Voiceless One - Eyesburn

I am the voiceless one

You are the witness

Of what I have become

I`m screaming, but

Nobody hears

None of my fears…

Somewhere out there

Where the only god is death

New child is born

Under the sun of war

So sick and tired

My playground is wired

It sounds so sure:

I can`t stand it no more

I am the voiceless one

You are the witness

Of what I have become

I`m screaming, but

Nobody hears

None of my fears…

Up on a wide horizon

Daylight eats the dark

Your sun is coming out now

While mine has lost its spark

Life in the new dimension

When everyone feel so

The other faces are crawling out now,

war sun hurts me

To the bone!

Somewhere out there

Where the only god is death

New child is born

Under the sun of war

So sick and tired

My playground is wired

It sounds so sure:

I can`t stand it no more

I am the voiceless one

You are the witness

Of what I have become

I`m screaming, but

Nobody hears

None of my fears…

Мен дауыссызмын

Сіз куәсіз

Мен не болдым

Мен айқайлап жатырмын, бірақ

Ешкім естімейді

Менің қорқынышымның ешқайсысы…

Бір жерде

Жалғыз құдай - өлім

Жаңа бала  дүниеге келді

Соғыс күнінің астында

Өте ауырып, шаршадым

Менің ойын алаңым өткізілген

Бұл соншалықты сенімді:

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен дауыссызмын

Сіз куәсіз

Мен не болдым

Мен айқайлап жатырмын, бірақ

Ешкім естімейді

Менің қорқынышымның ешқайсысы…

Кең көкжиекте

Күндіз қараңғыны жейді

Күніңіз қазір шығып жатыр

Менікі ұшқынын жоғалтқанда

Жаңа өлшемдегі өмір

Барлығы осылай сезінгенде

Басқа беттер енді шығып жатыр,

Соғыс күні мені ауыртады

Сүйекке дейін!

Бір жерде

Жалғыз құдай - өлім

Жаңа бала  дүниеге келді

Соғыс күнінің астында

Өте ауырып, шаршадым

Менің ойын алаңым өткізілген

Бұл соншалықты сенімді:

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен дауыссызмын

Сіз куәсіз

Мен не болдым

Мен айқайлап жатырмын, бірақ

Ешкім естімейді

Менің қорқынышымның ешқайсысы…