When She Calls - Fashawn, Exile

When she called, I had a knife to my wrist

Feeling like life ain’t make sense

See, I just quit my job

Sick of flipping burgers and living in my aunt’s garage

So I just let it ring

Sitting there, drowning in a bottle of Jim Beam

Thinking to myself, she was 'posed to be my queen

Feel like a bad dream

And I just want to wake up, walked in the house

Caught some nigga digging her out, him and his spouse

Remember when we first confessed we loved one another

I was cool with her pops, she was tight with my mother

As crazy as it sounds, think I still love her

Enough to take my own life, left me with nothing

But a broken heart, suicidal thoughts

A 12-inch blade, real, real sharp

Phone is still ringing, so I picked up the call

Let go of the knife, let it drop to the floor, damn

(When I am sleeping)

Some days, I don’t even want to wake up

(When I am sleeping, I cannot keep the lights)

(When I am sleeping)

Some days, I don’t even want to wake up

(When I am sleeping, I cannot keep the lights)

When she called, he had a knife to his wrist

Contemplating if life made sense

See, he just quit his job

Sick of flipping burgers and living in the garage

So he just let it ring

Didn’t even check the caller ID

Thought about his girlfriend cheating on him

He caught her in the bed with another woman

And another man, couldn’t understand how you can crush

A person’s heart in the palm of your hands

Now he’s depressed, even thinking suicidal

Like how you go from a lover to a rival?

Bottle of Jack, knife on his lap, death on his mind

Matter of time before he just snaps

But he answers the phone, it’s his mother on the other end

Pleading that he needs to come home

He puts the knife down at the sound of her voice

Hesitant about making that choice

Wrong or right, that phone call might have saved his life

He said to himself

She could’ve been his wife, he could’ve been her husband

Could’ve had a family, wonder where the love went

What caused her to be unfaithful, was it him

Or the young stud that she met at the gym?

Always kept a smile, knew how to pretend

Never thought his life might come to an end

She reflects on the days when they were best friends

But this is now, and that was then

She awakes to the news, he committed suicide

Her heart drops and she begins to cry

Thinking of their first kiss back in junior high

Didn’t even get the chance to say goodbye

But it’s because of her, he’s no longer alive

Worst part about it, he never knew why

And everything he thought to be true was a lie

Died with a picture by his side

And a letter that read, it said

Just another episode in my area code, area code

Just another episode in my area code

Some days, I don’t even want to wake up

(When I am sleeping, I cannot keep the night)

Sometimes people get trapped in their mind

They just want to escape

But it feels like they stuck

So we find ways to escape

Some people even hurt themselves

Some hurt others

But it’ll be better tomorrow

It’ll all be better tomorrow, I promise

Ол қоңырау шалғанда, білегіме пышақ ұстадым

Өмірдің мағынасы жоқ сияқты сезіну

Қараңыз, мен жұмысымды тастадым

Бургерлерді аударып, тәтемнің гаражында тұрудан шаршадым

Сондықтан мен жай ғана қоңырау шалдым

Сол жерде отырып, Джим Бим бөтелкесіне батып бара жатыр

Ойланып қарасам, ол менің патшайым болып көрінді

Жаман түс сияқты сезініңіз

Мен жай ғана оянғым келеді, үйге кірдім

Оны жұбайымен бірге қазып жатқан негрлерді ұстады

Есіңізде болсақ, біз бірінші кезекте біз бір-бірімізді жақсы көрдік

Мен оның поптарымен жақсы болдым, ол анаммен тығыз болды

Қаншалықты ессіз көрінгенімен, мен оны әлі де жақсы көремін деп ойлаймын

Өз өмірімді                        мені  ештеңе   қалдырмады

Бірақ жарылған жүрек, суицидтік ойлар

12 дюймдік пышақ, шынайы, өткір

Телефон әлі де қоңырау шалып жатыр, сондықтан мен қоңырауды алдым

Пышақты жіберіңіз, еденге түссін, қарғыс

(Мен ұйықтап жатқанда)

Кей күндері тіпті оянғым да келмейді

(Мен ұйықтап жатқанда, шамды ұстай алмаймын)

(Мен ұйықтап жатқанда)

Кей күндері тіпті оянғым да келмейді

(Мен ұйықтап жатқанда, шамды ұстай алмаймын)

Ол қоңырау шалғанда, оның білегіне пышақ тағып алған

Өмірдің мағынасы бар ма деп ойлану

Қараңыз, ол жұмысын тастап кетті

Бургерлерді аударып, гаражда тұрудан шаршадым

Сондықтан ол жай ғана қоңырау шалыңыз

Қоңырау шалушы идентификаторын да тексермеді

Құрбысының оны алдағаны туралы ойладым

Ол оны басқа әйелмен төсекте ұстап алды

Ал тағы бір адам сенің қалай қиналатыныңды түсіне алмады

Адамның жүрегі алақанда

Қазір ол депрессияда, тіпті өз-өзіне қол жұмсауды ойлайды

Сізге ғашықтан қарсыласқа  қалай                                                                                                                                                            

Бөтелке Джек, тізесінде пышақ, ойында өлім

Ол жай ғана шапалақтағанға дейін уақыт материалы 

Бірақ ол телефонға жауап береді, оның арғы жағындағы анасы

Ол үйге келуі керек

Оның даусын естіген ол пышақты қояды

Бұл таңдауды жасаудан тартыну

Дұрыс немесе дұрыс емес пе, бұл телефон қоңырауы оның өмірін сақтап қалуы мүмкін

— деді ол өзіне

Ол оның әйелі, ол оның күйеуі болуы мүмкін еді

Отбасы болуы мүмкін еді, махаббат қайда кетті деп ойлаңыз

Оның опасыздық жасауына не себеп болды

Әлде ол жаттығу залында кездескен жас тырнақтай ма?

Әрқашан күлімсіреп жүретін, болып болатын

Оның өмірі аяқталады деп ешқашан ойламаппын

Ол олардың ең жақсы дос болған күндерін ойлайды

Бірақ бұл қазір және ол кезде де болды

Ол жаңалықтан оянады, ол өз-өзіне қол жұмсады

Оның жүрегі соғып, жылай бастайды

Кіші сыныпта алғашқы сүйіспеншіліктерін ойлап жатыр

Қоштасуға да                                                                                                                                                                          |

Бірақ оның арқасында ол енді тірі емес

Ең сорақысы, ол неге себебін білмеді

Ал ол шын деп ойлағанның бәрі өтірік болды

Жанында суреті бар өлді

Оқыған хат, делінген

Менің аймағымдағы тағы бір эпизод, аймақ коды

Менің аймағымдағы тағы бір эпизод

Кей күндері тіпті оянғым да келмейді

(Ұйықтап жатқанда, түнді ұстай алмаймын)

Кейде адамдар санасында қалып қалады

Олар жай қашып кеткісі келеді

Бірақ олар тұрып қалған сияқты

Сондықтан біз қашудың жолдарын табамыз

Кейбір адамдар тіпті өздеріне зиян тигізеді

Кейбіреулер басқаларды ренжітеді

Бірақ ертең жақсы болады

Ертең бәрі жақсы болады, мен уәде беремін