Peacemaker Die - Extreme
С переводом

Peacemaker Die - Extreme

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
363150

Төменде әннің мәтіні берілген Peacemaker Die , суретші - Extreme аудармасымен

Ән мәтіні Peacemaker Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peacemaker Die

Extreme

Оригинальный текст

PEACEMAKER DIE,

Mr. Righteous One

You say you have this plan?

If we care to understand

PEACEMAKER DIE,

Mr. Nice Guy

You dare to speak the truth?

I’ll twist and turn it into lies

Blessed are the warmongers,

Blessed are the warmongers

For they shall be called,

Man-made Gods

PEACEMAKER DIE,

PEACEMAKER DIE,

PEACEMAKER DIE,

I DON’T KNOW WHY?

PEACEMAKER DIE,

PEACEMAKER DIE,

PEACEMAKER DIE,

PEACEMAKER DIE,

PEACEMAKER DIE,

I DON’T KNOW WHY?

PEACEMAKER DIE,

Mr. Goody Two

Do you really thing the world

Can be Black, White, and Jew?

PEACEMAKER DIE,

Mr. Music Man

Don’t turn your back on me?

Cause I’m the one with the gun

Blessed are the warmongers,

Blessed are the warmongers,

For they shall be called,

Sons of God

I have a dream this afternoon,

That the brotherhood of man,

Will become a reality

In this day, with this faith,

I will go out and,

Carve the tunnel of hope,

Through the mountain of despair

With this faith,

I will go out with you and,

Transform dark yesterdays

Into bright tomorrows

With this faith,

We will be able to achieve

This new day

When all of God’s children,

Black men and white men,

Jews and gentiles,

Protestants and Catholics

Will be able to join hands

And sing with the negroes,

In the spiritual of old

Free at last, free at last,

Thank God almighty,

We’re free at last.

MINE

Перевод песни

БІТІМШЕР ӨЛІП,

Әділ мырза

Сізде бұл жоспар бар дейсіз бе?

Түсінгіміз келсе

БІТІМШЕР ӨЛІП,

Жақсы жігіт мырза

Сіз шындықты айтуға  батылыңыз бар ма?

Мен оны бұрмалап, өтірікке айналдырамын

Соғыс тудырушылар бақытты,

Соғыс тудырушылар бақытты

Өйткені олар шақырылады,

Адам жасаған құдайлар

БІТІМШЕР ӨЛІП,

БІТІМШЕР ӨЛІП,

БІТІМШЕР ӨЛІП,

НЕ ҮШІН БІЛМЕЙМІН?

БІТІМШЕР ӨЛІП,

БІТІМШЕР ӨЛІП,

БІТІМШЕР ӨЛІП,

БІТІМШЕР ӨЛІП,

БІТІМШЕР ӨЛІП,

НЕ ҮШІН БІЛМЕЙМІН?

БІТІМШЕР ӨЛІП,

Мистер Гуди Екі

Сіз шынымен әлемді ұнатасыз ба?

Қара, ақ және еврей болуы мүмкін бе?

БІТІМШЕР ӨЛІП,

Музыка адамы

Маған бет бұрмау керек пе?

Себебі мылтық ұстаған менмін

Соғыс тудырушылар бақытты,

Соғыс тудырушылар бақытты,

Өйткені олар шақырылады,

Құдайдың ұлдары

Мен түстен кейін армандаймын,

Адамның бауырластығы,

Шындыққа айналады

Бұл күні осы сеніммен,

Мен шығамын және,

Үміт туннелін кесіп,

Үмітсіздік тауы арқылы

Осы сеніммен,

Мен сенімен барамын және,

Кешегі қараңғылықты өзгертіңіз

Жарқын ертеңгі күнге

Осы сеніммен,

Біз қол  жететін боламыз

Бұл жаңа күн

Құдайдың барлық балалары болғанда,

Қара ерлер мен ақ адамдар,

Яһудилер мен басқа ұлт өкілдері,

Протестанттар мен католиктер

Қолға қосыла алады

Негрлермен ән айт,

Ескі рухани

Ақырында  тегін

Аллаға шүкір,

Ақырында         бос

МЕНІК

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз