Төменде әннің мәтіні берілген Like A Boss , суретші - F.HERO, DaboyWay, Mindset аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
F.HERO, DaboyWay, Mindset
Standing like a boss กูล้มไม่ได้เพราะว่ากู way up
Standing like a boss กูมีหลายคนที่ต้องดูแล
Standing like a boss ถ้าใครไม่เข้าใจกูไม่แคร์
Standing like a boss กูต้องดิ้นรนเพื่อคนของกู
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
กูล้มไม่ได้หรอก
ลูกเมียกูบอกมา
เอาความสำเร็จมึงมาให้กู
สร้อยคอมึงถอดมา
เงินทองนี่ของจริง
ชื่อเสียงมันหลอกตา
กิเลสตัณหาทำให้กูหิวกระหายตลอดมา
มึงอย่าออกมา ถ้ามึงมันเป็นแค่พังพอน
อย่าเผยอมาสู้มังกร
มึงแค่ฝูงปลาที่กรูเข้ามารุมตอนกูโยนขนมปังปอนด์
เก็บไว้กูไม่เอาตังค์ทอน
ชีวิตเหมือนข้ามสีทันดร
7 วันต่อสัปดาห์กูเลือกที่จะ run แบบไม่มีวันนอน
นี่คือนักกลอนที่คุยเรื่องเพลงเป็น business
ขึ้น chart เป็น week ที่ 7 ให้เมียขึ้นนั่งบัลลังก์เหมือน queen Elizabeth
Heavyweight สีเทามันมากกว่าแค่ 50 shades
กูอยู่ในโฆษณา Pepsi mitsu ถึงน้ำส้ม minute maid
ไม่สนเศษนอกเขตที่กูปกครองว่ะ
สนแค่คนของกูคอต้องมีทองว่ะ
เทหมดหน้าตักตอนมือมึงถือแค่ตองว่ะ
กู straight flush หลบไป วงนี้กูครองว่ะ
Standing like a boss กูล้มไม่ได้เพราะว่ากู way up
Standing like a boss กูมีหลายคนที่ต้องดูแล
Standing like a boss ถ้าใครไม่เข้าใจกูไม่แคร์
Standing like a boss กูต้องดิ้นรนเพื่อคนของกู
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
(Mindset)
ทุกๆ อย่างที่กูทำ I hustle on my own
คนเค้าบอกว่าลูกคุณหนูทำไมถึงดูเหมือนโจร
Everyday I’m on the run so hit me on my phone
Bitch I’m telling ya พูดเบาๆ ไม่ต้องตะโกน
That’s right I’m working
ทุกๆ วัน I’m getting it
I don’t need no bullshit
ไม่มีเวลา to waste it
ที่บ้านกูมีอีกหลายชีวิตจะทำอะไรก็ต้องคิดดีดี
แต่มึงควรรู้เอาไว้ไม่ได้มีอะไรสำคัญกว่ารักที่มี
You better get it right
You wanna roll like this
มีนาฬิกา like this สร้อยคอ that’s it
You wanna hold like this
You wanna flow like this พลัง like this
You wanna make it lit
มึงต้องขยันอีกนิด
Show me อิทธิฤทธิ์
Man we making hits
Now do you get it bitch?
ถ้ามึงอยากได้อะไร ma fuckers
ก็ต้องทำเอาเอง ma fuckers
มีมือมีตีน know what I mean
That’s where we’ve been ma fuckers
Yaa บอกมาดีดีมึงมีเท่าไรวะ
กร่างมาเลยทำอย่างกูได้ไหมวะ
กูแสนล้านมึงจะเหี้ยไรวะ
Standing like a boss กูล้มไม่ได้เพราะว่ากู way up
Standing like a boss กูมีหลายคนที่ต้องดูแล
Standing like a boss ถ้าใครไม่เข้าใจกูไม่แคร์
Standing like a boss กูต้องดิ้นรนเพื่อคนของกู
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
ช่วยตะเบ๊ะเพราะกูเป๊ะ big boss กำลังเดินมา in this bitch
กูน่ะเหมือนผู้ว่า with 20 บาท around my neck (fresh)
A pioneer a ผู้ผลิต ดูดควัน that มลพิษ
อย่ามาตีสนิท กี่ปี we lit we do this shit มึงดูสิ bitch
Yeah การ flex มันเริ่มจากกูนี่หว่า (flex flex) yeah สาวบอกตัวจริงกูดูดีกว่า
(ตัวจริง)
Yeah ผ่านมากี่ปี มึงนับสิกี่ปี classic and rap shit ที่พวกกูน่ะสร้าง in this
scene
Style มึงจิ๊บจ๊อย น้ำเน่านิดหน่อย ขโมย style ชาวบ้านไปหลอกชาวบ้าน bitch boy
Sit boy มึงนั่งตรงนั้น (sit down) we talk bags conversation มันเริ่มตรงนั้น
กูกับ hero อยู่ในวงกลม of bosses ตัวจริงของคำว่า rap artist
กูจำได้เค้าบอกว่ากูน่ะทำไม่ได้
กูทำทำไม กูทำอะไร แต่แบงค์สีเทามันทำให้ยิ้ม
I’m in this bitch I’m here to fucking win
Standing like a boss กูล้มไม่ได้เพราะว่ากู way up
Standing like a boss กูมีหลายคนที่ต้องดูแล
Standing like a boss ถ้าใครไม่เข้าใจกูไม่แคร์
Standing like a boss กูต้องดิ้นรนเพื่อคนของกู
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Бастық сияқты тұрып, мен құлай алмаймын, өйткені мен жоғары көтерілемін.
Бастықтай тұрып, қамқорлық жасайтын адамдарым көп.
Бастық болып тұрып, біреу түсінбесе, маған бәрібір.
Бастықтай тұрып, Халқым үшін күресемін.
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Мен құлай алмаймын
Ұлым мен әйелім айтты
Маған жетістігіңізді әкеліңіз
Ожерель шешілді.
Бұл ақша нақты
Бедел алдамшы
Құмарлық мені әрқашан аштыққа айналдырды.
Шықпайсың ба, әйтеуір.
Айдаһармен күресу үшін өзіңізді ашпаңыз.
Мен бір қадақ нан лақтырсам, үйіріліп келетін балықсың ғой.
Ұстаңыз.Мен ақша ауыстырғым келмейді.
Өмір крест тәрізді
Аптасына 7 күн мен ұйқысыз жүгіруді таңдаймын.
Бұл – музыканы бизнес деп айтатын ақын.
7-ші аптаның диаграммасында әйелі патшайым Елизавета сияқты таққа отырсын.
Ауыр сұр түсті 50 реңктен артық емес.
Мен минуттық қызметші апельсин шырыны үшін Pepsi mitsu жарнамаларында жүрмін.
Менің юрисдикциямнан тыс қоқыстардың маған қатысы жоқ.
Халқымның қамын ғана ойласаң, алтының болуы керек.
Қолыңыз тек қысқышты ұстаған кезде бәрін тізеңізге құйыңыз.
Мен тіке қызып кеттім, бұл жерден кет, мен бұл топты басқарамын.
Бастық сияқты тұрып, мен құлай алмаймын, өйткені мен жоғары көтерілемін.
Бастықтай тұрып, қамқорлық жасайтын адамдарым көп.
Бастық болып тұрып, біреу түсінбесе, маған бәрібір.
Бастықтай тұрып, Халқым үшін күресемін.
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
(Ақыл-ой)
Мен не істесем де өз бетімше асығамын
Жұрт жас келіншектің баласы ұрыға ұқсайды дейді.
Күнде мен қашып жүрмін, сондықтан телефоныма ұрыңыз
Қаншық, саған айтамын, ақырын сөйле, айқайлама
Мен жұмыс істеп жатқаным дұрыс
Күн сайын мен оны аламын
Маған бос сөздің керегі жоқ
Оны босқа кетіруге уақыт жоқ
Менің үйімде өмір көп.Не істесең де жақсылап ойлану керек.
Бірақ махаббаттан маңызды ештеңе жоқ екенін білу керек.
Дұрыстап алғаныңыз жөн
Сіз осылай айналдырғыңыз келеді
мына ожерель сияқты сағаттарыңыз бар
Сіз осылай ұстағыңыз келеді
Сіз осындай күшпен ағып кеткіңіз келеді
Сіз оны жарықтандырғыңыз келеді
Сізге тағы біраз итеру керек.
Маған Иттиритті көрсет
Біз хит жасап жатқан адам
Енді түсіндің бе, қаншық?
Егер сіз бірдеңе алғыңыз келсе
Бұны өзің жасауың керек, бәленбайлар
қолдар бар, аяқтар бар, не айтып тұрғанымды біліңіз
Міне, біз ақымақ болдық
Ия, айтыңызшы, бұл қаншалықты жақсы, сізде қанша бар?
Сіз мен сияқты жасай аласыз ба?
Мен жүз мың миллионмын.Сен қаншалықты жаман боласың?
Бастық сияқты тұрып, мен құлай алмаймын, өйткені мен жоғары көтерілемін.
Бастықтай тұрып, қамқорлық жасайтын адамдарым көп.
Бастық болып тұрып.Біреу түсінбесе, маған бәрібір.
Бастықтай тұрып, Халқым үшін күресемін.
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Маған айқайлауға көмектес, өйткені мен мына қаншықта жүрген үлкен бастықпын.
Мен мойнымда 20 бат бар губернатор сияқтымын (жаңа)
Ластайтын түтін сорғыштың пионері
Дос болмаңдар.Қанша жыл жандырдық осы боқтықты жасаймыз, қаншық көрінесің
Иә, икемділік меннен басталады (flex flex) иә, нағыз қыз жақсырақ көрінеді.
(нақты)
Иә, қанша жыл өтті, осында біз жасаған классикалық және рэп боктары қанша жыл санауға болады
көрініс
Стиль, сен ұсақ-түйек, аздап лас, ауыл тұрғындарын алдау үшін ауылдың стилін ұрлап, қаншық бала
Отыр бала, сен сонда отыр (отыр) біз сөмкелермен сөйлесеміз, ол сол жерде басталады
Батыр екеуіміз бастықтардың ортасындамыз, нағыз рэп орындаушысы.
Менің қолымнан келмейді дегендері есімде.
Неліктен мен мұны істедім, мен не істедім, бірақ сұр банкноттар мені күлдірді?
Мен осы қаншықтамын, мен жеңіске жету үшін келдім
Бастық сияқты тұрып, мен құлай алмаймын, өйткені мен жоғары көтерілемін.
Бастықтай тұрып, қамқорлық жасайтын адамдарым көп.
Бастық болып тұрып, біреу түсінбесе, маған бәрібір.
Бастықтай тұрып, Халқым үшін күресемін.
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Bosslife bosslife bosslife, ohhh
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз