Rendez-vous espacial - Fangoria
Төменде әннің мәтіні берілген Rendez-vous espacial , суретші - Fangoria аудармасымен
Ән мәтіні Rendez-vous espacial "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rendez-vous espacial
Fangoria
Оригинальный текст
Dime donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo y dirección
No sé porque razón
Dime donde estas
No entiendo nada
En que otro mundo en colisión
Y ya no hay conexión
Dime donde estas
La llamada a través del gran silencio
El mensaje recorre la distancia
Pobre antena perdida en infinita soledad
Recibiendo noticias que no puede descifrar
Más allá de horizontes en el tiempo
Que ya sé que no tienen relevancia
Un satélite gira y se prepara a reenviar
Una imagen captada por el modulo interestelar
Dime donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo y dirección
No sé porque razón
Dime donde estas
No entiendo nada
En que otro mundo en colisión
Y ya no hay conexión
Dime donde estas
Una estrella de bajo rendimiento
Se consume olvidada su galaxia
Ilumina un planeta donde nadie vive ya
No aparece en los mapas ni en ninguna carta astral
Con cierto fatalismo recorre el universo
Si todo da lo mismo
Porque no darse un beso
Y dime la hora, el mes, el dia
De nuestro Rendez-Vous Espacial
Rendez-Vous Espacial
Rendez-Vous Espacial
Rendez-Vous Espacial
Más allá de horizontes en el tiempo
Que ya sé que no tienen relevancia
Un satélite gira y se prepara a reenviar
Una imagen captada por el modulo interestelar
Dime donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo y dirección
No sé porque razón
Dime Donde estas
La Coordenada
He perdido el rumbo
Ya no entiendo nada más
Перевод песни
қайда екеніңді айт
Координат
Мен өз басымды және бағытты жоғалттым
Неге екенін білмеймін
қайда екеніңді айт
Мен ештеңе түсінбеймін
Басқа қандай әлемде соқтығысады
Және ешқандай байланыс жоқ
қайда екеніңді айт
Үлкен тыныштық арқылы шақыру
Хабар алысқа барады
Бейшара антенна шексіз жалғыздықта жоғалды
Сіз түсіне алмайтын жаңалықтарды алу
Уақыттың көкжиектерінен тыс
Мен олардың ешқандай қатысы жоқ екенін білемін
Жерсерік бұрылып, алға қарай дайындалады
Жұлдызаралық модуль түсірген сурет
қайда екеніңді айт
Координат
Мен өз басымды және бағытты жоғалттым
Неге екенін білмеймін
қайда екеніңді айт
Мен ештеңе түсінбеймін
Басқа қандай әлемде соқтығысады
Және ешқандай байланыс жоқ
қайда екеніңді айт
Сәтсіз жұлдыз
Оның галактикасы ұмытылды
Енді ешкім өмір сүрмейтін планетаны жарықтандырыңыз
Карталарда немесе кез келген туу диаграммасында көрсетілмейді
Белгілі бір фатализммен ол ғаламды аралайды
Егер бәрі маңызды болмаса
Неге сүймеске
Ал маған уақытты, айды, күнді айт
Біздің ғарыштық кездесуден
Space Rendez-Vous
Space Rendez-Vous
Space Rendez-Vous
Уақыттың көкжиектерінен тыс
Мен олардың ешқандай қатысы жоқ екенін білемін
Жерсерік бұрылып, алға қарай дайындалады
Жұлдызаралық модуль түсірген сурет
қайда екеніңді айт
Координат
Мен өз басымды және бағытты жоғалттым
Неге екенін білмеймін
Қай жерде екеніңді айт
Координат
Мен адасып кеттім
Мен енді ештеңе түсінбеймін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз