Төменде әннің мәтіні берілген Minha Namorada , суретші - Fabio Jr. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabio Jr.
Se você quer ser minha namorada
Ah!
que linda namorada
Você poderia ser
Se quizer ser somente minha
Exatamente essa coisinha
Essa coisa toda minha
Que ninguém mais pode ser
Você tem que me fazer um juramento
De só ter um pensamento
Ser só minha até morrer
E também de não perder esse jeitinho
De falar de vagarinho
Essas estórias de você
E de repente me fazer muito carinho
E chorar bem de mansinho
Sem ninguém saber porque
Mas ser mais que minha namorada
Você quer ser minha amada, mas
Amada pra vale
Aquela amada pelo amor predestinada
Sem a qual a vida é nada
Sem a qual se quer morrer
Você tem que vir comigo em meu caminho
E talvez o meu caminho, seja triste
Pra você
E seu olhos tem que ser só dos
Meus olhos
E seus braços o meu ninho, no silêncio
De depois
E você tem que ser a estrela derradeira
Minha amiga e companheira
No infinito de nós dois…
Менің қызым болғың келсе
О!
қандай әдемі дос қыз
бола аласыз
Тек менікі бола алсаң
Дәл осы кішкентай нәрсе
бұл бәрі менікі
басқа ешкім бола алмайды
Сіз маған ант беруіңіз керек
Бір ойға
Мен өлгенше жалғыз менікі бол
Сондай-ақ осы жолмен жоғалтпау үшін
Баяу айту
Бұл әңгімелер сізден
Кенет мені қатты еркелетіп жіберді
Және өте ақырын жылаңыз
себебін ешкім білмей
Бірақ менің құрбымнан артық бол
Сіз менің сүйіктім болғыңыз келеді, бірақ
Алқап үшін сүйікті
Алдын ала жазылған махаббатпен сүйген
Онсыз өмір ештеңе емес
Онсыз өлгің келеді
Сен менімен бірге жүруің керек
Ал менің жолым қайғылы шығар
Сен үшін
Және көздеріңіз жай ғана болуы керек
Менің көздерім
Ал сен құшағың менің ұям, тыныштықта
Одан кейін
Сіз ең жұлдыз болуыңыз керек
Менің досым және серігім
Екеуіміздің шексіздігімізде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз