Complainte de la serveuse automate - Fabienne Thibeault

J’ai pas demandéàvenir au monde

Je voudrais seulement qu’on me fiche la paix

J’ai pas envie de faire comme tout le monde

Mais faut bien que je paye mon loyer

Je travaille àl'Undeground Café

Je suis rien qu’une serveuse automate

Ça me laisse tout mon temps pour rêver

Même quand je tiens plus de bout sur mes pattes

Je suis toujours prête àm'envoler…

Je travaille àl'Undeground Café

Un jour vous verrez

La serveuse automate

S’en aller cultiver ses tomates

Au soleil

Qu’est-ce que je vais faire aujourd’hui?

Qu’est-ce que je vais faire demain?

C’est ce que je me dis tous les matins

Qu’est-ce que je vais faire de ma vie

Moi j’ai envie de rien

J’ai juste envie d'être bien

Je veux pas travailler

Juste pour travailler

Pour gagner ma vie

Comme on dit

Je voudrais seulement faire

Quelque chose que j’aime

Je sais pas ce que j’aime

C’est mon problème

De temps en temps je gratte ma guitare

C’est tout ce que je sais faire de mes dix doigts

J’ai jamais rêvéd'être une star

J’ai seulement envie d'être moi

Je travaille àl'Undeground Café

Y’a longtemps que j’ai pas vu le soleil

Dans mon univers souterrain

Pour moi tous les jours sont pareil

Pour moi la vie ça sert àrien

Je suis comme un néon éteint…

Je travaille àl'Undeground Café

Un jour vous verrez

La serveuse automate

S’en aller cultiver ses tomates

Au soleil

Qu’est-ce que je vais faire aujourd’hui?

Qu’est-ce que je vais faire demain?

C’est ce que je me dis tous les matins

Qu’est-ce que je vais faire de ma vie

Moi j’ai envie de rien

J’ai juste envie d'être bien

Un jour vous verrez

La serveuse automate

S’en aller cultiver ses tomates

Au soleil

Дүниеге келуді сұраған жоқпын

Мен жай ғана жалғыз қалғым келеді

Мен басқалар сияқты болғым келмейді

Бірақ мен пәтер ақысын төлеуім керек

Мен Underground кафесінде жұмыс істеймін

Мен автоматта даяшыдан басқа ештеңе емеспін

Бұл маған армандауға көп уақыт қалдырады

Мен енді аяғыма тұра алмайтын кезде де

Мен әрқашан ұшуға дайынмын...

Мен Underground кафесінде жұмыс істеймін

Бір күні көресің

Автоматтың даяшысы

Қызанақтарыңызды өсіріңіз

Күн астында

Мен бүгін не істеймін?

Мен ертең не істеймін?

Мен күнде таңертең өзіме осылай айтамын

Мен өмірімді не істеймін

Мен ештеңе қаламаймын

Мен жай ғана жақсы болғым келеді

Мен жұмыс істегім келмейді

тек жұмыс істеу үшін

Өмір сүру үшін

Айтқандай

Мен тек істегім келеді

маған ұнайтын нәрсе

Маған не ұнайтынын білмеймін

Бұл менің проблемам

Анда-санда мен гитарамды шертемін

Менің он саусағыммен қалай істейтінімді білетінім осы ғана

Мен ешқашан жұлдыз болуды армандаған емеспін

Мен жай ғана мен болғым келеді

Мен Underground кафесінде жұмыс істеймін

Күнді көрмегелі көп болды

Менің жер асты әлемімде

Мен үшін әр күн бірдей

Мен үшін өмір бекер

Мен неон сияқтымын...

Мен Underground кафесінде жұмыс істеймін

Бір күні көресің

Автоматтың даяшысы

Қызанақтарыңызды өсіріңіз

Күн астында

Мен бүгін не істеймін?

Мен ертең не істеймін?

Мен күнде таңертең өзіме осылай айтамын

Мен өмірімді не істеймін

Мен ештеңе қаламаймын

Мен жай ғана жақсы болғым келеді

Бір күні көресің

Автоматтың даяшысы

Қызанақтарыңызды өсіріңіз

Күн астында