Respect - Fabolous
С переводом

Respect - Fabolous

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253620

Төменде әннің мәтіні берілген Respect , суретші - Fabolous аудармасымен

Ән мәтіні Respect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Respect

Fabolous

Оригинальный текст

Yea, I ain’t scared of you motherfuckers

I ain’t no killer right

But y’all niggas gon' make me one

For real.

leave me alone, shit

You fuckin with the wrong one brotha

I’m telling ya

I’m sittin in the crib dreamin 'bout killin ya

With machine guns shotties, desert Eag' dillingers

Putting a bullet as big as a battery through a niggas anatomy

And watchin him die slow

You need full clips to push up in the joint

When you in the kinda truck that I push up to the joint

Cuz theses motherfuckas will push him to the point

That you’ll end up locked down doin push ups in the joint

But they’ll box you in the corner

And you can throw ya fists up and act like you a boxer on his corner

Ride wit ya gun in your glove box instead of on ya

You’ll be six feet deep in one of them boxes if you wanna

Not me, I squeeze the clips drop from the handle

Till your remains is in a urn on top of the mantle

Till everybody scramble off the block like they Randall (run)

Till there’s a mural on your block and some candles

Who wanna die?

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin punk

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin chump

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin clown

Cuz I’mma have to kill someone just to get some respeck

My teflons will have you screamin like Wyclef Jean

(someone please call 9−1-1)

But if they ever get the watch on my left arm

Ima have Marbury (more buried) than that guy Stephon

First, they put that white sheet over you brother

Then the newspapers put you all over the cover

Then you in a suit one hand cross over the other

Last you in the earth with the dirt over you brother

A tinted hearse is what most men leave in

Followed by a limo full of family and close friends greavin

One pull of marijuana

Ima wanna kill you as bad as The Terminator wanted Sarah Connor

But, I’m loosin my patience

Fuck it, send me to the island I could use a vacation

Now it’s easy for me to understand

How you could just kill a man

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin punk

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin chump

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin clown

Cuz I’mma have to kill someone just to get some respeck

I’d rather be

Judged by twelve than carried by the six

My gun ain’t on my man or carried by my chicks

My gun ain’t in my crib or carried in the six

If I’m right here nigga then its right here nigga

Picture me put in my hearse

Like I ain’t gotta clip full of hollow tips to put in these jerks

I might as well put in the work

Spit 'em up outta here then get 'em up outta here

I got the juice, like bishop had wit him

That just don’t give a fuck, semi

Like ol' dog had wit him

I’m sayin prayers for my enemy

I hope god bless him, before the fucker run into me

I dunno what the fuck has got into me

But I know I don’t want them slugs goin into me

I’m just tryin to live my life

So niggas better give me my respect or give me life

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin punk

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin chump

I don’t wanna kill no one but I ain’t no motherfuckin clown

Cuz I’mma have to kill someone just to get some respeck

Look what you made me do man

Look what you made me do man

I didn’t want it to come to this, right

But fuck it.

Niggas will push you to that point man

Niggas will play with you so fuckin much man

Aggravate you so fuckin much man

That you wanna kill a nigga man

Yea

Перевод песни

Иә, мен сендерден қорықпаймын

Мен өлтіруші емеспін

Бірақ бәрің де негрлер мені бір етеді

Шын.

Мені оңаша қалдыр, шіркін

Сен қателесіп жүрсің

Мен саған айтамын

Мен сені өлтіруді армандап бесікте отырмын

Пулемет оқтарымен, шөлді бүркітпен

Батарея сияқты үлкен оқты қара анатомия арқылы өткізу

Оның баяу өлетінін бақылаңыз

Бірлескенде итеру үшін сізге толық клиптер керек

Сіз жүк көлігіне отырғанда, мен буынға дейін итеріңіз

Өйткені бұл тезистер оны нүктеге итермелейді

Түйіндердегі итермелеулермен соңында құлыпталатын боласыз

Бірақ олар сізді бұрышта қорапқа салады

Сіз жұдырығыңызды лақтырып, оның бұрышында боксшы сияқты әрекет ете аласыз

Қолғап қорабында ақылды мініп жүріңіз

Қаласаңыз, олардың бірінде алты фут тереңдікте боласыз

Мен емес, мен тұтқадағы қыстырғыштарды сығып аламын

Сіздің қалдықтарыңыз мантияның жоғарғы жағындағы урнада болғанша

Барлығы Рэндалл сияқты блоктан шығып кеткенше (жүгіріп)

Блокыңызда қабырға суреті мен шамдар болғанша

Кім өлгісі келеді?

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ мен ақымақ емеспін

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ мен ақымақ емеспін

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ анша клоун емеспін 

Себебі, маған құрмет көрсету үшін біреуді өлтіруім керек

Менің тефлондарым сізді Уикл Джин сияқты айқайлайды

(біреу 9−1-1 нөміріне қоңырау шалыңыз)

Бірақ сол қолыма сағат алса

Менде Марбери (көп жерленген) Стефон деген жігітке қарағанда

Әуелі сол ақ парақты сенің үстіңе жапты ағайын

Содан кейін газеттер сізді мұқабаның үстіне қояды

Содан кейін сіз бір қолыңызбен бір қолыңыздан басқасын кесіп өтесіз

Бауырым, жер бетінде лас болып қала бер

Көбінесе ер адамдар тоналды көлікті қалдырады

Одан кейін жанұя толы, ал жақын достар

Бір тартқан марихуана

Терминатор Сара Коннорды қалағандай, мен сені өлтіргім келеді

Бірақ, шыдамым таусылды

Мені демалысқа алатын аралға жіберіңізші

Енді маған түсіну оңай болды

Сіз қалайша адамды өлтіре аласыз

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ мен ақымақ емеспін

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ мен ақымақ емеспін

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ анша клоун емеспін 

Себебі, маған құрмет көрсету үшін біреуді өлтіруім керек

болғым келеді

Алтыға қарағанда, он екі бағалады

Менің мылтығым менің адамымда немесе балапандарымның қолында емес

Менің мылтығым бесігімде немесе алтылықта тасылмаған

Егер мен дәл осы жерде қарағым болсам, онда ол дәл осы жерде негр

Мені есту аппаратыма  салғанымды елестетіңіз

Сияқты, мен бұл серпілістерге ұштарға толы емеспін

Мен де жұмысқа қосу мүмкін

Оларды мына жерден түкіріп, содан кейін оларды осы жерден шығарыңыз

Мен епископтың айтқанындай шырынды алдым

Бұл жай ғана алаңдамаңыз, жартылай

Кәрі ит оны ақылды болған сияқты

Мен жауым үшін дұға етіп жүрмін

Мен ақымақ маған тап болғанша, Құдай оған батасын береді деп үміттенемін

Маған не кіргенін білмеймін

Бірақ олардың менің ішіме кіргенін қаламайтынымды білемін

Мен жай ғана өмір сүруге тырысамын

Ендеше, негрлер маған құрмет көрсеткені немесе маған өмір сыйлағаны жақсы

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ мен ақымақ емеспін

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ мен ақымақ емеспін

Мен ешкімді өлтіргім келмейді, бірақ анша клоун емеспін 

Себебі, маған құрмет көрсету үшін біреуді өлтіруім керек

Қарашы, сен мені не қылдың

Қарашы, сен мені не қылдың

Мен бұған келмегенімді қаламадым, дұрыс

Бірақ бұны.

Ниггалар сізді сол нүктеге итермелейді

Неггалар сенімен ойнайтын болады

Сізді қатты ауыртып жіберіңіз

Негга адамды өлтіргіңіз келетіні

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз