For Myself - Etham
С переводом

For Myself - Etham

Альбом
Better Now - EP
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285130

Төменде әннің мәтіні берілген For Myself , суретші - Etham аудармасымен

Ән мәтіні For Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Myself

Etham

Оригинальный текст

Everybody wants to fall apart

No-one says a word in a world of darkness

There’s times that I’ve tried to be somebody that I’m not

I’ve been feeling sorry for myself

Sick of feeling sorry for myself

Turn around, let the moment drop

It took a while but I know we’re stronger

So don’t take what they say, if the weights gonna hold you down

You can’t pass it on to someone else

So I won’t pass it on to someone else

I’ve been feeling sorry for myself

I’m sick of feeling sorry for myself

You can love me or hate me

You ain’t gonna change me, no

See I don’t care how you take me

You ain’t gonna break my soul

'Cuz I can make it alone

And if I gotta do it for myself

Then I’m gonna do it for myself

Never gonna let it fall apart

No looking back now we’ve come so far

'Cuz I’ve been through the worst

So I ain’t gonna hurt no more

Sick of feeling sorry for myself

Sick of feeling sorry for myself

I can’t pick the hands that I’ve been down

You can love me or hate me

You ain’t gonna change me, no

See I don’t care how you take me

You ain’t gonna break my soul

'Cuz I can make it alone

And if I gotta do it for myself

Then I’m gonna do it for myself

Sick of feeling sorry for myself

Sick of feeling sorry for myself

If there’s no use of waiting for somebody, else

Got to do this all for myself

You can love me or hate me

You ain’t gonna change me, no

See I don’t care how you take me

You ain’t gonna break my soul

'Cuz I can make it alone

And if I gotta do it for myself

Then I’m gonna do it for myself

Sick of feeling sorry for myself

Sick of feeling sorry for myself

Перевод песни

Барлығы бөлінгісі келеді

Қараңғы әлемде ешкім бір ауыз сөз айтпайды

Кейде мен болмайтын адам болуға  тырыстым

Мен өзімді аядым

Өзімді аяудан шаршадым

Айналыңыз, сәт жоғалсын

Біраз уақыт өтті, бірақ мен күштірек екенімізді білемін

Сондықтан салмақ сізді ұстап қалатын болса, олардың айтқанын қабылдамаңыз

Сіз оны басқа біреуге бере алмайсыз

Сондықтан мен оны басқа біреуге жібермеймін

Мен өзімді аядым

Мен өзімді аяудан шаршадым

Сіз мені жақсы көре аласыз немесе жек көре аласыз

Сіз мені өзгертпейсіз, жоқ

Мені қалай қабылдағаныңыз маңызды емес

Сіз менің жанымды бұза алмайсыз

Өйткені, мен оны жалғыз жасай аламын

Ал егер мен мұны өзім үшін жасауым керек болса

Содан кейін мен оны өзім үшін жасаймын

Оның ыдырауына ешқашан жол бермеймін

БАРЛЫҚ ҚАЗІРМЕН ЖОҚ, біз әлі күнге дейін келдік

'Себебі мен ең қиын жағдайды бастан өткердім

Сондықтан  мен                                                                                                                                                                                                                            |

Өзімді аяудан шаршадым

Өзімді аяудан шаршадым

Мен төмен түскен қолдарымды таңдай алмаймын

Сіз мені жақсы көре аласыз немесе жек көре аласыз

Сіз мені өзгертпейсіз, жоқ

Мені қалай қабылдағаныңыз маңызды емес

Сіз менің жанымды бұза алмайсыз

Өйткені, мен оны жалғыз жасай аламын

Ал егер мен мұны өзім үшін жасауым керек болса

Содан кейін мен оны өзім үшін жасаймын

Өзімді аяудан шаршадым

Өзімді аяудан шаршадым

Біреуді күтудің пайдасы болмаса, басқа 

Осының барлығын өзім үшін жасалуым керек

Сіз мені жақсы көре аласыз немесе жек көре аласыз

Сіз мені өзгертпейсіз, жоқ

Мені қалай қабылдағаныңыз маңызды емес

Сіз менің жанымды бұза алмайсыз

Өйткені, мен оны жалғыз жасай аламын

Ал егер мен мұны өзім үшін жасауым керек болса

Содан кейін мен оны өзім үшін жасаймын

Өзімді аяудан шаршадым

Өзімді аяудан шаршадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз