Sending Signals - Evergreen Terrace
С переводом

Sending Signals - Evergreen Terrace

Альбом
Almost Home
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269740

Төменде әннің мәтіні берілген Sending Signals , суретші - Evergreen Terrace аудармасымен

Ән мәтіні Sending Signals "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sending Signals

Evergreen Terrace

Оригинальный текст

It’s hard to believe when you can’t even breathe in, breathe out

The pushing and pulling.

the weight of the world, the world breaks my spirit…

and crushes my hope

Is anyone out there to help pull me out, out this hole?

I know it will be hard

I know it will be rougher than before, cause life seems to always ask for more

and i am giving all i have

But maybe giving’s not enough and i just need, need to push trough these black

holes

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

I’m sending a signal, does anyone care, care to believe in the ways of this

world?

It’s ready to show you the truth of today.

today i stand out from the-

Rest of the dying, rest of the damned, i believed in with both eyes shut

I’m sending this signal, does anyone care, care to push on?

So give me a reason to not look away, a reason for trying, a reason to stay

I’m sending the signal, is anyone there to give me a reason.

a reason to care?

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

Seperation from the complications, i’m not coming, i’m not coming back

Перевод песни

Тыныс алып, шығара алмасаңыз, сену қиын

Итеру және тарту.

дүниенің салмағы, дүние менің рухымды бұзады...

және менің үмітімді өшіреді

Мені осы тесіктен шығаруға көмектесетін біреу бар ма?

Мен қиын болатынын  білемін

Мен бұған дейін әлдеқайда қиын болатынын білемін, өйткені өмір әрқашан көбірек сұрайтын сияқты

және мен барымды беремін

Бірақ, мүмкін, беру жеткіліксіз және маған осы қара түсті итеру  керек

тесіктер

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

Мен сигнал жіберіп жатырмын, мұның жолдарына сену үшін біреу қамқорлық жасайды ма?

дүние?

Сізге бүгінгі күннің шындығын көрсетуге дайын.

бүгін мен ерекшеленемін -

Қалған өліп жатқандар, қалған қарғыс атқандар, мен екі көзін жұмып сендім

Мен бұл сигналды жіберіп жатырмын. Біреуге мән бере ме, әрі қарай басуды қалайды ма?

Сондықтан маған қарамау, тырысудың себебі, қалуға себеп беріңіз

Мен сигнал жіберіп отырмын, маған себеп беретін адам бар ма?

қамқорлық себебі?

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

Асқынудан бөлек, мен келмеймін, қайтпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз