Sleepin' Alone - Everlast
С переводом

Sleepin' Alone - Everlast

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247320

Төменде әннің мәтіні берілген Sleepin' Alone , суретші - Everlast аудармасымен

Ән мәтіні Sleepin' Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleepin' Alone

Everlast

Оригинальный текст

Hello?

Hey, is she home yet?

No, she’s not home yet

All right, thanks

Try to get you on the phone

But your mother says you’re gone

And you ain’t coming home

Girl, I’m sleeping alone

Try to get you on the line

And ask you to be mine

But you’re so hard to find

Girl, I’m sleeping alone

Baby girl, she makes the good motion

Make no mistake, she’s deep as the ocean

Jake never sleeps in the heart of the city

And God’ll never make another woman this pretty

And I can never guess why she even messed wit' me

Word to P. Diddy, I treated her shitty

I’m sick of cliches like opposites attract

When they drop the drum track, screaming, «Baby, come back»

Reality bites like pit bull fights

I jump outta bed and throw on my lights

Your clothes are all gone and you ain’t there

Your makeup drawer is empty

I found an old picture of you washing your hair

And now we ain’t even friendly

Try to get you on the phone

But your mother says you’re gone

And you ain’t coming home

Girl, I’m sleeping alone

Try to get you on the line

And beg you to be mine

But you’re so hard to find

Girl, I’m sleeping alone

Ain’t too many kids that bang like this shorty

She’ll sip champagne, she’ll come drink a forty

Got a smell that entice, dress kinda sporty

In public she’s nice, in private she’s naughty

I had every man’s dream in the palm of my hand

And fucked it all up like the Taliban

She left town with my ring and wrecked all our plans

And I don’t even care about the fifty grand

Man, to hell with the cash 'cause that ain’t the point

We used to sit around and laugh after smokin' the joint

We used to watch TV and eat chicken wings

We had tickle fights, we did the wild things

Now I’m all alone up in my room

This house is feelin' empty

We used to talk about being bride and groom

And now we ain’t even friendly

Try to get you on the phone

But your mother says you’re gone

And you ain’t coming home

Girl, I’m sleeping alone

Try to get you on the line

And beg you to be mine

But you’re so hard to find

Girl, I’m sleeping alone

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, sorry

I’m sorry, sorry, I’m sorry, sorry

Me corazon ain’t comin' home

The sweetest thing I’ve ever known

Turned off her phone, left me alone

With pain that cuts down to the bone

It can’t be fixed, scars don’t heal

None of these chicks out here is real

Some of these chicks got sex appeal

But their souls all come up empty

Put me in the mix, girl, what’s the deal?

All I’m trying to be is friendly

Try to get you on the phone

But your mother says you’re gone

And you ain’t coming home

Girl, I’m sleeping alone

Try to get you on the line

And beg you to be mine

But you’re so hard to find

Girl, I’m sleeping alone

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, sorry

I’m sorry, sorry, I’m sorry, sorry

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, sorry

I’m sorry, sorry, I’m sorry, sorry

Перевод песни

Сәлеметсіз бе?

Эй, ол әлі үйде ме?

Жоқ, ол әлі үйде емес

Жарайды, рахмет

Сізді телефоннан алуға тырысыңыз

Бірақ анаң сенің кеткеніңді айтады

Ал сен үйге келмейсің

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Сізді желіде алуға тырысыңыз

Сізден менікі болуыңызды сұраңыз

Бірақ сіз оны табу өте қиын

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Қыз бала, ол жақсы қимыл жасайды

Қателеспе, ол мұхиттай терең

Джейк ешқашан қаланың қақ ортасында ұйықтамайды

Құдай ешқашан басқа әйелді мұндай әдемі етпес

Оның неліктен мені шатастырғанын мен ешқашан болжай алмаймын

П.Диддиге сөз, мен оған жамандық жасадым

Мен қарама-қайшылықтар тартатындай клишелерден шаршадым

Олар барабан жолын түсіргенде, «Балам, қайтып кел» деп айқайлайды.

Шындық питбуль жекпе-жегіне ұқсайды

Мен төсектен секіріп, шамдарымды жағамын

Киімдерің бітті, сен жоқсың

Макияж тартпасы бос

Шашыңызды жуып жатқан ескі суретіңізді  таптым

Енді біз тіпті дос емеспіз

Сізді телефоннан алуға тырысыңыз

Бірақ анаң сенің кеткеніңді айтады

Ал сен үйге келмейсің

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Сізді желіде алуға тырысыңыз

Мен болуыңызды  өтінемін

Бірақ сіз оны табу өте қиын

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Бұл қысқа бала сияқты дірілдеген балалар көп емес

Ол шампан ішеді, қырық ішеді

Қызықтыратын иіс бар, спорттық киім киіңіз

Қоғамдық жерде ол сүйкімді, ал жеке жерде ол тентек

Менің әрбір ер адамның арманы алақанда болды

Және мұның бәрін Талибан сияқты жеңді

Ол менің сақинамды алып қаланы тастап, барлық жоспарларымызды бұзды

Мен елу мыңға да мән бермеймін

Аға, қолма-қол ақшаның жәзәти, себебі бұл мәселе емес

Біз бұрын  күліп, шылым шегетінбіз

Біз теледидар көріп, тауық қанаттарын жеттік

Біз қытықтай төбелес      жабайы                                             �

Қазір мен бөлмемде жалғызбын

Бұл үй бос сияқты

Біз қалыңдық пен күйеу болу туралы сөйлесетінбіз

Енді біз тіпті дос емеспіз

Сізді телефоннан алуға тырысыңыз

Бірақ анаң сенің кеткеніңді айтады

Ал сен үйге келмейсің

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Сізді желіде алуға тырысыңыз

Мен болуыңызды  өтінемін

Бірақ сіз оны табу өте қиын

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Мен коразон үйге келмеймін

Мен білетін ең тәтті нәрсе

Телефонын өшіріп, мені жалғыз қалдырды

Сүйекке дейін кесетін ауырсынумен

Оны түзету мүмкін емес, тыртықтар жазылмайды

Мына балапандардың ешқайсысы шынайы емес

Бұл балапандардың кейбіреулері жыныстық тартымдылыққа ие болды

Бірақ олардың жаны бәрі бос тұр

Мені қойшы, қызым, бұл не болды?

Мен достық болуға тырысамын

Сізді телефоннан алуға тырысыңыз

Бірақ анаң сенің кеткеніңді айтады

Ал сен үйге келмейсің

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Сізді желіде алуға тырысыңыз

Мен болуыңызды  өтінемін

Бірақ сіз оны табу өте қиын

Қыз, мен жалғыз ұйықтаймын

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

Кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз