Harmony - Eydie Gorme, Steve Lawrence

The time has come, let us begin

With all our voices joining in

To sing of love and brotherhood

People doing what they should to

Help there fellow man decree

And fill this land with harmony

The young and old, the rich, the poor

Making sounds, never heard before

Harmony!

Harmony!

Let’s all join in harmony

Sing away the hurt and fear

A great new dream will soon be here

Like the shepherd guards his sheep

Watch your children as they sleep

Like the potter turns his clay

Help to shape a better day, and

Let us sing a song of love

There’s one thing I’m certain of

Love will fill the hearts of men

Peace will come on earth once again

Harmony!

Harmony!

Let’s all join in harmony

Sing away the hurt and fear

A great new dream will soon be here

Harmony!

Harmony!

Let’s all join in harmony

Sing of love, and brotherhood

And people doing what they should

Harmony!

Harmony!

Let’s all join in harmony

Уақыт келді, бастайық

Біздің барлық дауыстарымыз қосылып

Сүйіспеншілік пен бауырмалдықты жырлау

Адамдар істеу керек нәрсені жасайды

Жарлыққа көмектесіңіздер

Бұл жерді үйлесімділікке толтырыңыз

Кәрі де, кіші де, бай да, кедей де

Бұрын естімеген дыбыстарды шығару

Гармония!

Гармония!

Келіңіздер, барлығымыз бірлесейік

Азап пен қорқынышты әндете беріңіз

Жақында  таң жаңа арман болмақ

Қойшы қойын күзеткендей

Балаларыңыз ұйықтап жатқанда қадағалаңыз

Құмыраның сазды айналдырғанындай

Күнді жақсы  болдыруға  көмектесіңіз және

Махаббат әнін айтайық

Мен сенімді бір нәрсе бар

Сүйіспеншілік ер адамдардың жүрегін толтырады

Жерге тағы да бейбітшілік орнайды

Гармония!

Гармония!

Келіңіздер, барлығымыз бірлесейік

Азап пен қорқынышты әндете беріңіз

Жақында  таң жаңа арман болмақ

Гармония!

Гармония!

Келіңіздер, барлығымыз бірлесейік

Сүйіспеншілік пен бауырмалдықты жырлаңыз

Ал адамдар өздеріне керек нәрсені жасайды

Гармония!

Гармония!

Келіңіздер, барлығымыз бірлесейік