Төменде әннің мәтіні берілген Right Now & Later On , суретші - Fabolous аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabolous
Yeah, the kid been makin these mami’s, yell «papacita»
Since Kangols and shell-top Adidas
Love when te-ta's look like they’ll pop through beaters
And the hips won’t fit in the L-drop two-seater
But ma' I ain’t the type to love ya
I’m a triflin, good for nothin, type a brother
This cute face’ll make your wife smile
And I check in two bags and one’s just a suitcase full of Lifestyles
And we both rent out playa
Difference is you a sweet subsitute, I’m a Penthouse playa
Y’all seen my rings borders
It’s full of queen and king’s daughters, as clean as spring water
'F's for freakin, 'A's alright (yeah)
'B's for bottles that pop all night (uh huh)
'O's for the ounces that I got (say what)
That we blow everday, know why, why not?
Right now you probably like me, but
Later on you gonna love me and
Right now you probably want me, but
Later on you gonna need me and (yeah)
Right now you don’t like me, but
Later on you gonna hate me (what)
And I just got to do it
Fuck y’all, I’m a keep doin my thing
It’s the hoodrat Hugh Hefner, that bend dimes, too
The five plus one, sittin on ten times two
Shorty when I’m through…
I’m a know if you nice on the mic and if your friend rhyme, too
It’s so funny how I suit the women
They know I’m still spendin show money from «Superwoman»
They like «where'd he get those twenties?»
And «I didn’t know that’s a color that the coupe could come in, damnit man»
All I say to the heffers is «Jesus»
Keep swallowin my kids, mights as well have no nephews and nieces
I know you wanna sip Proof
And try an make me crack a smile, just so you can see my chipped tooth
I’m tryna' get you, in and out of my room
Just to get, in and out of your womb
And the rocks in mine glare, somethin like Times Square
Excuse me miss, you want me to sign where?
(sign where?)
Fab’s hard to be found
But most likely I’m with a foreign dame who name’s hard to pronounce
I started out, gettin hard by the ounce
No more cash in stashes, it’s cards in accounts
The way I make 'em nod to the bounce
Somebody call Silvia and tell her ship larger amounts
This playa make 'em scream a scheme
My closest look like I keep gettin traded from team to team
Look sleezy, it’s difficult but me and Tim the only ones that make pimpin
look easy
Tell me how I’m gonna make my album cleaner
With bitches suckin me up like vacuum cleaners
Even chickens wanna cluck outside
(Timbaland: Yo' Fab, it must be the truck outside)
And mami can’t stop eyein
And when I said my rims was only nineteens, she said «stop lyin!»
Say what, say what, uh huh
You don’t need us, huh?
I see you comin back to her
Like that, with the two-step
Fabolous, we out
Иә, бала аналарды жасап жатыр, «папацита» деп айқайлайды.
Канголс және төбесі Adidas
Те-та ұрғыштардан өтіп кететін сияқты болғанын ұнатады
Ал жамбас екі орынды L-тамшыға сыймайды
Бірақ мен сізді жақсы көретін адам емеспін
Мен трифлинмін, ешнәрсеге жарамаймын, брат
Бұл сүйкімді тұлға сіздің әйеліңізді күлдіреді
Және мен екі сөмкелерде және біреуі тек чемоданның өмір салтын білемін
Екеуіміз плейаны жалға береміз
Айырмашылығы - сіз тәтті алмастырушысыз, мен пентхаус-плейямын
Барлығыңыз сақиналарымның шекараларын көрдіңіздер
Ол патшайым мен патшаның қыздарына толы, бұлақ суындай таза
«F» таңқаларлық, «А жақсы (иә)
"В" түні бойы ашылатын бөтелкелерге арналған (ух)
"О" мен алған унциялар үшін (не айтыңыз)
Біз күнделікті соғатынымызды білеміз, неге, неге жоқ?
Дәл қазір сен мені ұнататын шығарсың, бірақ
Кейін сен мені және жақсы көресің
Дәл қазір сен мені қалайтын шығарсың, бірақ
Кейін сен мен керек боламын және (иә)
Дәл қазір сен мені ұнатпайсың, бірақ
Кейін сен мені жек көресің (не)
Мен мұны істеуім керек
Біліңдер, мен өз ісіммен айналысамын
Сондай-ақ иілуден тайынбайтын басшы Хью Хефнер де бар
Бес плюс бір, он есе екіге отырыңыз
Қысқасы мен біткенде…
Сіз микрофонды жақсы меңгересіз бе, және сіздің досыңыз да рифма айта ма, мен білемін
Әйелдерге жарасатыным өте қызық
Олар менің әлі күнге дейін «Superwoman» шоуына ақша жұмсайтынымды біледі.
Оларға «ол бұл жиырмасын қайдан алды?» ұнайды.
Және «Мен бұл купе түсе алатын түс екенін білмедім, қарғыс атқыр адам»
Мен хефецтерге айтамын: «Иса»
Балаларымды жұтып қояйық, немерелері мен жиендері жоқ шығар
Proof-ты жұтып алғыңыз келетінін білемін
Менің қираған тісімді көруіңіз үшін мені күлдіруге тырысыңыз
Мен сізді бөлмеме кіргізуге және шығаруға тырысамын
Жатырыңыздың ішіне кіріп-шығу үшін
Ал шахтадағы жартастар Таймс-сквер сияқты жарқырайды
Кешіріңіз, сағыныш, қайда қол қоюымды қалайсыз ба?
(қай жерде қол қою?)
Фабты табу қиын
Бірақ мен оның шетелдік дамамен, кімнің айтуы қиын
Мен бастадым, унция қатты болдым
Енді қолма-қол ақша жоқ болмайды, бұл шот карточкалар болды
Мен оларды серпілу үшін басын икемдеу әдісі
Біреу Сильвияға қоңырау шалып, оған кемеге үлкен соманы айтыңыз
Бұл ойын оларды схемаға айналдырады
Менің ең жақын командадан командаға алмасып жүретін сияқтымын
Жалқау көрініңіз, бұл қиын, бірақ мен және Тим ғана сутенер жасаймыз
оңай көрініңіз
Менің альбомымды қалай жасайтынымды айтыңыз
Қаншықтар мені шаңсорғыштар сияқты сорып алады
Тіпті тауықтар да сыртқа шыққысы келеді
(Тимбалэнд: Фаб, бұл сырттағы жүк көлігі болуы керек)
Ал анам көзін тоқтата алмайды
Ал, менің жиектерім небәрі он тоғыз жаста десем, ол «өтірік айтпа!» деді.
Не айтыңыз, не айтыңыз, у х
Сізге бізге керек емес, иә?
Мен сенің оған қайтып келе жатқаныңды көремін
Осылайша, екі қадаммен
Керемет, кеттік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз