Төменде әннің мәтіні берілген Never Again , суретші - Eyesburn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eyesburn
It`s like you wake up
In the middle of the night
And then you realise
There is no one by your side
You are all alone
In the world around
With your two feets
Standing on a dirty ground
Without a trace I lost my face
She raped my pride, she took my place
This is the hollow, that`s the game
This time I`ll swallow, and never again.
It`s like you roam
In the middle of the night
Scared, you`re blind, dark
With no one in your sight
To help you out
Yelling on hatred:
There`s nothing we can
Really talk about!
Without a trace I lost my face
She raped my pride, she took my place
This is the hollow, that`s the game
This time I`ll swallow, and never again.
Сіз оянған сияқтысыз
Түн ортасында
Сосын түсінесің
Сіздің жағыңыздан ешкім жоқ
Сен жалғызсың
Айналадағы әлемде
Екі аяғыңмен
Лас жерде тұру
Мен із-түзсіз жүріп қалдым
Ол менің намысымды зорлады, менің орнымды басып алды
Мынау қуыс, бұл ойын
Бұл жолы мен жұтамын, енді ешқашан.
Сіз серуендеген сияқтысыз
Түн ортасында
Қорқасың, сен соқырсың, қараңғысың
Көз алдыңызда ешкімсіз
Сізге көмек көрсету үшін
Өшпенділікпен айқайлау:
Қолымыздан ештеңе келмейді
Шынымен сөйлесіңіз!
Мен із-түзсіз жүріп қалдым
Ол менің намысымды зорлады, менің орнымды басып алды
Мынау қуыс, бұл ойын
Бұл жолы мен жұтамын, енді ешқашан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз