Changing Of The Guard - Exodus
С переводом

Changing Of The Guard - Exodus

Альбом
Impact Is Imminent
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
408580

Төменде әннің мәтіні берілген Changing Of The Guard , суретші - Exodus аудармасымен

Ән мәтіні Changing Of The Guard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Changing Of The Guard

Exodus

Оригинальный текст

Rumanian dictator, emperor for life

Lived a life of luxury shared only by his wife

Growing fat like pigs, eating meals fit for a king

Accumulating assets like none you’ve ever seen

Now the table’s turned, they were stripped of all they owned

The revolution’s cast the dictator from the throne

With their execution, so ends the tyranny

Two bullets from a rifle set the people free

Fighting for their rights

They toppled the regime

Pillage all their riches

Left them not a thing

Now they know the feeling

To reap the seeds they’ve sewn

Banished from the living

When they were overthrown

How did they feed the enormous greed

It took to satisfy their needs?

They drained the country dry

As thousands had to die

But now the monarchy is nullfied!

The changing of the guard

They no longer deal the cards

The world demands democracy

It’s the dawning of a time

When the system’s redefined

Oppression’s now a distant memory

Communism yields to the might the people wield

For a democratic form of government

For their blatant disregard

They have suffered long and hard

It’s time for a changing of the guard!

No longer will they rule the land by genocide

The traces of their empire have all been liquefied

Political reform has gotten underway

Now they’re free to speak, before they’d only pray

Freedom is contagious, it’s spreading far and wide

The Berlin Wall has fallen, there’s no need to divide

They walk across a border where many tried and failed

Others died but not in vain, the people have prevailed

Fighting for their rights

They toppled the regime

Pillaged all their riches

Left them not o thing

Now they know the feeling

To reap the seeds they’ve sewn

Banished from the living

When they were overthrown

How did they feed the enormous greed

It took to satisfy their needs?

They drained the country dry

As thousands had to die

But now the monarchy is nullified!

Перевод песни

Румыния диктаторы, өмір бойы император

Тек әйелі бөлісетін сәнді өмір сүрді

Шошқадай семіру, патшаға лайық тамақ

Сіз бұрын-соңды көрмеген активтерді жинақтау

Енді үстел бұрылды, олар барлық мүлкінен айырылды

Революция диктаторды тақтан түсірді

Олардың орындалуымен  тирания аяқталады

Мылтықтан атқан екі оқ адамдарды азат етті

Өз құқықтары үшін күресу

Олар режимді құлатты

Олардың барлық байлығын тонады

Оларға ештеңе қалдырмады

Енді олар сезімді біледі

Олар тіккен тұқымдарды жинау үшін

Тірілерден қуылды

Олар құлатылған кезде

Олар орасан зор ашкөзді қалай тамақтандырды

Бұл олардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін қажет болды ма?

Олар елді құрғатты

Мыңдаған сайын өлуге тура келді

Бірақ енді монархия жоқталды!

Күзетшінің ауысуы

Олар бұдан былай карталарды таратпайды

Әлем демократияны талап етеді

Бұл бір заман таңы         

Жүйе қайта анықталған кезде

Қуғын-сүргін енді                                                                                                                 

Коммунизм халық қолындағы күшке бағынады

Демократиялық басқару формасы үшін

Олардың ашық елеусіздігі үшін

Олар ұзақ және ауыр азапты көрді

Күзетшіні ауыстыратын кез келді!

Олар бұдан былай жерді геноцидпен басқармайды

Олардың империясының ізі бәрі сұйытылған

Саяси реформа басталды

Енді олар тек дұға етпес бұрын сөйлей алады

Бостандық жұқпалы, ол алыс-жақынға таралуда

Берлин қабырғасы құлады, бөлудің қажеті жоқ

Олар шекарадан                                               Көпшілігі тырысып, сәтсіздікке ұшыраған

Басқалары өлді, бірақ бекер емес, халық жеңді

Өз құқықтары үшін күресу

Олар режимді құлатты

Олардың барлық байлығын талан-таражға салды

Оларға ештеңе қалдырмады

Енді олар сезімді біледі

Олар тіккен тұқымдарды жинау үшін

Тірілерден қуылды

Олар құлатылған кезде

Олар орасан зор ашкөзді қалай тамақтандырды

Бұл олардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін қажет болды ма?

Олар елді құрғатты

Мыңдаған сайын өлуге тура келді

Бірақ енді монархия жоқталды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз