Breathe - Fashawn, Exile, Bravo
С переводом

Breathe - Fashawn, Exile, Bravo

Альбом
Boy Meets World
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190490

Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - Fashawn, Exile, Bravo аудармасымен

Ән мәтіні Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathe

Fashawn, Exile, Bravo

Оригинальный текст

Shots trickle down the block

It’s surrounded with cops

And paramedics, everybody on their front lawn

So I took caution, scoped the scenery out

Look to my left and see my nigga’s moms

Tears rolling down her face, I knew somethin' was wrong

Cause usually her demeanor was calm and she hysterical

Spotted the body bag, it’s when I did the math

They took her only son, he was all she had

And that was my nigga, so I gotta ride

Made a phone call, somebody gotta die

Leave more yellow tape than Columbine

Catastrophic like when two missiles collide

You can feel it in your chest, seconds away from death

Nigga take a deep breath, hope you wearin' a vest

Cause when them bullets fly there ain’t gone be nothin' left

Nigga now breathe in

Now breathe in

Breath in

Breathe in

Breathe out

My nigga busted in the crib, head throbbin' and shit

He got his dome split, strong ???

I called the ambulance, my baby mama all in the mix

She on her cell phone talkin' her shit we gotta handle this

Before the sun up, they probably think we finna run up

Until I put the gun up, and leave them niggas done up

Revenge is a muthafucka, no matter who involved

Shootin him, shootin yall, hit they block

Seen the lady, she was 'bout 46

She told her son, «goodbye» with a hug and a kiss

Waited til she inside, then my niggas rode by

Hit that nigga with the 4−5, let him know it’s live muthafucka

You can feel it in your chest, seconds away from death

Nigga take a deep breath, hope you wearin' a vest

Cause when them bullets fly there ain’t gone be nothin' left

Nigga now breathe in

Now breathe in

Breath in

Breathe in

Breathe out

Never thought that I would be a killer

Now I’m in the Chevy with my finger on the trigger

Drunk with revenge, you can smell it on my breath

Dressed in all black as I ride through the 'jects

Heart beatin' fast, palms full of sweat put my foot on the gas

Hopin' for the best, prepared for the worst

Hand on the tech, itchin' to let it burst, hopin' that it connect

(where the fuck is these niggas at?)

Spotted 'em, but they ain’t see us

Hopped out the Chevy, then we got at 'em

One of them ducked, the other one caught one in the rib

Thinkin' to myself, «these niggas can’t live»

Ugh

You can feel it in your chest, seconds away from death

Nigga take a deep breath, hope you wearin' a vest

Cause when them bullets fly there ain’t gone be nothin' left

Now breathe in

Now breathe in

Breath in

Breathe in

Breathe out

Перевод песни

Атыстар блоктан төмен түсіп жатыр

Ол полицейлермен қоршалған

Ал фельдшерлер, барлығы өз алаңында

Сондықтан мен  сақтық танытып, көріністі зерттедім

Менің сол жағыма                  қараңыз       негга  ана                                                                                  ана       |

Оның көзінен жас ағып жатыр, мен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім

Себебі әдетте оның жүріс-тұрысы сабырлы және ол истерикалы болды

Денеге арналған сөмкені байқадым, мен есеп шығарған кезде

Олар оның жалғыз ұлын алып кетті, ол оның бар болғаны

Бұл менің негрім болды, сондықтан мен мінуім керек

Қоңырау соқты, біреу өлуі керек

Columbine қарағанда көбірек сары таспа қалдырыңыз

Екі зымыран соқтығысқандағыдай апатты

Сіз оны өлімнен бірнеше секундтан кейін кеудеңізде сезіне аласыз

Нигга терең дем ал, көкірекше киесің деп үміттенемін

Өйткені оқтар ұшып кеткенде, ештеңе қалмайды

Нигга енді дем ал

Енді дем ал

Тыныс алу

Тыныс алыңыз

Тыныс шығару

Менің қарағым бесікте жатып, басы дірілдеп, боқ болды

Оның күмбезі жарылған, күшті ???

Мен жедел жәрдемге шақырдым, балам мама барлығы      аралас 

Ол ұялы телефонмен сөйлесіп жатыр, біз мұны шешуіміз керек

Күн шықпай тұрып, олар бізді жүгіріп шығамыз деп ойлайтын шығар

Мен мылтықты қойып, оларды негрлерді дайын қалдырмайынша

Кім қатысқанына қарамастан, кек алу - бұл  мутхафука

Оны атып тастаңыз, оқ жаудырыңыз, олар тосқауыл қояды

Әйелді көргенде, ол 46-да еді

Ол ұлына құшақтап, сүйіп «қош бол» деді

Ол ішке кіргенше күтті, содан кейін менің негрлерім өтіп кетті

Сол негрге 4−5-пен ұрыңыз, оған бұл тірі мутхафукка екенін айтыңыз

Сіз оны өлімнен бірнеше секундтан кейін кеудеңізде сезіне аласыз

Нигга терең дем ал, көкірекше киесің деп үміттенемін

Өйткені оқтар ұшып кеткенде, ештеңе қалмайды

Нигга енді дем ал

Енді дем ал

Тыныс алу

Тыныс алыңыз

Тыныс шығару

Мен өлтіруші боламын деп ешқашан ойламаппын

Қазір мен саусағымды триггерде  Chevy-де мін

Кек алу кезінде мас болған, сіз менің демімде иіске ие бола аласыз

Мен "объектілерді" аралап бара жатқанда, толығымен қара киінгенмін

Жүрегі тез соғады, алақандары терге толы, аяғымды газға қойды

Ең жақсысына үміттену, ең жаманға дайындалу

Технологияны қолдаңыз, оның жарылуы қашынып қосылады деп үміт болыңыз.

(бұл негрлер қайда жүр?)

Оларды байқады, бірақ олар бізді көрмейді

Chevy көлігін түсірдік, сосын біз оларға жеттік

Біреуі еңкейіп, екіншісі қабырғасынан ұстады

«Бұл қаралар өмір сүре алмайды» деп ойлаймын

Уф

Сіз оны өлімнен бірнеше секундтан кейін кеудеңізде сезіне аласыз

Нигга терең дем ал, көкірекше киесің деп үміттенемін

Өйткені оқтар ұшып кеткенде, ештеңе қалмайды

Енді дем ал

Енді дем ал

Тыныс алу

Тыныс алыңыз

Тыныс шығару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз