Our Last Goodbye - Faber Drive
С переводом

Our Last Goodbye - Faber Drive

Альбом
Can't Keep a Secret
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190060

Төменде әннің мәтіні берілген Our Last Goodbye , суретші - Faber Drive аудармасымен

Ән мәтіні Our Last Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Last Goodbye

Faber Drive

Оригинальный текст

No, it’s not alright to pretend there’s nothing wrong

It’s the same old fight but it’s gone on way too long

You slam the door so I scream at you

But I’m ignored, got me thinking what’s the use?

It’s true, it’s too late for me and you

Now it’s time, time, time, time that we admit it

Gotta say, say, say, say that this is finished

Tried to make it work but we just made it worse

We took it way too fast, we couldn’t make it last

We were done, done, done, done before we started

Now we both end up bruised and brokenhearted

Tried to take it slow but we just lost control

We gotta face the facts and say our last goodbye

So I’m heading home, you probably saw me leave

When you text my phone saying don’t you still love me?

You’ll never change 'cause I can’t say no

We need a break but you’re making it so tough to give you up

You know I’ll never get enough

Now it’s time, time, time, time that we admit it

Gotta say, say, say, say that this is finished

Tried to make it work but we just made it worse

We took it way too fast, we couldn’t make it last

We were done, done, done, done before we started

Now we both end up bruised and brokenhearted

Tried to take it slow but we just lost control

We gotta face the facts and say our last goodbye

She said that love’s the answer but it’s never free

I said this love’s a cancer 'cause I know it’s killing me

No, it’s not alright to pretend there’s nothing wrong

It’s the same old fight but it’s gone on way too long

So we’re finally moving on

Now it’s time, time, time, time that we admit it

Gotta say, say, say, say that this is finished

Tried to make it work but we just made it worse

'Cause it was way too good to last

We were done, done, done, done before we started

Now we both end up bruised and brokenhearted

Tried to take it slow but we just lost control

We gotta face the facts and say our last goodbye

Say our last goodbye, our last goodbye

Say our last goodbye, say our last goodbye

Перевод песни

Жоқ, ештеңе жоқ, ештеңе жоқ

Бұл бұрынғы жекпе-жек, ​​бірақ тым ұзаққа созылды

Сіз есікті тарс жауып, мен сізге айқайлаймын

Бірақ мені елемейді, бұл маған не пайда деп ойлады ма?

Рас, мен және сіз үшін тым кеш

Енді біз оны мойындайтын уақыт, уақыт, уақыт, уақыт

Бұл аяқталды деп айту, айту, айту, айту керек

Оны жұмыс істеуге тырысты, бірақ біз оны нашарлатдық

Біз оны тым жылдам қабылдадық, біз оны соңғысына  жеткізе алмадық

Біз бастамас бұрын жасадық, жасадық

Енді                         көгеріп                                     |

Баяу                                                                                                   ...

Біз фактілермен бетпе-бет келіп, соңғы қоштасуымыз керек

Мен үйге бара жатырмын, менің кетіп бара жатқанымды көрген боларсыз

Сіз мені әлі де жақсы көрмейсіз бе деп телефоныма жазған кезде?

Сіз ешқашан өзгермейсіз, себебі мен жоқ деп айта алмаймын

Бізге үзіліс керек, бірақ сізден бас тарту қиынға соғып жатырсыз

Мен ешқашан тоймайтынымды білесің

Енді біз оны мойындайтын уақыт, уақыт, уақыт, уақыт

Бұл аяқталды деп айту, айту, айту, айту керек

Оны жұмыс істеуге тырысты, бірақ біз оны нашарлатдық

Біз оны тым жылдам қабылдадық, біз оны соңғысына  жеткізе алмадық

Біз бастамас бұрын жасадық, жасадық

Енді                         көгеріп                                     |

Баяу                                                                                                   ...

Біз фактілермен бетпе-бет келіп, соңғы қоштасуымыз керек

Ол махаббаттың жауабы екенін айтты, бірақ ол ешқашан тегін емес

Мен бұл махаббатты қатерлі ісік деп айттым, себебі ол мені өлтіретінін білемін

Жоқ, ештеңе жоқ, ештеңе жоқ

Бұл бұрынғы жекпе-жек, ​​бірақ тым ұзаққа созылды

Сондықтан біз ақыры қозғаламыз

Енді біз оны мойындайтын уақыт, уақыт, уақыт, уақыт

Бұл аяқталды деп айту, айту, айту, айту керек

Оны жұмыс істеуге тырысты, бірақ біз оны нашарлатдық

Себебі бұл ұзаққа созылуы үшін тым жақсы болды

Біз бастамас бұрын жасадық, жасадық

Енді                         көгеріп                                     |

Баяу                                                                                                   ...

Біз фактілермен бетпе-бет келіп, соңғы қоштасуымыз керек

Соңғы қоштасамыз, соңғы қоштасамыз

Соңғы қоштасамыз, соңғы қоштасамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз