Portland Rain - Everclear
С переводом

Portland Rain - Everclear

  • Альбом: Welcome To The Drama Club

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:32

Төменде әннің мәтіні берілген Portland Rain , суретші - Everclear аудармасымен

Ән мәтіні Portland Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Portland Rain

Everclear

Оригинальный текст

I stand out breaking in the Portland rain

I see the end there in your eyes as I watch you drive away

I walk back blind into my cold dreamhouse

And I think about the damage

I put the big light out

I sit down smoking on my basement floor

I hear footsteps up above me They are right outside my front door

The only place that I want to be Is watching you move up on top of me The only sound that I want to hear

Is the rain against my window as you whisper in my ear

Baby, you know I love it when you call me baby

I go upstairs and find my twelve-year-old

She’s got tears running down her face

Sitting sad at my piano

She sings soft words from that old Beatles song

And I think about my yesterday and all the things I did wrong

The only place that I want to be Is watching you sweet dream in bed right next to me The only sound that I want to hear

Is the rain against my window as I pull you near

Don’t give up on me

Baby, can’t you you see?

We could make this be the way it used to be Don’t give up on me

I wish I could make you see

That I am changing everyday, trying to build a better me We could make this be the way it’s supposed to be Don’t give up on me

I stand out in the rain where I watched you drive away

I never thought I would live to see

this fucked-up day

I stand out in the rain in the middle of the night

I wish that it could wash away the beast inside

The only thing I want to do is kiss you when I am coming deep inside of you

The only sound that I want to hear

Is the rain against my window as I hold you

Don’t give up on me

Oh baby, can’t you see?

We could make this be the way it used to be Don’t give up on me

I wish I could make you see that I am changing everyday

Trying to build a better me We could make this be the way it’s supposed to be Don’t give up on me

Перевод песни

Мен портланд жаңбырында жарылып кетемін

Көлікпен кетіп бара жатқаныңызды көргенде, мен сіздің көзіңізден соңды көремін

Мен суық арман үйіме соқыр болып қайтамын

Мен зақым туралы ойлаймын

Мен үлкен шамды өшірдім

Мен жертөле қабатымда темекі шегіп отырмын

Мен үстімде басылған аяқ дыбыстарын есту      олар                                                                 олар                                                                                                                                                                                                          |

Мен болғым келетін жалғыз орын, сіз менің үстімде тұрып, мен тыңдағым келетін жалғыз дыбыс

Сіз құлағыма сыбырлағанда тереземге жаңбыр жауып жатыр ма?

Балам, сен мені балам деп атағаныңды жақсы көретінімді білесің

Мен жоғарыда жүремін және он екі жасарымды табамын

Оның көзінен жас ағып жатыр

Фортепиано жанында мұңайып отырмын

Ол ескі Битлз әнінен жұмсақ сөздер айтады

Мен кешегі күнімді және қателескен істерімнің барлығын ойлаймын

Мен болғым келетін жалғыз орын, сізді төсекте тәтті арман, мен естігім келетін жалғыз дыбыс

Мен сені жақындатқанда жаңбыр менің тереземе қарсы ма?

Менен  бас тартпа

Балам, сен көрмейсің бе?

Біз мұны бұрынғыдай етіп жасай алмаймыз

Мен сені көргенімді болғым келеді

Мен күнделікті өзгеріп жатырмын, мен жақсылық жасауға тырысамын, біз бұны мен одан бас тартпауымыз керек еді

Мен жаңбырда сенің көлікпен кетіп бара жатқаныңды көрдім

Мен көргенше өмір сүремін ойламадым

бұл сұмдық күн

Мен түн ортасында жаңбырдың астында тұрамын

Ішіндегі аңды шайып жіберсе екен деймін

Мен өзім қалаған жалғыз нәрсе - мен сізді тереңірек келе жатырмын

Мен естігім келетін жалғыз дыбыс

Мен сені ұстап тұрғанда тереземге жаңбыр жауды ма?

Менен  бас тартпа

Әй, балақай, көрмейсің бе?

Біз мұны бұрынғыдай етіп жасай алмаймыз

Мен сені күнделікті өзгергенімді көргім келеді

Мені жақсырақ салуға тырысып, бұл маған оның жолымен келмеуі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз