Under The Western Stars - Everclear
С переводом

Under The Western Stars - Everclear

Альбом
Welcome To The Drama Club
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312160

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Western Stars , суретші - Everclear аудармасымен

Ән мәтіні Under The Western Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Western Stars

Everclear

Оригинальный текст

Paint the stars in the sky

On the ceiling above our bed

Roll through the night with your blood

Beating hard like a drum inside my head

Paint the stars in the sky

That were shining on the night we met

If we can do this then we can do anything

Throw the clothes in a pile in the corner on the dirty wood floor

Open up the big windows and throw a chain on the double locked door

Open up to the flame

So strong, it feels so good even though we know that it’s wrong

When we make love I feel complete, like I can do anything

We can lose ourselves to the far away sound of the noise of the boulevard

We can lose ourselves tonight underneath the western stars

The wind sounds just like the ocean

Blowing big through the trees in my backyard

I sit alone in a dark room smoking

And wondering where you are

You went away when the truth came down

The sex was not enough for you to make you want to stick around

You said that I made you feel weak

I made you feel like you couldn’t do anything

I try to sing myself to sleep to the rythym of the sound of the boulevard cars

I lay awake with my eyes wide open underneath the western stars

Hard promises broken that should have never been made

You were cold in your anger

I was warm in the shame

I don’t have any illusions of the good old days

If we make it through this then I know that

We can do anything

We can do anything

I’m going to walk all the steps and find a place where I can lie

Lay on my back in the grass and stare at the stars in the warm night sky

I’m going to find me a new blonde girl, hungry for the things that don’t come

easy in the real world

She will let me be myself

I know she will let me do anything

We can lose ourselves making love all night on a blanket in the neighborhood

park

We can lose ourselves making love all night underneath the western stars

We can lose ourselves tonight underneath the western stars

Hard promises broken should have never been made

You were cold in your anger

I was warm in the shame

I don’t have any illusions of the good old days

If I can make it through this then I know that I can do anything

I can do anything

Перевод песни

Аспандағы жұлдыздарды боя

Төсегіміздің үстіндегі төбеде

Түнді қанмен бірге айналдырыңыз

Басымдағы барабандай қатты соғып жатырмын

Аспандағы жұлдыздарды боя

Бұл біз кездескен түнде жарқырап тұрды

Бұны қолдан қолдан                                бәр нәрсе  қолымыз      қолымыз               қолымыз                                                              өз   қолымыздан      бәр нәрсе   қолымыздан                                                                                               |

Киімдерді лас ағаш еденге  бұрышқа  үйме                                                                           л             л                                                         лақтырыңыз

Үлкен терезелерді ашыңыз және қос құлыпталған есікке шынжыр тастаңыз

Жалынға   ашыңыз

Өте күшті, оның дұрыс емес екенін білсек те, бұл өте жақсы

Біз ғашық болған кезде өзімді толық сезінемін, менің қолымнан бәрі келетін сияқты

Алыстағы бульвар шуының дыбысынан өзімізді жоғалтып алуымыз мүмкін

Бүгін түнде батыс жұлдыздарының астында өзімізді жоғалтуымыз мүмкін

Жел мұхит сияқты естіледі

Менің ауламдағы ағаштарды аралап жүрмін

Мен қараңғы бөлмеде темекі шегіп отырмын

Қайда екеніңді ойлап

Шындық ашылғанда сен кетіп қалдың

Сенің араласқың келуі үшін секс жеткіліксіз болды

Мен сені әлсіз сезіндім дедің

Мен сізге ештеңе істей алмайтыныңызды      сезіндім

Мен бульвардағы көліктердің дыбыс ырғағында ұйықтау үшін ән айтуға тырысамын

Мен батыс жұлдыздарының астында көздерімді ашып, ояу  жаттым

Ешқашан берілмеуі керек болатын ауыр уәделер бұзылды

Сіз ашуға  салқын болдыңыз

Мен ұяттан жылып қалдым

Менде бұрынғы жақсы күндер туралы елес жоқ

Егер біз оны осылай жасасақ, онда мен мұны білемін

Біз бәрін жасай аламыз

Біз бәрін жасай аламыз

Мен барлық қадамдарды жүріп, өтірік айта алатын жерді табамын

Шөпке шалқамнан жатып, түнгі жылы аспандағы жұлдыздарға қара

Мен келмейтін нәрселерге ашынған жаңа аққұба қызды табамын

нақты әлемде оңай

Ол маған өзім болуыма мүмкіндік береді

Ол маған кез келген нәрсені жасауға рұқсат беретінін білемін

Біз түні бойы көрші көрпеде ғашық болудан айырылып қалуымыз мүмкін

саябақ

Біз түні бойы батыс жұлдыздарының астында ғашық болудан айырылып қалуымыз мүмкін

Бүгін түнде батыс жұлдыздарының астында өзімізді жоғалтуымыз мүмкін

Бұзылған ауыр уәделер ешқашан жасалмауы керек еді

Сіз ашуға  салқын болдыңыз

Мен ұяттан жылып қалдым

Менде бұрынғы жақсы күндер туралы елес жоқ

Егер мен оны осыдан жасай алсам, мен бәрін жасай алатынымды білемін

Мен ештеңе істей аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз