True Colours - Eva Cassidy

You with the sad eyes

Don’t be discouraged

Though I realise it’s hard to take courage

In a world full of people

You can lose sight of it all

And the darkness inside you makes you feel so small

But I see your true colours shining through

I see your true colours and that’s why I love you

So don’t be afraid to let them show

Your true colours, true colours are beautiful

Show me a smile and don’t be unhappy

Can’t remember when I last saw you laughing

If this world makes you crazy and you’ve taken all you can bear

You call me up cos you know i’ll be there

And I see your true colours shining through

I see your true colours and that’s why I love you

So don’t be afraid to let them show

Your true colours are beautiful

Сен мұңды көздеріңмен

Көңіліңіз түспесін

Батылдық алу қиын екенін түсінемін

Адамдарға толы әлемде

Мұның бәрін жоғалтуға болады

Ал ішіңіздегі қараңғылық сізді өте кішкентай сезінеді

Бірақ мен сіздің шынайы түстеріңіздің жарқырап тұрғанын көремін

Мен сіздің шынайы түстеріңізді көремін, сондықтан мен сізді жақсы көремін

Сондықтан олардың көрсетуіне  қорықпаңыз

Сіздің шынайы түстеріңіз, шынайы түстеріңіз әдемі

Маған күліп көрсет және бақытты болма

Сенің күлгеніңді соңғы рет қашан көргенім есімде жоқ

Бұл дүние сізді ақылсыз етсе және сіз шыдай алатын барлық нәрсені алсаңыз

Сіз маған қоңырау шалсаңыз, мен сонда боламын

Мен сіздің шынайы түстеріңіздің жарқырап тұрғанын көремін

Мен сіздің шынайы түстеріңізді көремін, сондықтан мен сізді жақсы көремін

Сондықтан олардың көрсетуіне  қорықпаңыз

Сіздің шынайы түстеріңіз әдемі