шиналарыма сәттілікке жетуге мүмкіндік беремін

Жобалар туралы естеліктер, ескі кассета

Техниканы түсіру туралы қиялдау

Мен жас кезімде ашу-ызаға толы болдым

Мен тұман тарттым, джин жұттым, бір бетке жаздым

Til' Planet As' мені отырғызды, Арен де, иә

Олар ханзаданы дайындап жатқаны көрініп тұрды

Менің күрестерім уақытша болады

Отырып, уайымдаудың қажеті жоқ, мен өзімді бай сезінетінмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз