Am I Ever Gonna Change - Extreme
С переводом

Am I Ever Gonna Change - Extreme

Альбом
The Best Of Extreme - An Accidental Collision Of Atoms
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
418920

Төменде әннің мәтіні берілген Am I Ever Gonna Change , суретші - Extreme аудармасымен

Ән мәтіні Am I Ever Gonna Change "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Am I Ever Gonna Change

Extreme

Оригинальный текст

I’m tired of being me

And I don’t like what I see

(I'm not who I appear to be)

So I start off every day

Down on my knees I will pray

(for a change in any way)

But as the day goes by

I live through another lie

If it’s any wonder why!

Am I ever gonna change?

If I say one thing then I do the other

It’s the same old song that goes on forever

Am I ever gonna change?

Will I always stay the same?

If I say one thing then I do the other

It’s the same old song that goes on forever

Am I ever gonna change?

I’m the only one to blame

When I think I’m right, I wind up wrong

It’s a futile fight that’s gone on too long

Please tell me if it’s true

Am I too old to start anew?

(cause that’s what I want to do)

But time and time again

Ahen I think I can

(I fall short in the end)

So why do I even try

Will it matter when I die

Can anyone hear my cry?

Am I ever Gonna change?

Will I always stay the same?

If I say one thing then I do the other

It’s the same old song that goes on forever

Am I ever gonna change?

I’m the only one to blame

When I think I’m right, I wind up wrong

It’s a futile fight that’s gone on too long

Am I ever gonna change?

Will I always stay the same

If I say one thing then I do the other

It’s the same old song that goes on forever

Am I ever gonna change?

I’m the only one to blame

When I think I’m right I wind up wrong

It’s a fucking fight that’s gone on too long

Am I ever gonna change?

Take it day by day

My will is weak and my flesh too strong

This peace I seek till thy kingdom comes

Перевод песни

Мен болудан шаршадым

Маған көретін ұнамайды

(Мен өзім сияқты емеспін)

Сондықтан      күн сайын

Мен тізерлеп дұға оқимын

(кез келген жолмен өзгерту үшін)

Бірақ күн өткен сайын

Мен басқа өтірікпен өмір сүремін

Егер неге таңғаларлық болса!

Мен өзгеремін бе?

Бір нәрсені айтсам, екіншісін істеймін

Бұл мәңгілікке жалғасатын бұрынғы ән

Мен өзгеремін бе?

Мен әрдайым сол қалпында қала беремін бе?

Бір нәрсені айтсам, екіншісін істеймін

Бұл мәңгілікке жалғасатын бұрынғы ән

Мен өзгеремін бе?

Жалғыз мен кінәлімін

Мен өзімді дұрыс деп ойласам, қателесемін

Бұл тым ұзаққа созылған бекер жекпе-жек

Оның шын болатынын айтыңыз

Мен қайтадан бастаймын ба?

(Мен мұны қалаймын)

Бірақ қайта-қайта

Мен қолымнан келеді деп ойлаймын

(Соңында мен жетіспедім)

Неліктен мен де тырысамын

Мен өлгенде маңызды ма?

Менің жылауымды біреу ести ала ма?

Мен өзгеремін бе?

Мен әрдайым сол қалпында қала беремін бе?

Бір нәрсені айтсам, екіншісін істеймін

Бұл мәңгілікке жалғасатын бұрынғы ән

Мен өзгеремін бе?

Жалғыз мен кінәлімін

Мен өзімді дұрыс деп ойласам, қателесемін

Бұл тым ұзаққа созылған бекер жекпе-жек

Мен өзгеремін бе?

Мен әрдайым сол қалпында қаламын ба?

Бір нәрсені айтсам, екіншісін істеймін

Бұл мәңгілікке жалғасатын бұрынғы ән

Мен өзгеремін бе?

Жалғыз мен кінәлімін

Мен         өзімді                                                              |

Бұл тым ұзаққа созылған төбелес

Мен өзгеремін бе?

Күн сайын қабылдаңыз

Менің еріктерім әлсіз, және менің денем тым күшті

Сенің патшалығың келгенше осы тыныштықты іздеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз