Apenas Simplesmente - Fabio Góes, Tulipa Ruiz
Төменде әннің мәтіні берілген Apenas Simplesmente , суретші - Fabio Góes, Tulipa Ruiz аудармасымен
Ән мәтіні Apenas Simplesmente "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apenas Simplesmente
Fabio Góes, Tulipa Ruiz
Оригинальный текст
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A Amendoeira do jardim
Nem fiz de conta
Que dentro dessa concha encontrei
O pelo, do pelo, do pelo, do pelo, do pelo
Do gato preto e branco
Seu cheiro em todo canto
Mora no muro de Berlim
Nem se dá conta
Que o pássaro que voa canta
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A amendoeira do jardim
E eu fiz de conta
Passei da conta
Eu odiava e fingia não querer ver
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Vê-la voar
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A amendoeira do jardim
E eu fiz de conta
Passei da conta
Eu odiava e fingia não querer ver
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Vê-la voar
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Vê-la voar (apenas simplesmente)
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Apenas simplesmente
Vê-la pairando aqui
Apenas simplesmente
O vento que sopra em mim
Apenas simplesmente
Vê-la pairando aqui
Apenas simplesmente
O vento que sopra em mim
Перевод песни
Бүгін мен болғым келді
Өсетін құс
Бақтағы бадам ағашы
Мен тіпті есептемедім
Мен осы қабықтың ішінен таптым
Шаш, шаш, шаш, шаш, шаш
Ақ-қара мысықтан
Сіздің иісіңіз барлық жерде
Берлин қабырғасында тұрады
тіпті түсінбейсің
Ұшқан құс ән салады
Бүгін мен болғым келді
Өсетін құс
Бақтағы бадам ағашы
Мен есеп бердім
Есептен өттім
Оны жек көріп, көргім келмейтіндей кейіп таныттым
Барлығы тоқтап, күтуде
Ол маған қарайды, ол маған қарайды, а
жай ғана
Барлығы тоқтап, күтуде
Ол маған қарайды, ол маған қарайды, а
жай ғана
оның ұшатынын қараңыз
оның осында қалықтап тұрғанын қараңыз
оның жүзуін қараңыз
Маған соққан жел
Бүгін мен болғым келді
Өсетін құс
Бақтағы бадам ағашы
Мен есеп бердім
Есептен өттім
Оны жек көріп, көргім келмейтіндей кейіп таныттым
Барлығы тоқтап, күтуде
Ол маған қарайды, ол маған қарайды, а
жай ғана
Барлығы тоқтап, күтуде
Ол маған қарайды, ол маған қарайды, а
жай ғана
Барлығы тоқтап, күтуде
Ол маған қарайды, ол маған қарайды, а
жай ғана
оның ұшатынын қараңыз
оның осында қалықтап тұрғанын қараңыз
оның жүзуін қараңыз
Маған соққан жел
Оның ұшқанын қараңыз (жай ғана)
оның осында қалықтап тұрғанын қараңыз
оның жүзуін қараңыз
Маған соққан жел
жай ғана
оның осында қалықтап тұрғанын қараңыз
жай ғана
Маған соққан жел
жай ғана
оның осында қалықтап тұрғанын қараңыз
жай ғана
Маған соққан жел
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз