My Friend Tonight (Darkness) - Ezio

darkness is my friend tonight

don’t want to step out into the light

don’t want anyone to see my face

don’t need anyone to invade my space, so

don’t ask me any questions

because I don’t want to think

don’t ask me any questions

or offer me a drink

so excuse me if I seem impolite

but darkness is my friend tonight

and all the stars they’re shining brightly for me

I’m just kicking stones and I’m humming tunes

and I’m shining like a christening spoon

where mouths don’t move

and ears don’t listen

and hearts don’t break

and eyes don’t glisten

underneath your window

I’m wondering if you are home

wondering if I should toss up a pebble

or a stone

I’m underneath your window

wondering if you are in

maybe you’d like to talk

or some tingling sin

but excuse me if I seem impolite

but darkness is my friend tonight

and all the stars they’re shining bright for me

and the dawn it breaks and I’m turning handles

and you’re running baths and lighting candles

where mouths don’t move

and ears don’t listen

and hearts don’t break

and eyes don’t glisten

and the dawn is breaking and I’m turning handles

and you’re running baths and lighting candles

where mouths don’t move

and ears don’t listen

and hearts don’t break

and eyes don’t glisten

darkness is my friend tonight

don’t want to step out into the light

don’t need anyone to see my face

don’t need anyone to invade my space

don’t ask me any questions

because I don’t want to think

don’t ask me any questions

or offer me a drink

or offer me a drink

offer me a drink

қараңғылық бұл түн менің досым

жарыққа шыққыңыз келмейді

Ешкім менің бетімді көргісі келмейді

Менің кеңістігімді басып алу үшін ешкім қажет емес

маған ешқандай сұрақ қоймаңыз

өйткені мен ойланғым келмейді

маған ешқандай сұрақ қоймаңыз

немесе маған сусын ұсыныңыз

сондықтан  әдепсіз  көрінсем кешіріңіз

бірақ түнгі түн менің досым

және барлық жұлдыздар мен үшін жарқырайды

Мен жай ғана тастарды теуіп, әуендерді ызылдатып жатырмын

мен шомылдыру рәсімінің қасықындай жарқырап тұрмын

ауыздар қозғалмайтын жерде

ал құлақ естімейді

және жүректер сынбайды

және көздер жылтылдамайды

терезенің астында

Сіз үйдесіз бе деп ойлаймын

Маған тас  лақтырсам болмай боламын

немесе тас

Мен сенің терезеңнің астындамын

бар ма деген сұрақ

мүмкін сөйлескіңіз келетін шығар

немесе кейбір күнә

бірақ егер мен әдепсіз болып көрінсем, кешіріңіз

бірақ түнгі түн менің досым

және барлық жұлдыздар мен үшін жарқырайды

таң ата атады, мен тұтқаларды айналдырып жатырмын

және сіз ваннаға кіріп, шам жағып жатырсыз

ауыздар қозғалмайтын жерде

ал құлақ естімейді

және жүректер сынбайды

және көздер жылтылдамайды

таң ата атады, мен тұтқаларды айналдырып жатырмын

және сіз ваннаға кіріп, шам жағып жатырсыз

ауыздар қозғалмайтын жерде

ал құлақ естімейді

және жүректер сынбайды

және көздер жылтылдамайды

қараңғылық бұл түн менің досым

жарыққа шыққыңыз келмейді

Менің бетімді көру үшін ешкім керек емес

Менің кеңістігімді басып алу үшін ешкім қажет емес

маған ешқандай сұрақ қоймаңыз

өйткені мен ойланғым келмейді

маған ешқандай сұрақ қоймаңыз

немесе маған сусын ұсыныңыз

немесе маған сусын ұсыныңыз

маған сусын ұсын