Speed of the Strike - Exmortus
С переводом

Speed of the Strike - Exmortus

Альбом
Ride Forth
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283280

Төменде әннің мәтіні берілген Speed of the Strike , суретші - Exmortus аудармасымен

Ән мәтіні Speed of the Strike "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speed of the Strike

Exmortus

Оригинальный текст

Riding forth through lands forlorn

Upon our steel the oath is sworn

Dare to make your final stand

Nothing can our steel withstand

Fate is sealed

Death by steel

Slaying man and god alike

All shall feel the speed of the strike

Hark!

The sound of steel

The mighty roar or clashing swords, the battlefield

Lo!

the metal storm

Forthcoming bane

Those who remain all shall be torn to shreds

Swords stained red

Raze to the ground

We will strike you down

Scream aloud your battlecry

Show no mercy for the end is nigh

Iron warriors of the night

Show them all our metal might

Fate is sealed

Death by steel

Slaying man and god alike

All shall feel the speed of the strike

Hark!

the sound of steel

The mighty roar of clashing swords, the battlefield

Lo!

the metal storm

Forthcoming bane

Those who remain all shall be torn to shreds

Swords stained red

Raze to the ground

We will strike you down

Horns blare out the final call

Retribution, thy kingdom fall

Worship not the gods on high King or serf

All men must die

Fate is sealed

Death by steel

Slaying man and god alike

All shall feel the speed of the strike

Hark!

the sound of steel

The mighty roar of clashing swords, the battlefield

Lo!

the metal storm

Forthcoming bane

Those who remain all shall be torn to shreds

Swords stained red

Raze to the ground

We will strike you down

Перевод песни

Қаңырап бос жатқан жерлермен алға

Біздің болатқа ант  берілген

Ақырғы ұстанымыңызды                                                   Ақырғы позицияңызды                                                                                                                    Өзіңіздің соңғы ұстанымыңызды батыл             батылыңыз

Біздің болат ештеңеге төтеп бере алмайды

Тағдыр бекітілген

Болатпен өлу

Адамды да, құдайды да өлтіру

Барлығы ереуіл жылдамдығын сезінеді

Харк!

Болат дыбысы

Күшті айғай немесе соқтығысқан қылыштар, ұрыс алаңы

Міне!

металл дауыл

Алдағы қасірет

Қалғандардың бәрі ұсақ-түйек болады

Қылыштар қызыл түске боялған

Жерге жарыңыз

Біз сізді өлтіреміз

Жауынгерлік айқайыңды дауыстап айт

Ақырзаман жақын болғандықтан, аямаңыз

Түнгі темір жауынгерлер

Оларға біздің барлық металл күшімізді көрсетіңіз

Тағдыр бекітілген

Болатпен өлу

Адамды да, құдайды да өлтіру

Барлығы ереуіл жылдамдығын сезінеді

Харк!

болат дыбысы

Соқтығысқан қылыштардың күшті дүбірі, ұрыс даласы

Міне!

металл дауыл

Алдағы қасірет

Қалғандардың бәрі ұсақ-түйек болады

Қылыштар қызыл түске боялған

Жерге жарыңыз

Біз сізді өлтіреміз

Мүйіздер соңғы қоңырауды шығарады

Жазалау, сенің патшалығың құлады

Жоғары патшаның немесе құлдың құдайларына табынба

Барлық ер адамдар өлуі керек

Тағдыр бекітілген

Болатпен өлу

Адамды да, құдайды да өлтіру

Барлығы ереуіл жылдамдығын сезінеді

Харк!

болат дыбысы

Соқтығысқан қылыштардың күшті дүбірі, ұрыс даласы

Міне!

металл дауыл

Алдағы қасірет

Қалғандардың бәрі ұсақ-түйек болады

Қылыштар қызыл түске боялған

Жерге жарыңыз

Біз сізді өлтіреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз