Төменде әннің мәтіні берілген А любить так хочется , суретші - Фабрика аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Фабрика
Тук-тук, трепетно сердечко бьётся
Словно вдруг, это не со мной
Поутру она проснётся, под влиянием сна
Скажет: «Одного я всегда тебя ждала».
Припев;
А любить так хочется, но не получается!
Снова одиночество, снова всё кончается…
А любить так хочется сердцем неприкаянным…
Уходи пророчество!
Видишь Не играю Я!
Тук-тук, может так судьба стучится
Эхом звук сердца твоего
Я в твоих руках растаю как весной метель
И закружит нас кап-кап-кап — капель.
Припев;
А любить так хочется, но не получается!
Снова одиночество, снова всё кончается…
А любить так хочется сердцем неприкаянным…
Уходи пророчество!
Видишь Не играю Я!
Тук-тук наши дни считает время,
Этот круг не дано понять
Отчего сердечко бьётся вопреки всему
Потому что я, я тебя люблю…
Ночь, перед зеркалом свеча.
Приходи я жду тебя, мой суженый
Ночь и напрасные слова
Это просто ерунда — вода.
Припев;
А любить так хочется, но не получается!
Снова одиночество, снова всё кончается…
А любить так хочется сердцем неприкаянным…
Уходи пророчество!
Видишь Не играю Я!
Тақылдап, дірілдеген жүрек соғысы
Кенет менің жанымда жоқ сияқты
Таңертең ол ұйқының әсерінен оянады
Ол: «Мен сені жалғыз күттім», - дейді.
Хор;
Ал сіз қатты жақсы көргіңіз келеді, бірақ ол жұмыс істемейді!
Қайтадан жалғыздық, бәрі қайтадан аяқталады ...
Ал сіз тынышсыз жүрекпен қатты сүйгіңіз келеді ...
Кетіңіз пайғамбарлық!
Көрдіңіз бе, мен ойнамаймын!
Тақылдақ, тағдыр осылай қағатын шығар
Жүрегіңіздің үнін қайталаңыз
Мен сенің қолыңда көктемде борандай еримін
Және ол бізді тамшылатады-тамшы-тамшы - тамшылар.
Хор;
Ал сіз қатты жақсы көргіңіз келеді, бірақ ол жұмыс істемейді!
Қайтадан жалғыздық, бәрі қайтадан аяқталады ...
Ал сіз тынышсыз жүрекпен қатты сүйгіңіз келеді ...
Кетіңіз пайғамбарлық!
Көрдіңіз бе, мен ойнамаймын!
Біздің күндеріміз уақытты санап жатыр
Бұл шеңбер түсіну үшін берілмейді
Неліктен жүрек бәрібір соғады
Өйткені мен, мен сені сүйемін...
Түн, айна алдындағы шам.
Кел, мен сені күтемін, құрбым
Түн және бос сөздер
Бұл жай ғана бос сөз - су.
Хор;
Ал сіз қатты жақсы көргіңіз келеді, бірақ ол жұмыс істемейді!
Қайтадан жалғыздық, бәрі қайтадан аяқталады ...
Ал сіз тынышсыз жүрекпен қатты сүйгіңіз келеді ...
Кетіңіз пайғамбарлық!
Көрдіңіз бе, мен ойнамаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз