I Wish It Was Me - Etham

Known each other since forever

You always seem to have my heart

Said that we’d end up together

But I never knew where to start

And every time you find somebody

And tell me how you think they’re the one

It’s hard for me to take

You love me in a way that I don’t want

You look at me like I’m someone

You only need when it goes wrong

But you look at him like he’s your missing piece

And, darling, I wish it was me

I wish it was me

Always hoped I’d be the reason

The reason you can’t sleep at night

The one you miss so much, you’re barely breathing

The face you see when you turn out the lights

And every time you’ve got nobody

I’m thinking maybe I could be the one

It’s hard for me to take

You love me in a way that I don’t want

You look at me like I’m someone

You only need when it goes wrong

But you look at him like he’s your missing piece

And, darling, I wish it was me

The music fades, the lights come on

And I just want to take you home

But you whisper to him that you’re ready to leave

And, darling, I wish it was me

I wish it was me

And I almost told you about a million times

Always tripping over words I never seem to find

Just a little closer, it’s getting harder to hide

I keep losing the lines

But the answer’s right there in your eyes

You look at me like I’m someone

You only need when it goes wrong

But you look at him like he’s your missing piece

And, darling, I wish it was me

Oh, you look at me like I’m someone

You only need when it goes wrong

But you look at him like he’s your missing piece

And, darling, I wish it was me

The music fades, the lights come on

And I just want to take you home

But you whisper to him that you’re ready to leave

And, darling, I wish it was me

I wish it was me

Бір-бірін баяғыдан біледі

Сізде әрқашан менің жүрегім бар сияқты

Бірге бітетінімізді айтты

Бірақ мен қайда бастау керектігін білмедім

Және сіз біреуді тапқан сайын

Маған оларды қалай ойлайсыз, айтыңыз

Маған қабыл  қиын            

Сіз мені мен қаламайтындай жақсы көресіз

Сіз маған біреу сияқты қарайсыз

Ол дұрыс болмаған кезде ғана қажет

Бірақ сіз оған сіздің жетіспеген жеріңіз сияқты қарайсыз

Ал, қымбаттым, бұл мен болғанымды қалаймын

Мен болғым келеді

Мен себепші боламын деп үміттенетінмін

Түнде ұйықтай алмау себебі

Сіз қатты сағынғаныңызды әрең тыныстап жатырсыз

Шамды сөндіргенде көретін бет

Әр кезде сізде ешкім жоқ

Мүмкін мен болатын шығармын деп ойлаймын

Маған қабыл  қиын            

Сіз мені мен қаламайтындай жақсы көресіз

Сіз маған біреу сияқты қарайсыз

Ол дұрыс болмаған кезде ғана қажет

Бірақ сіз оған сіздің жетіспеген жеріңіз сияқты қарайсыз

Ал, қымбаттым, бұл мен болғанымды қалаймын

Музыка өшеді, шамдар жанады

Мен сені үйіңе жеткізгім келеді

Бірақ сіз оған кетуге дайын екеніңізді сыбырлайсыз

Ал, қымбаттым, бұл мен болғанымды қалаймын

Мен болғым келеді

Мен сізге миллион рет айттым

Мен ешқашан таппайтын сөздерді қалыптандырып     болып              

Біраз жақындаған сайын, жасыру қиын болуда

Мен жолдарды жоғалтып аламын

Бірақ жауап дәл сіздің көзіңізде

Сіз маған біреу сияқты қарайсыз

Ол дұрыс болмаған кезде ғана қажет

Бірақ сіз оған сіздің жетіспеген жеріңіз сияқты қарайсыз

Ал, қымбаттым, бұл мен болғанымды қалаймын

О, сен маған біреу сияқты қарайсың

Ол дұрыс болмаған кезде ғана қажет

Бірақ сіз оған сіздің жетіспеген жеріңіз сияқты қарайсыз

Ал, қымбаттым, бұл мен болғанымды қалаймын

Музыка өшеді, шамдар жанады

Мен сені үйіңе жеткізгім келеді

Бірақ сіз оған кетуге дайын екеніңізді сыбырлайсыз

Ал, қымбаттым, бұл мен болғанымды қалаймын

Мен болғым келеді