Төменде әннің мәтіні берілген Foglie al vento , суретші - Ex-Otago аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ex-Otago
Navighiamo in mare aperto
Con un barcone scassato
Tu mi guardi io ti guardo
Siamo sotto un incantesimo
E le onde si alzano
Le farfalle ci seguono
In questo nostro viaggio io
Mi sono accorto che
Quanto è grande l’amor
Che ho per te che per te
Quanto grande è il mio cuor
Vicino a te vicino a te
Meditiamo su un percorso
Una partenza e un’arrivo
Quando ci rendiamo contro
Che non vogliamo un ritorno
Non avere destinazione
Come i semi di un bellissimo fiore
Come randagi senza un padrone
Io mi sono accorto che
Siamo come foglie al vento
In pieno autunno
Come un discorso aperto
Su un possibile futuro
Ma io no non mi abituerò
A non vederti più
Quando scende la notte
Quando sarò cenere
(Ex-Otagono, ringraziatemi che v’ho messo tutte le canzoni U__U)
(db)
Біз ашық теңізде жүземіз
Бұзылған қайықпен
Сен маған қара мен саған қараймын
Біз сиқырдың астындамыз
Ал толқындар көтеріледі
Артымыздан көбелектер келеді
Біздің бұл сапарымызда И
Мен мұны түсіндім
Махаббат қандай ұлы
Менде сен үшін де, сен үшін де бар
Менің жүрегім қандай үлкен
Сізге жақын сізге жақын
Біз жолда медитация жасаймыз
Кету және келу
Біз қарсы болған кезде
Біз қайтарғымыз келмейді
Баратын жері жоқ
Әдемі гүлдің тұқымы сияқты
Қожайыны жоқ қаңғыбастар сияқты
Мен мұны байқадым
Біз желге соққан жапырақтар сияқтымыз
Күздің ортасында
Ашық сөйлеу сияқты
Ықтимал болашақта
Бірақ мен оған үйренбеймін
Енді сені көрмеу үшін
Түн түскенде
Мен күл болғанда
(Бұрынғы Отагоно, U__U әндерінің барлығын сонда қойғаным үшін рахмет)
(дб)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз