Close to the End - Existance
С переводом

Close to the End - Existance

Альбом
Steel Alive
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
328450

Төменде әннің мәтіні берілген Close to the End , суретші - Existance аудармасымен

Ән мәтіні Close to the End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Close to the End

Existance

Оригинальный текст

One dark and gloomy morning

War said to me: «Leave home forever «I can’t deny this calling,

My dreams are turned into despair

Cruel fate, will you release me?

Never ending roads,

Silence broken into pieces

All the world explodes

Look at the bombers flying,

Fury and pain are here forever,

Lost in the smoke of fighting,

We can’t see home lights in our prayers

Listen to the scream of bullets,

Not to ancien odes,

No more lies and no more fooling

Everything explodes

Eighteen but life’s close to the end

Ooohhh Oohhh Ohh / Life is close to the end

Ooohhh Oohh / Life is close to the end

My mad heart is trapped inside me

Like a hunted beast,

If it’s death — I take it smiling,

And my days explode !

Death is dancing on the whole ground

Hurricane wind blows,

And I yearn to see the red sun

Before it explodes

Eighteen but life’s close to the end

Ooohhh Oohhh Ohh / Life is close to the end

Ooohhh Oohh / Life is close to the end

I can’t change this evil world,

Keep the faith is just my only way !

Перевод песни

Бір қараңғы және мұңды таң

Соғыс маған: «Үйден біржола кет, «Мен бұл шақыруды жоққа шығара алмаймын,

Менің армандарым үмітсіздікке айналды

Қатал тағдыр, мені босатасыз ба?

Ешқашан бітпейтін жолдар,

Бөлшектерге бөлінген тыныштық

Бүкіл әлем жарылады

Ұшып бара жатқан бомбардирлерді қараңыз,

Ашу мен ауру мәңгі осында,

Ұрыс түтінінде адасқан,

Дұғаларымызда үй шамдарын көре алмаймыз

Оқтардың айқайын тыңда,

Ежелгі одаларға емес,

Енді өтірік және алдану болмайды

Барлығы жарылады

Он сегіз, бірақ өмірдің соңына  жақын

Ооохххххххххххх/өмір соңына жақын                                                                               

Ооохххххх/өмір соңына жақын                                                       

Менің жасыдан жүрегім ішімде  қамалған

Аңға түскен аң сияқты,

Өлім болса, мен оны күлімсіреп қабылдаймын,

Менің күндерім жарылып жатыр!

Өлім бүкіл жерде билеп жатыр

Дауылды жел соғады,

Мен қызыл күнді көргім келеді

Ол жарылмай тұрып

Он сегіз, бірақ өмірдің соңына  жақын

Ооохххххххххххх/өмір соңына жақын                                                                               

Ооохххххх/өмір соңына жақын                                                       

Мен бұл зұлым дүниені өзгерте алмаймын,

Сенімді сақтау – менің жалғыз жолым!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз