Heaven - Fashawn
С переводом

Heaven - Fashawn

Альбом
Champagne & Styrofoam Cups
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236850

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven , суретші - Fashawn аудармасымен

Ән мәтіні Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven

Fashawn

Оригинальный текст

Even though that you gone, I’ll see you again, yeah

Just put in a good word for me and my niggas

And hopefully we get in, ah, and I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, yeah, I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, I’ll see you in heaven

Now I ain’t here to say goodbye and I regret it to this day

My excuse, life just got in the way, should have been by your side

How come I couldn’t stay, nah I got a place, a bouqet of flowers where you lay

Instead of mourning your death, your life we celebrate

The memories you left, a sudden twist of fate

I know you are in heaven, I hope they let me through the gates

But put in a good word just in case,

I know I made a promise and I intend to keep it,

Her kisses are the sweetest, I always spend the weekend

We’re airing out in peach and kings came in by the bleachers

A sunny side, that’s how I spent most of my summer times

When we was the younger guys

Can’t deny it’s try not to come and hide

We off puffing live but

Somehow you kept us in line

This is mine till next time, never goodbye shawty

Even though that you gone, I’ll see you again, yeah

Just put in a good word for me and my niggas

And hopefully we get in, ah, and I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, yeah, I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, I’ll see you in heaven

I often wonder will it get better than this

Or maybe worse, I just hope that the heaven exist

I always pictured curly faces, standing on top of clouds

Someone standing at the entrance to tell us if we allowed

A list paring all the mistakes I ever made

Even say I lost a whole of my faith in 7th grade, or the 8th

Always did it my way, never afraid

Always, 7 steps away from being saved

To show my face in funny, your majesty I’m ashamed

I guess vanity is to blame

Still for the family give 'em praise

Holler and hallelujah in the manner he was raised

To pouring champagne on the ceiling

On behalf of the pain I feel, I’m still grieving

Why did you had to die, know you’re somewhere in the sky

So this is mine till next time, never goodbye shawty

Even though that you gone, I’ll see you again, yeah

Just put in a good word for me and my niggas

And hopefully we get in, ah, and I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, yeah, I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, I’ll see you in heaven

I’ll see you in heaven, I’ll see you in heaven

Перевод песни

Сен кетсең де, мен сені қайта көремін, иә

Маған және менің негрлеріме жақсы сөз айтыңыз

Біз ішке кіреміз деп үміттенемін, мен сені көкте көремін

Мен сені көкте көремін, иә, мен сені көкте көремін

Мен сені көкте көремін, көкте көремін

Мен сені көкте көремін, көкте көремін

Енді мен қоштасамын, мен бұл күнге өкінемін

Кешіріңіз, өмір сізге кедергі болды, сенің жаныңда болуы керек еді

Қалайша мен тұра алмадым, сен жатқан жерде менде бір бума гүл бар

Өліміңді, өміріңді жоқтаудың орнына                                                              |

Сіз қалдырған естеліктер, тағдырдың кенет бұрылысы

Мен сенің көкте екеніңді білемін, олар мені қақпадан өткізеді деп үміттенемін

Бірақ жақсы сөз айт,

Мен уәде бергенімді білемін, мен оны сақтағым келеді,

Оның сүйгендері ең тәтті, мен әрқашан демалыс күндерін өткіземін

Біз шабдалыға шығып жатырмыз, ал трибуналар арқылы патшалар келді

Күн шуақты, мен жазғы уақытымның көбін осылай өткіздім

Біз жас жігіттер кезімізде

Келіп, жасырынып қалмауға тырысатынын жоққа шығаруға болмайды

Тікелей эфирден бас тартамыз, бірақ

Әйтеуір бізді кезекте                                              

Бұл   келесі кезге дейін мендік, ешқашан қоштаспаңыз

Сен кетсең де, мен сені қайта көремін, иә

Маған және менің негрлеріме жақсы сөз айтыңыз

Біз ішке кіреміз деп үміттенемін, мен сені көкте көремін

Мен сені көкте көремін, иә, мен сені көкте көремін

Мен сені көкте көремін, көкте көремін

Мен сені көкте көремін, көкте көремін

Мен бұған қарағанда жақсы болады деп ойлаймын

Немесе одан да жаманы, мен жәннат бар деп үміттенемін

Мен әрқашан бұлттардың үстінде тұрған бұйра жүздерді елестететінмін

Рұқсат етілгенде, кіреберісте тұрған біреу бізге айтып береміз

                    Мен жасаған                                 | |

Тіпті 7-сыныпта немесе 8-сыныпта сенімімнен айырылдым делік.

Әрқашан өз жолыммен жасадым, ешқашан қорықпадым

Әрқашан, құтқаруға 7 қадам қалды

Жүзімді  күлкілі  көрсетуге ұят болдым, мәртебелі

Менің ойымша, ақымақтық кінәлі

Әлі де отбасы үшін оларды мадақтаңыз

Холлер мен Халлилуя, ол өскен күйде

Төбеге шампан құю үшін

Мен сезінген ауыртпалық үшін мен әлі де қайғырып жатырмын

Неге өлуге тура келді, аспанда бір жерде екеніңді біл

Сондықтан бұл келесі уақытқа дейін менікі, ешқашан қоштаспаңыз

Сен кетсең де, мен сені қайта көремін, иә

Маған және менің негрлеріме жақсы сөз айтыңыз

Біз ішке кіреміз деп үміттенемін, мен сені көкте көремін

Мен сені көкте көремін, иә, мен сені көкте көремін

Мен сені көкте көремін, көкте көремін

Мен сені көкте көремін, көкте көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз