Төменде әннің мәтіні берілген Opinion , суретші - Evan Blum, Bugsy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evan Blum, Bugsy
Did I ask your opinion?
'Cause I really don’t care
Do I have your attention?
Gotta bank this stare
Everything you’re seeing
Goes in the upper air
You can tell your advice to
Someone who cares
Hey, Evan, that’s a pretty good song
But I think you’re singing it a little bit wrong
No, I don’t know what I’m talking about
Let me be a nice guy, just help you out
You put that note there, and this note here
You could win a Grammy just under one year
Don’t forget to put my name all up in the credits
Where would you be without all my edits?
Did I ask your opinion?
'Cause I really don’t care
Do I have your attention?
Gotta bank this stare
Everything you’re seeing
Goes in the upper air
You can tell your advice to
Someone who cares
Hey, Evan, man, you’re looking real cool
But don’t you wanna dress like a rockstar dude?
And I’m digging that dope hairdo
Maybe you should get a little haircut too
You know, more like that Hollywood type
With the top real long and the sides real tight
Like that guy in that one pop band
I think that look can really fit your brand
Did I ask your opinion?
'Cause I really don’t care
Do I have your attention?
Gotta bank this stare
Everything you’re seeing
Goes in the upper air
You can tell your advice to
Someone who cares
Are you a rockstar?
Didn’t think so
Have you ever had a hit before?
Didn’t think so
Ever wrote a song?
Didn’t think so
It seems like you know a lot less than you think you do
So, what’s your real job?
Oh, you’re a mailman?
But you’re a big fan of hip-hop and pearl jam?
And all the sudden, you know everything there is to know
It seems to me that you’re talking out your a--hole
Did I ask your opinion?
Мен сіздің пікіріңізді сұрадым ба?
Өйткені маған бәрібір
Бұл көзқарасты сақтау керек
Сіз көрген барлық нәрсе
Жоғарғы ауаға шығады
Өз кеңестеріңізді айта аласыздар
Қамқор адам
Эй, Эван, бұл өте жақсы ән
Бірақ, сіз оны сәл қате айтып жатырсыз деп ойлаймын
Жоқ, не туралы айтып жатқанымды білмеймін
Маған жақсы жігіт болуға рұқсат етіңіз, сізге көмектесіңіз
Сіз бұл жазбаны сол жерге, ал мына жазбаны осы жерге қойдыңыз
Бір жылдан аз уақыт Грэмми ұтып алуыңыз мүмкін
Менің атымды барлығын несиеге қоюды ұмытпаңыз
Менің барлық өзгертулерім сіз қайда болар едіңіз?
Мен сіздің пікіріңізді сұрадым ба?
Өйткені маған бәрібір
Бұл көзқарасты сақтау керек
Сіз көрген барлық нәрсе
Жоғарғы ауаға шығады
Өз кеңестеріңізді айта аласыздар
Қамқор адам
Эй, Эван, жігітім, сен өте керемет көрінесің
Бірақ сіз рок жұлдызы сияқты киінгіңіз келмейді ме?
Мен бұл шаш үлгісін қазып жатырмын
Сізге де аздап шаш қию керек шығар
Білесіз бе, Голливуд түріне көбірек ұқсайды
Үстіңгі жағы нағыз ұзын, ал бүйірлері өте тығыз
Сол бір поп-тобындағы жігіт сияқты
Менің ойымша, бұл көрініс сіздің брендіңізге шынымен сәйкес келеді
Мен сіздің пікіріңізді сұрадым ба?
Өйткені маған бәрібір
Назарларыңыз мен
Бұл көзқарасты сақтау керек
Сіз көрген барлық нәрсе
Жоғарғы ауаға шығады
Өз кеңестеріңізді айта аласыздар
Қамқор адам
Сіз рок жұлдызсыз ба?
Олай ойламады
Бұрын хитке '
Олай ойламады
Ән жаздыңыз ба?
Олай ойламады
Сіз өзіңіз ойлағаннан әлдеқайда аз білетін сияқтысыз
Сонымен, сіздің нақты жұмысыңыз қандай?
О, сіз пошташысыз ба?
Бірақ сіз хип-хоп пен перл джемінің үлкен жанкүйерісіз бе?
Кенеттен, сіз білу керек нәрсенің бәрін білесіз
Меніңше, сіз өзіңіздің ойыңызды айтып жатқан сияқтысыз
Мен сіздің пікіріңізді сұрадым ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз