Disfraz de tigre - Fangoria

La conocimos en su primer día de trabajo

Media jornada en la caja de un supermercado

Le preguntamos, «¿A qué te dedicas?»

Y nos dijo:

Soy una caja registradora, soy una caja registradora

En la feria anual de los sintetizadores

Le dejamos tocar nuestro nuevo vocoder

Se acercó al micro' y dijo:

Soy un vocoder, soy un vocoder

Soy un vocoder, soy un vocoder

A los doce años la cambiaron de colegio

La pusieron delante de sus nuevos compañeros

Le preguntador de dónde venía y dijo:

Yo he venido de mi casa, yo he venido de mi casa

En la fiesta de disfraces fue con traje a rayas

Una cola muy larga y guantes con garras

Le preguntamos qué era y dijo:

Soy un disfraz de tigre, soy un disfraz de tigre

Soy un disfraz de tigre, soy un disfraz de tigre

Disfraz de tigre

Disfraz de tigre

Disfraz de tigre

Disfraz de tigre

Hacía más de dos años que no la veíamos

Vino a visitarnos sin previo aviso

Tenía una moto, se había teñido

Hablaba susurrando con acento argentino

Nada más vernos nos dijo: «¿Quién soy?»

Y le dijimos cuatro cosas:

Eres una máquina, eres una piedra

Eres una planta, eres un animalito máquina

Piedra, planta

Animalito máquina

Piedra, planta

Animalito máquina

Piedra, planta

Animalito máquina

Piedra, planta

Animalito máquina

Piedra, planta

Animalito máquina

Piedra, planta

Animalito

Біз оны бірінші жұмыс күнінде кездестірдік

Жарты күн супермаркетте кассада

Біз одан: «Сен немен айналысасың?» деп сұрадық.

Және бізге айтты:

Мен кассамын, мен кассамын

Жыл сайынғы синтез шоуында

Біз сізге жаңа вокодерімізді ойнатуға мүмкіндік береміз

Ол микрофонға жақындап:

Мен дауыс кодермін, мен дауыс кодермін

Мен дауыс кодермін, мен дауыс кодермін

Он екі жасында олар мектеп ауыстырды

Олар оны жаңа серіктерінің алдына қойды

Қайдан келгенін сұрап, былай деді:

Үйімнен келдім, үйімнен келдім

Костюм кешінде ол жолақты костюм киді

Өте ұзын құйрық және тырнақты қолғап

Біз одан бұл не екенін сұрадық, ол былай деді:

Мен жолбарыстың киімімін, мен жолбарыстың костюмімін

Мен жолбарыстың киімімін, мен жолбарыстың костюмімін

жолбарыстың костюмі

жолбарыстың костюмі

жолбарыстың костюмі

жолбарыстың костюмі

Оны көрмегенімізге екі жылдан асты

Ол бізге хабарсыз қонаққа келді

Оның мотоциклі бар, боялған

Ол аргентиналық акцентпен сыбырлап сөйледі

Бізді көрген бойда: «Мен кіммін?» деді.

Біз оған төрт нәрсені айттық:

Сен машинасың, сен тассың

Сен өсімдіксің, сен машина жануарсың

тас, өсімдік

кішкентай жануар машинасы

тас, өсімдік

кішкентай жануар машинасы

тас, өсімдік

кішкентай жануар машинасы

тас, өсімдік

кішкентай жануар машинасы

тас, өсімдік

кішкентай жануар машинасы

тас, өсімдік

кішкентай жануар