Төменде әннің мәтіні берілген Sálvame (Pianíssimo) , суретші - Fangoria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fangoria
Antes de decirme nada
Mírame bien a la cara
El sonido que me llama
Desde el fondo de la nada
Envenena el gozo de mi ser
Esto no es mas que un mal sueño
Del que quiero despertar
Cada escena de mi vida
Es la lucha desmedida
Entre lo que he sido y lo que soy
No me digas que me calle
No me digas que me marche
Esto nunca fue la realidad
Y si sólo ha sido un sueño
Del que debo despertar
Sálvame, Dios mío sálvame
Por eso sálvame
Dios mío sálvame
Aunque trate de esconderme
Yo no se disimular
Todo el mundo me señala
Por ser fuente de maldad
Por eso sálvame Dios mío sálvame
Ya no se como rogarte
Que me ayudes a encontrar
Un camino de retorno
Aunque tenga que penar
Por eso sálvame, Dios mío sálvame
Sálvame, Dios mío sálvame
Por eso sálvame
Dios mío sálvame
сен маған бірдеңе айтпас бұрын
менің бетіме жақсылап қарашы
мені шақыратын дыбыс
Жоқ жерден
Менің болмысымның қуанышын улаңыз
Бұл жаман арманнан басқа ештеңе емес
-ден оянғым келеді
Менің өмірімнің әрбір көрінісі
Бұл шамадан тыс күрес
Мен не болдым және мен қандаймын
маған үндеме
маған кет деп айтпа
Бұл ешқашан шындық болған емес
Ал егер бұл тек арман болса
одан оянуым керек
Құтқаршы мені, Құдайым сақта
сондықтан мені құтқар
құдайым сақтасын
Жасыруға тырыссам да
Мен қалай жасыру керектігін білмеймін
барлығы маған нұсқайды
Жамандықтың көзі болғаны үшін
Сондықтан мені құтқара гөр Құдайым, мені сақта
Мен енді саған қалай жалынарымды білмеймін
табуға көмектес
Артқа жол
Мен қайғырсам да
Сондықтан мені құтқара гөр, құдайым сақта
Құтқаршы мені, Құдайым сақта
сондықтан мені құтқар
құдайым сақтасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз