Төменде әннің мәтіні берілген Tusen år , суретші - Eva Weel Skram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eva Weel Skram
Kan’kje huske sist vi berre var
Sist vi berre kunne koble fra
For to blei tre
Og ro og fred
Forsvann i alt vi streva med
Og den rytmen som vi havna i
Gjekk i utakt med vår melodi
Og det som før var trygt og godt
Blei kvardagar
Av kvitt og grått
Alt det som skjedde
Gjorde oss redde
Men vi holdt fast
Når sola går ned
Så e vi her
Når vinden tek tak
E vi nær
Og vi kan være her i tusen år
Vi held fortet og vi veit det står
Stenge stormen ute
Berre vent og sjå
Ja, vi kan være her i tusen år
Så lenge vi er saman veit eg det går
Kan’kje sjå på alt vi ikkje rakk
Heller sjå meg rundt og sei takk
For dagane
Så fulle av
Dei fargane som gjer meg glad
Og den songen som vi skriv ilag
Det blei songen min frå fyrste dag
Og alt imellom linjane
E livet vårt og alt det e
Vi rota og ramla
Men sjå kor vi havna
Sjå på oss no
Vi kan være her i tusen år
Vi held fortet og vi veit det står
Stenge stormen ute
Berre vent og sjå
Vi kan være her i tusen år
Så lenge vi er saman veit eg det går
For når sola går ned
Så e vi her
Og om vinden tek tak
Står vi nær
Og vi kan være her i tusen år
Vi held fortet og vi veit det står
Stenge stormen ute
Berre vent og sjå
Du kjenner hjertet mitt kor hardt det slår
Så lenge vi er saman veit eg det går
Berre være her til evig tid
Så lenge du e her og eg e di
Då kan vi være her i tusen år
Så lenge vi e saman veit eg det går
Da veit eg det går
Соңғы рет қашан жалғыз қалғанымыз есімде жоқ
Соңғы рет байланысты ажырата аламыз
Екі үш болды
Және тыныштық және тыныштық
Біз ұмтылатын барлық нәрседен адасып кетіңіз
Және біз кірген ырғақ
Біздің әуенмен уақытты |
Бұрын қауіпсіз және жақсы болған нәрсе
Жұмыс күндері болыңыз
Ақ және сұр түсті
Мұның бәрі болды
Бізді қорқытты
Бірақ біз шыдадық
Күн батқанда
Міне, біз келдік
Жел көтерілгенде
Жақынбыз ба
Және біз мұнда мың жыл болар едік
Біз қамалды ұстап отырмыз және оның не жазылғанын білеміз
Дауылды өшіріңіз
Күтіңіз және көріңіз
Иә, Осында |
Біз бірге болсақ, бұл жұмыс істейтінін білемін
Біз қол жеткізе алмағанның бәрін қарастыра алмаймыз
Айналаңызға қарап, рахмет айтыңыз
Күндерге
Сонымен толы
Мені бақытты ететін түстер
Ал біз жазған ән
Алғашқы күннен бастап ол менің әнім болды
Және жолдар арасындағы барлығы
E біздің өміріміз және бәрі д
Біз шатастырып, құлап қалдық
Бірақ біз қайда жеткенімізді қараңыз
Қазір бізге қара
Біз мұнда мың жыл болар едік
Біз қамалды ұстап отырмыз және оның не жазылғанын білеміз
Дауылды өшіріңіз
Күтіңіз және көріңіз
Біз мұнда мың жыл болар едік
Біз бірге болсақ, бұл жұмыс істейтінін білемін
Күн батқанда
Міне, біз келдік
Ал егер жел көтерілсе
Жақынбыз ба
Және біз мұнда мың жыл болар едік
Біз қамалды ұстап отырмыз және оның не жазылғанын білеміз
Дауылды өшіріңіз
Күтіңіз және көріңіз
Менің жүрегімнің қалай соғатынын білесің
Біз бірге болсақ, бұл жұмыс істейтінін білемін
Тек осында мәңгі бол
Сіз осында болсаңыз және мен сондамын
Сонда біз осында мың жыл бола аламыз
Біз бірге болсақ, бұл жұмыс істейтінін білемін
Сонда мен оның жұмыс істейтінін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз