Figure You Out - Eve
С переводом

Figure You Out - Eve

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Figure You Out , суретші - Eve аудармасымен

Ән мәтіні Figure You Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Figure You Out

Eve

Оригинальный текст

Just take a second baby here me out

I know ya game you tryna make me shout

Yo look I’m just tryna figure you out

He approached me boldly.

Said he felt me said I’m lookin lonely

I had to stop 'em.

Tell him daddy chill cause you don’t know me He said listen ma mean no harm

Just wanna let you know my story yo, don’t be alarmed

Usually I’m like the bitchy type

I’m quick to hit 'em wit a 'Ha yeah, ok aight'

'What's ya name again?'

But I was feelin dude

And to my surprise for once I wasnt being rude

had these eyes that’ll make you melt

So what its corny.

That’s the way I felt

Had this body not a big deal but it helped

I mean this nigga had some shit wit 'em

And everytime I tried to talk

he grabbed my hand and said sweetheart just listen

Felt like I was little.

Got me back to shy days

Is he being real or is he comin at me sideways?

Said he want a build wit me.

I’m like here we go Said he was a regular nigga that liked my flow

Confidence is key wit me so I let him go on Casanova sayin shit like damn you got a glow on

I’m like he did his homework knowin what I like

Cant find nothin wrong on 'em and he might be my type

Continued wit his story bout his 3 years in jail

How he missed the streets cause being in there was like hell

Bout his little daughter Kira center of his world

His princess and she know she daddy’s little girl

I’m lookin at his face-I looked at my watch

He smiled said he wished that time would stop

I apologized to 'em cause I didnt mean to be rude

He said 'I know you busy.

Just really wanted to meet you.'

Asked me if I had a man I said that I didnt

Wanted to know if he could be that wit my permission

Told 'em that I wasnt ready.

He said 'Yeah right'

Told me that I need a real nigga in my life

I agreed wit 'em.

Told him that’ll come soon

Let him know that I enjoyed the talk but had to run soon

He asked when’s the last time I took time for me?

And if I ever reflected on how shit could be He told me I was blessed.

I said 'Dog I know it'

He said just a reminder.

Feel that way and never blow it, huh

Slipped me his number said use it for inspiration

Kissd my cheek and whispered thank you for your conversation, huh

Перевод песни

Мені осы жерден екінші бала алыңызшы

Сіз мені айғайлайтыныңызды білемін

Қарайсың, мен сені түсінуге тырысамын

Ол  маған  батыл  жақындады.

Ол мені сезінгенін айтты, менің жалғыз екенімді айтты

Мен оларды тоқтатуға тура келді.

Оған әкеме салқындағаныңызды айтыңыз, себебі сіз мені танымайсыз Ол  тыңдаңыз деген зиянымды білдірмейтін  деген 

Сізге менің оқиғамды айтқым келеді, алаңдамаңыз

Мен әдетте ақымақ типке ұқсаймын

Мен оларға "ха иә, жарайды" деп тез ұрамын

"Сіздің есіміңіз тағы кім?"

Бірақ мен өзімді дос сияқты сезіндім

Бір таңғаларлығы, мен дөрекі болған жоқпын

сені балқытатын бұл көздері бар еді

Сонымен, бұл ​​қандай қызық.

Мен осылай сезіндім

Бұл дене үлкен мәселе емес еді, бірақ ол көмектесті

Менің айтайын дегенім, бұл негрдің ақылы бар

Әр кезде мен сөйлеуге  тырысатынмын

ол қолымнан ұстады да, жаным, тыңда, деді

Өзімді кішкентай сияқты сезіндім.

Мені ұялшақ күндеріме қайтарды

Ол шындық па, ол маған жағалай  келе жатыр ма?

Ол мені құртуды қалайтынын айтты.

Мен мұнда сияқтымын, біз оның ағымды қатты нигга деп айтқан

Мен үшін сенімділік маңызды, сондықтан мен оған Казанованың сен жарқырап тұрғандай сөйлеп кетуіне рұқсат бердім.

Мен ол үй тапсырмасын маған ұнайтын нәрсені біле отырып істеген сияқтымын

Ешқандай қате таба алмадым және ол менің түрім болуы мүмкін

Түрмедегі 3 жыл туралы әңгімесін жалғастырды

Ол көшелерді қалай сағынды, себебі ол жерде болу тозақ сияқты болды

Кішкентай қызы Кира туралы өз әлемінің орталығы

Оның ханшайымы екеуі әкесінің кішкентай қызы екенін біледі

Мен оның                                           |

Ол уақыттың тоқтағанын қалайтынын айтты

Мен олардан кешірім сұрадым, себебі дөрекі болғым келмеді

Ол                                                Мен сенің бос емес екеніңді білемін.

Сізбен шын кездескім келді'.

Менде ер адам бар ма деп сұрадым, мен оны айттым

Менің рұқсатым бойынша ол осындай болуы мүмкін бе, соны білгім келді

Оларға дайын емес екенімді айттым.

Ол  «Иә, дұрыс» деді

Маған өміріме нағыз негга  керек екенін  айтты

Мен олармен келістім.

Жақында келетінін айтты

Оған                                                                                                                                       Мен сөйлегені                                          |

Ол соңғы рет қашан қашан маған уақыт бөлгеніңізді сұрады.

Егер мен қандай да бір сеттік болуы мүмкін екенімді айтсам, ол маған батасын берді.

Мен «ит білемін» дедім

Ол жай ғана еске салуды айтты.

Осылай сезініңіз және оны ешқашан үрлемеңіз, иә

Оның нөмірін маған шабыт алу үшін пайдаланыңыз деді

Менің бетімнен сүйіп, сыбырлап әңгімеңізге рахмет айтты, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз