Lovebirds - Fall City Fall
С переводом

Lovebirds - Fall City Fall

  • Альбом: Victus

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:01

Төменде әннің мәтіні берілген Lovebirds , суретші - Fall City Fall аудармасымен

Ән мәтіні Lovebirds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovebirds

Fall City Fall

Оригинальный текст

Walk away

You mask your face, hide behind your faith

No saints, no saints, just slaves

Just criminals you are all the same

You’re all to blame

And I could strike you down

But I’ll just call you out

You preach a truth, a lie, a love so divine

You say we’re children of God but you’re no son of mine

No you’re no son of mine

How can we love with venom running through our blood?

How can we be loved for the things that we have done?

And when we speak we speak into tongues

To swallow your speech is to poison the words in the verses that are sung

And you’re wrong, there’s shit all written in the stars

Choke on your words, I will sit here and starve

Drink to cure the thirst, die for the cause

You say everything in your silence in your pause

Oh god, isn’t the truth raw?

But I’d rather know that then believe love that was so goddamn false

Heartless fiend

You say you love but true motives speak

So listen to these words while your world decays

And you will hear no doubts believe when I say that:

We’re all slaves living in a brainwashed age

Plant in us the lies that you seed

You think you reap what you sew?

I’ll spit it back in your face and watch the shit grow

Over and over and over we go

Over and over and over we go

Cowardice your mark the face of the ignorant

You can hide behind the cross

I’ll live for my sins

Перевод песни

Кетіңіз

Бетіңді бүркеп, сеніміңнің артына тығыласың

Әулиелер де, әулиелер де жоқ, тек құлдар

Тек қылмыскерлер бәрің бірдейсіңдер

Барлығына сіз кінәлісіз

Мен сені ұрып-соғуым мүмкін еді

Бірақ мен сені шақырамын

Сіз шындықты, өтірікті, құдайға тән махаббатты уағыздайсыз

Сіз бізді Құдайдың балаларымыз деп айтасыз, бірақ менің ұлым емессіз

Жоқ, сен менің ұлым емессің

Қанымыз арқылы уы өтіп жатқанда, біз қалай жақсы көреміз?

Біз жасаған істеріміз үшін қалай сүйікті бола аламыз?

Біз сөйлеген кезде        тілдерге  сөйлейміз

Сөйлеуді жұту үшін - күндердегі өлеңдердегі сөздерді уландыру

Сіз қателесесіз, жұлдыздарда жазылғанның бәрі бар

Сөздеріңізге  тұншығып      осында    отырып  аштан өлемін

Шөлді емдеу үшін ішіңіз, себебі үшін өліңіз

Үнсіздікте, үзіліс кезінде бәрін айтасыз

Құдай-ау, ақиқат таза емес пе?

Бірақ мен бұл махаббаттың жалған болғанына сенгенімді білгім келеді

Жүрексіз жын

Сіз сүйемін дейсіз, бірақ шынайы ниеттер айтады

Әлеміңіз ыдырап жатқанда осы сөздерді  тыңдаңыз

Мен мұны айтқан кезде сенбейтіндігіңізді естисіз:

Біз бәрімізге миға жуық жастағы құлдармыз

Бізде өсімдіктер сіз тұқым себіңіз

Сіз тіккенді ораймын деп ойлайсыз ба?

Мен оны сенің бетіңе түкіріп                                                    -                                                                                                                                                                                                                                         |

Қайта-қайта жүреміз

Қайта-қайта жүреміз

Наданның жүзіне қорқақтық таныт

Сіз кресттің артына жасыра аласыз

Мен күнәларым үшін өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз