Never Gone - Eve
С переводом

Never Gone - Eve

  • Альбом: Lip Lock

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Never Gone , суретші - Eve аудармасымен

Ән мәтіні Never Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Gone

Eve

Оригинальный текст

Who’da ever thought it would be me

Talkin to you about life, I’m the Eve

And then a lot of wrong and rights never easy

I’m tryna make it through like you might need me

Ayo, every day it’s a struggle

Waking up, stressed emotions I juggle

As I look around and watch the world crumble

Something tell me pray you’d always stay humble

Yea, what doesn’t kill you only make you stronger

Stay chin up, hold on a little longer

They used to tell me, they tell me I ain’t have a voice

But then the angel showed me a better choice

Never let the world tell me how I’m defined

I give myself credit, never need a co-sign

Some days I cry but then I think and realize

I’m a star and damn it, I’m a shine

Show the world all the greatness that I posses

Gotta keep on pushin, keep on makin progress

If a beautiful rose can grow from concrete

Then there’s no reason for me to accept defeat

Tell the world for me

Who’ll miss me when I’m gone?

What’s a fight without defeat

What’s a day when there’s no Eve

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Remember like a permanent scar

The feeling I had when you said I wouldn’t go far

I knew how to shine but life kept me in the dark

Dreamin I’m the moon, 'cause the world’s too hard

Goals with no plan, runnin through quick sand

Thought I’ll go under but I’m still breathing

Not afraid of war so I keep fightin

I’m worth a lifetime, no one nice in

So I go back to the lab again, grab me a pad and pen

Write a legacy for my children’s children

Build a world for everybody to live in

And who would me I’d gladly do it again

Wouldn’t believe, now I know that I’m chosen

And everyone that kept it G, I owe them

Treasure my heart so I always stay golden

Live for the dream and I’m lovin the moment

Tell the world for me

Who’ll miss me when I’m gone?

What’s a fight without defeat

What’s a day when there’s no Eve

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Hey, there are many moments in life

That make you feel the only option maybe is to fight back

And it feel foreign to you 'cause you ain’t like that

Never let nobody steal your powers, now’s your right back

You gotta be the person you was born to be

I learned the only person I could control is me

And maybe they will see your style I mean eventually

And even is they don’t you got the right to disagree

Now listen, I ain’t got the answers or the plan

Me, I’m tryna figure out, tryna understand

Tryna be the best woman I could be for a man

Love is to be shared so I give mine

I’ll go hard, I’ll go hard

And this time I won’t miss

I’ll go hard, I’ll go hard

On top of the world I’ll live

Tell the world for me

Who’ll miss me when I’m gone?

What’s a fight without defeat

What’s a day when there’s no Eve

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

I’ll go hard, I’ll go hard

And this time I won’t miss

I’ll go hard, I’ll go hard

On top of the world I’ll live

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Never gone, never never gone

Перевод песни

Бұл мен боламын деп кім ойлаған

Сізге өмір туралы сөйлесіңіз, мен қарсаңмын

Содан   көп                                                     көп                                                                                                      |

Сізге мені қажет ететіндей, мен мұны істеуге тырысамын

Әй, бұл күн сайын күрес

Ұйқыдан оянып, күйзеліске ұшыраған эмоцияларды жөнгллеймін

Мен айналамға қарап, әлемді қирату сияқты

Маған бірдеңе айтады, әрқашан кішіпейіл болғаныңызды сұраңыз

Иә, сені өлтірмейтін нәрсе тек күштірек етеді

Иегіңізді көтеріп, аздап ұстаңыз

Олар маған даусым жоқ деп айтатын

Бірақ содан кейін періште маған жақсы таңдау жасады

Мені қалай анықтайтынымды әлем айтуына ешқашан жол бермеңіз

Мен өзімді  мақтан тұтамын, ешқашан бір белгі қажет емес

Кей күндері жылаймын, бірақ кейін ойланып, түсінемін

Мен жұлдызмын және қарғыс атсын, мен жарқырамын

Әлемге мендегі барлық ұлылықты көрсетіңіз

Әрі қарай басып, прогресс бола беру керек

Бетоннан әдемі раушан өсетін болса

Содан кейін маған жеңілісті қабылдауға негіз жоқ

Мен үшін әлемге айт

Мен кеткенде мені кім сағынады?

Жеңіліссіз күрес деген не

Ешқандай күн хауа болмайды

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Тұрақты тыртық сияқты есте сақтаңыз

Сіз алысқа бармаймын деген кезде менде болған сезім

Мен қалай жарқырағанын білдім, бірақ өмір мені қараңғыда сақтаған

Мен аймын деп армандаймын, өйткені дүние тым қиын

Жоспарсыз мақсаттар, жылдам құмда жүгіру

Мен төмен түсемін деп ойладым, бірақ әлі де дем алып жатырмын

Соғыстан қорықпаймын, сондықтан мен соғысуды жалғастырамын

Мен өмір бойы құндымын, жақсы ешкім жоқ

Сондықтан мен қайтадан зертханаға оралдым, мені төсеніш пен қалам алыңыз

Балаларымның балаларына  мұра  жазыңыз

Барлығы өмір сүретін әлемді салыңыз

Кімге болар едім, мен мұны қуана қайта қайта жатар едім

Сенбеймін, енді мен таңдалғанымды білемін

Оны G сақтағандардың бәрі мен оларға қарыздармын

Жүрегімді бағалаңыз, сондықтан мен әрқашан алтын болып қала беремін

Арман үшін өмір сүр, мен сол сәтті жақсы көремін

Мен үшін әлемге айт

Мен кеткенде мені кім сағынады?

Жеңіліссіз күрес деген не

Ешқандай күн хауа болмайды

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Эй, өмірде көптеген сәттер бар

Бұл сізге қарсы тұрудың жалғыз мүмкіндігі болуы мүмкін екенін сезінеді

Бұл сізге бөтен болып көрінеді, себебі сіз ондай емессіз

Ешқашан сіздің күштеріңізді ешкімнің ұрлауына жол бермеңіз, енді сіздің оң арқаңыз

Сіз болу үшін туылған адам болуыңыз керек

Мен басқара алатын жалғыз адамды білдім

Мүмкін олар сіздің стильіңізді көретін шығар

Тіпті олар сіздің келіспеуге құқығыңыз жоқ па

Енді тыңдаңыз, менде жауаптар немесе жоспар жоқ

Мен, мен түсінуге тырысамын, түсінуге тырысамын

Мен ер адам үшін ең жақсы әйел болуға тырысамын

Махаббатты бөлісу керек, сондықтан мен өзімді беремін

Мен қиын барамын, қатты барамын

Бұл жолы мен сағынбаймын

Мен қиын барамын, қатты барамын

Мен өмір сүремін

Мен үшін әлемге айт

Мен кеткенде мені кім сағынады?

Жеңіліссіз күрес деген не

Ешқандай күн хауа болмайды

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Мен қиын барамын, қатты барамын

Бұл жолы мен сағынбаймын

Мен қиын барамын, қатты барамын

Мен өмір сүремін

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

Ешқашан кетпеген, ешқашан кеткен емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз