Cutthroat - Eve Belle
С переводом

Cutthroat - Eve Belle

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207300

Төменде әннің мәтіні берілген Cutthroat , суретші - Eve Belle аудармасымен

Ән мәтіні Cutthroat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cutthroat

Eve Belle

Оригинальный текст

You don’t respect what I do

Even if I don’t like it, it’s the truth

Uh it’s nothing new

Cutthroat

Me and you, yeah

We do this every time

We do it every other night

And I fall in and out of peace of mind

And you don’t care enough to notice

Or don’t notice enough to care

Yeah you tear me apart and stitch me together

You’re as sharp as knives

And as soft as feathers on my skin

And I can’t keep letting you in but I do

Boy loving you is cutthroat

You know that I can’t cope

Boy loving you is cutthroat uh oh uh oh

Boy you ruin my lipstick

You ruin my life

Fuck it I’ll still call you

At the end of the night

I wish it was fiction 'cause our love is twisted

Yeah I admit it, I’m a dick

You gave your heart, I gave you contradiction

What was I thinking?

Girl you told me I’m the wrong decision

Love hate, you said you hate me

But you don’t want the distance

Your mates don’t rate us

All those rumours made up

Yeah, you told me that I got some change

And then I changed up

I guess I don’t like it when you see me weak

Yeah I know it’s lust but I can invest in your love if I can keep receipts

If we switch roles I know that I won’t like it

Girl, you’re so indecisive

But I’ll lose sleep if we become divided

I’m done with fighting

And you’re done with trying

I’m always shouting and you’re stuck in silence

But still I like it

Girl it’s cutthroat

Boy loving you is cutthroat

You know that I can’t cope

Boy loving you is cutthroat uh oh uh oh

Boy you ruin my lipstick

You ruin my life

Fuck it I’ll still call you

At the end of the night

I don’t want to be your pastime

I don’t want to be your toy

I don’t want to be your girl

Anymore than you wanna be my boy

Stop wasting my time (You're a dick)

Stop wrecking my head (Yeah I’m sorry)

Stay of my mind (Your mind)

And stay out of my bed

Baby

Did you hear what I said baby?

Boy loving you is cutthroat

You know that I can’t cope

Boy loving you is cutthroat uh oh uh oh

Boy you ruin my lipstick

You ruin my life

Fuck it I’ll still call you

At the end of the night

You left your shirt on my kitchen floor

I show you love, you show me the door

I don’t wanna do, I’m not gonna do it anymore

Перевод песни

Сіз менің істегенімді құрметтемейсіз

Маған ұнамаса да, бұл шындық

Бұл жаңалық емес

Қырсық

Мен және сіз, иә

Біз          әр                   бұны әр                       бұны  әр                                бұны   әр                                                            ишларини                ишларини                айларини                айларини            ай | |

Біз мұны басқа түнде жасаймыз

Ал мен жүріп жүріп жүріп жүріп жүремін

Ал сіз байқайтын                                               

Немесе қамқорлық жеткілікті байқамаңыз

Иә, сен мені бөліп, бірге тігесің

Сіз пышақтай өткірсіз

Терімдегі қауырсындай жұмсақ

Мен сізді кіргізе алмаймын бірақ беремін

Жігіттің сені жақсы көруі керек

Менің төзе алмайтынымды білесіз

Жігіттің сені сүюі - ой-ой, ой

Бала, сен менің ерін далабымды құртып жібердің

Сіз менің өмірімді бұзасыз

Білесің бе, мен сені әлі шақырамын

Түннің соңында

Бұл ойдан шығарылғанын қалаймын, өйткені біздің махаббатымыз бұрмаланған

Иә, мойындаймын, мен ақымақпын

Жүрегіңді бердің, мен саған қарама-қайшылық бердім

Мен не ойладым?

Қыз сен маған дұрыс емес шешім айттың

Махаббат жек көру, сен мені жек көремін дедің

Бірақ сіз қашықтықты қаламайсыз

Жолдастарың бізді бағаламайды

Бұл қауесеттердің бәрі ойдан шығарылған

Иә, сіз маған біраз өзгеріс барын дедіңіз

Содан мен өзгердім

Менің әлсіздігімді көргенде, бұл маған ұнамайды

Иә, мен бұл құмарлықты білемін, бірақ түбіртектерді сақтай алсам, сіздің махаббатыңызға инвестиция сала аламын

Рөлдерді ауыстыратын болсақ, бұл маған ұнамайтынын білемін

Қыз, сен өте шешімсіз екенсің

Бірақ екіге бөлінетін болсақ, ұйқымды жоғалтамын

Мен ұрысуды аяқтадым

Ал сіз тырысуды аяқтадыңыз

Мен үнемі айқайлаймын, ал сен үнсіз қалдың

Бірақ бәрібір маған ұнайды

Қыз бұл қытымыр

Жігіттің сені жақсы көруі керек

Менің төзе алмайтынымды білесіз

Жігіттің сені сүюі - ой-ой, ой

Бала, сен менің ерін далабымды құртып жібердің

Сіз менің өмірімді бұзасыз

Білесің бе, мен сені әлі шақырамын

Түннің соңында

Мен сенің ермегің болғым келмейді

Мен сенің ойыншығың болғым келмейді

Мен сенің қызың болғым келмейді

Менің балам болғың келгенше

Уақытымды босқа өткізуді доғарыңыз (сен ақымақсың)

Менің басымды бұзуды тоқтатыңыз (Иә, кешіріңіз)

Менің ой  бол

Менің төсегімнен болма

Балапан

Менің айтқанымды естідің бе, балақай?

Жігіттің сені жақсы көруі керек

Менің төзе алмайтынымды білесіз

Жігіттің сені сүюі - ой-ой, ой

Бала, сен менің ерін далабымды құртып жібердің

Сіз менің өмірімді бұзасыз

Білесің бе, мен сені әлі шақырамын

Түннің соңында

Сіз көйлегіңізді менің ас үйімнің еденіне қалдырғансыз

Мен саған махаббатымды көрсетемін, сен маған есікті көрсетесің

Жасағым келмейді, бұдан былай жасамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз