Time Is A Healer - Eva Cassidy
С переводом

Time Is A Healer - Eva Cassidy

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256240

Төменде әннің мәтіні берілген Time Is A Healer , суретші - Eva Cassidy аудармасымен

Ән мәтіні Time Is A Healer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Is A Healer

Eva Cassidy

Оригинальный текст

I found a picture

of your smiling face.

Bringing old memories

that I locked away.

The burden of anger,

from a heart filled with pain,

was finally lifted

and I smiled at you again, Oooh.

Chorus:

If time is a healer

then all hearts that break

are put back together again

'cause love heals the wounds it makes

I spoke such harsh words

before our goodbye.

Well I wanted to hurt you

for the tears

you made me, you made me cry.

All of my hopes and dreams,

well they started vanishing.

Those tender hurt feelings

became a dangerous thing, Oooh.

Chorus:

if time is a healer

then all hearts that breaks

are put back together again

'cause love heals the wounds it makes

Bridge:

all of those years we’ve spent together

(spent together)

well they’re a part of my life forever

i will hold the joy with the pain

and the truth is

i miss you my friend

Chorus:

If time is a healer (if time is a healer)

then all hearts that break (than all hearts, all hearts that break)

are put back together again

cause love heals (the wound doo doo doo doo doo doo)

cause love heals (doo doo doo doo doo)

cause love heals the wound it makes

Перевод песни

Мен сурет  таптым

сенің күлген жүзіңнен.

Ескі естеліктер әкелу

Мен құлыптап тастадым.

Ашудың ауыртпалығы,

азапқа толы жүректен,

ақыры көтерілді

мен саған тағы да күлдім, Ооо.

Хор:

Уақыт емші болса

содан кейін барлық жүректер жараланады

қайтадан біріктіріледі

'себебі махаббат өзі жасаған жараларды емдейді

Мен сондай ауыр сөздер айттым

қоштасар алдында.

Мен сені ренжіткім келді

көз жасы үшін

сен мені жылаттың, мені жылаттың.

Барлық  үміттерім мен армандарым,

жақсы олар жоғала бастады.

Бұл нәзік сезімдерді ауыртады

қауіпті нәрсеге айналды, Ооо.

Хор:

уақыт емші болса

содан кейін барлық жүректер жараланады

қайтадан біріктіріледі

'себебі махаббат өзі жасаған жараларды емдейді

Көпір:

біз бірге өткізген сол жылдардың барлығын 

(бірге өткізген)

олар менің мәңгілік өмірімнің бір бөлігі

Мен қуанышты азаппен бірге ұстаймын

және шындық

мен сені сағындым досым

Хор:

Уақыт емші болса (уақыт емші болса)

содан кейін барлық жүректер бұзылады (барлық жүректерден, барлық жүректерден)

қайтадан біріктіріледі

сүйіспеншіліктің жазылуына себепші (жараны ДУ Ду Ду Ду Ду Ду)

сүйіспеншілікті емдейді (ду-ду-дуду-ду)

өйткені махаббат салған жараны емдейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз