The Cursed - Exit Ten
С переводом

The Cursed - Exit Ten

Альбом
Give Me Infinity
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269420

Төменде әннің мәтіні берілген The Cursed , суретші - Exit Ten аудармасымен

Ән мәтіні The Cursed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Cursed

Exit Ten

Оригинальный текст

They never believed

That we would be

Able to change

(That we would be)

And reveled in what

They saw as our cynical gaze

(They saw as our)

There is much in me, could be happy

So they decree

(Could be happy)

But we’ve yet to see the light within

We’ve yet to see the joy it brings

A cynical view

Will not bring joy into your life

(Will not bring joy)

While always surprised

You’ll not see life

Like the wise

(Always surprised)

There is much to see

If only you’d open your eyes

(Open your eyes)

There is more of us that could be happy

With the right will and energy

I’ve often wondered at the truth it offered

Is that to work or making our dreams happen

We’ll all discover this earth

Has so much to offer the cursed

How about we try being absurd

Be positive for what it’s worth

Although

We struggle

Life will be better than this

Trust me I promise

That you will not fall down

If you can enjoy now

Enjoy now

I won’t

Be any longer

Down-trod

This sentence ends with

You lost

You never had a chance

With your view of the world

Eyes wide

This is the start of

The cure

To all your ailments

We are the words

At the beginning of

A victorious monologue

We’ll all discover this earth

Has so much to offer the cursed

How about we try being absurd

Be positive for what it’s worth

Although

We struggle

Life will be better than this

Trust me I promise

That you will not fall down

If you can enjoy now

How 'bout we try

To find

The positives in life

Your time to make good

Your time to make good

Перевод песни

Олар ешқашан сенбеді

Біз болатынбыз

Өзгерте алады

(Біз болатынбыз)

Не нәрсеге қуанып            

Олар біздің ақымақ көзқарас ретінде қарады

(Олар бізді                                     |

Менде көп нәрсе бар, бақытты болуы мүмкін

Сондықтан олар қаулы шығарады

(Бақытты болуы мүмкін)

Бірақ ішіміздегі жарықты әлі көрген жоқпыз

Біз оның қуанышын көре алмадық

Қиындық көзқарас

Сіздің өміріңізге қуаныш әкелмейді

(Қуаныш әкелмейді)

Әрқашан таң қалды

Өмірді көрмейсің

Ақылдылар сияқты

(Әрқашан таң қалды)

Көруге көп нәрсе бар

Көзіңізді  ашсаңыз

(Көзіңді аш)

Арамызда бақытты болуы мүмкін адамдар көп

Дұрыс ерік-жігер мен қуатпен

Мен оның ұсынатын ақиқатына жиі таң қалатынмын

Бұл жұмыс алу немесе армандарымызды орындау ба

Біз бәріміз бұл жерді ашамыз

Қарғыс айтуға көп нәрсе бар

Абсурд болуға тырыссақ қалай болады?

Құндылығы үшін позитивті болыңыз

Дегенмен

Біз күресеміз

Өмір бұдан да жақсырақ болады

Маған сеніңіз уәде беремін

Сіз құлап қалмайсыз деп

 Қазір ләззат алсаңыз

Қазір ләззат алыңыз

Мен болмаймын

Тағы болыңыз

Төмен басылған

Бұл сөйлеммен аяқталады

Сен жоғалттың

Сізде ешқашан  мүмкіндік болған жоқ

Дүниеге көзқарасыңызбен

Көздер кең

Бұл басталуы

Емдеу

Барлық дерттеріңізге

Біз сөздерміз

  басында

Жеңімпаз монолог

Біз бәріміз бұл жерді ашамыз

Қарғыс айтуға көп нәрсе бар

Абсурд болуға тырыссақ қалай болады?

Құндылығы үшін позитивті болыңыз

Дегенмен

Біз күресеміз

Өмір бұдан да жақсырақ болады

Маған сеніңіз уәде беремін

Сіз құлап қалмайсыз деп

 Қазір ләззат алсаңыз

Тырысып көрсек қайтеді?

Табу

Өмірдегі позитивтер

Жақсылық жасау уақыты

Жақсылық жасау уақыты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз